Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 A řekl jim: »Amen, pravím vám: Někteří z těch, kdo tady stojí, neokusí smrt, dokud neuvidí, že Boží království přišlo v celé své slávě.«
2 Po šesti dnech vzal Ježíš s sebou Petra, Jakuba a Jana a vyvedl je na vysokou horu, aby byli sami. A byl před nimi proměněn.
3 Jeho oděv zářivě zbělel - žádný bělič na zemi by ho nedovedl tak vybílit.
4 Zjevil se jim Eliáš s Mojžíšem a rozmlouvali s Ježíšem.
5 Petr se ujal slova a řekl Ježíšovi: »Mistře, je dobře, že jsme tady. Máme udělat tři stany: jeden tobě, jeden Mojžíšovi a jeden Eliášovi?«
6 Nevěděl totiž, co by měl říci; tak byli ustrašeni.
7 Tu se objevil oblak a zastínil je. Z oblaku se ozval hlas: »To je můj milovaný Syn, toho poslouchejte!«
8 Když se rozhlédli, najednou u sebe neviděli nikoho jiného, jenom samotného Ježíše.
9 Když sestupovali s hory, přikázal jim, aby nikomu nevypravovali o tom, co viděli, dokud Syn člověka nevstane z mrtvých.
10 Toho slova se chytili a uvažovali mezi sebou, co to znamená »vstát z mrtvých«.
11 A zeptali se ho: »Proč tedy tvrdí učitelé Zákona, že napřed musí přijít Eliáš?«
12 Odpověděl jim: »Eliáš má sice napřed přijít a všechno obnovit. Ale jak to, že o Synu člověka je psáno, že musí mnoho trpět a být v opovržení?
13 Říkám vám však, že už Eliáš přišel, ale udělali s ním, co chtěli, jak je to o něm psáno.«
14 Když přišli k učedníkům, uviděli kolem nich velký zástup a učitele Zákona, jak se s nimi přou.
15 Jakmile ho všichni ti lidé spatřili, zachvěli se posvátnou bázní, seběhli se kolem něho a pozdravovali ho.
16 Zeptal se jich: »Proč se s nimi přete?«
17 Jeden z těch lidí mu odpověděl: »Mistře, přivedl jsem k tobě svého syna. Má v sobě ducha němoty.
18 Když ho popadne, srazí ho k zemi a on má pěnu na ústech, skřípe zuby a strne. Prosil jsem tvé učedníky, aby ho vyhnali, ale nedovedli to.«
19 On jim na to řekl: »Pokolení nevěřící! Jak dlouho ještě mám být u vás? Jak dlouho vás mám ještě snášet? Přiveďte ho ke mně!«
20 Přivedli ho k němu. Jakmile duch spatřil Ježíše, hned zkroutil chlapce křečí. Padl na zem a svíjel se s pěnou na ústech.
21 Ježíš se zeptal jeho otce: »Jak dlouho to má?« Odpověděl: »Odmalička;
22 a často ho i do ohně hodil nebo do vody, aby ho zničil. Ale můžeš-li něco, měj s námi slitování a pomoz nám!«
23 Ježíš mu odpověděl: »Můžeš-li!? Všechno je možné tomu, kdo věří!«
24 Otec toho chlapce hned zvolal: »Věřím! Pomoz mé slabé víře!«
25 Když Ježíš viděl, že se lid sbíhá, pohrozil nečistému duchu: »Duchu němý a hluchý, já ti nařizuji: Vyjdi z něho a nikdy už do něho nevcházej!«
26 Duch vykřikl, silně jím zalomcoval a vyšel. Chlapec zůstal jako mrtvý, takže mnozí mysleli, že umřel.
27 Ale Ježíš ho vzal za ruku, zvedl ho a on vstal.
28 Když Ježíš vešel do domu a jeho učedníci s ním byli sami, zeptali se ho: »Proč jsme ho nemohli vyhnat my?«
29 Odpověděl jim: » Takový ďábel nemůže být vyhnán ničím jiným než modlitbou.«
30 Odtamtud šli dál a procházeli Galilejí, ale on nechtěl, aby o tom někdo věděl.
31 Poučoval totiž své učedníky a říkal jim: »Syn člověka bude vydán lidem do rukou a zabijí ho, ale za tři dni po své smrti vstane.«
32 Oni však té řeči nerozuměli, ale báli se ho zeptat.
33 Potom přišli do Kafarnaa. Když byl v domě, zeptal se jich: »O čem jste cestou rozmlouvali?«
34 Oni mlčeli, protože cestou mezi sebou rozmlouvali o tom, kdo z nich je největší.
35 Ježíš se posadil, zavolal si svých Dvanáct a řekl jim: »Kdo chce být první, ať je ze všech poslední a služebníkem všech.«
36 Pak vzal dítě, postavil ho před ně, objal ho a řekl jim:
37 »Kdo přijme jedno z takových dětí kvůli mně, mne přijímá; a kdo mne přijme, nepřijímá mne, ale toho, který mě poslal.«
38 Jan mu řekl: »Mistře, viděli jsme někoho, jak vyhání zlé duchy v tvém jménu. Bránili jsme mu, protože není tvým učedníkem.«
39 Ježíš však řekl: »Nebraňte mu! Přece žádný, kdo ve jménu mém vykoná zázrak, nemůže pak hned o mně mluvit špatně.
40 Kdo není proti nám, je s námi.
41 Kdokoli vám podá číši vody proto, že jste Kristovi, amen, pravím vám: nepřijde o svou odměnu.
42 Kdo by svedl ke hříchu jednoho z těchto nepatrných, kteří věří ve mne, pro toho by bylo lépe, aby mu dali na krk mlýnský kámen a hodili ho do moře.
43 Svádí-li tě tvá ruka, usekni ji! Je pro tebe lépe, abys vešel do života bez ruky, než abys přišel s oběma rukama do pekla, do neuhasitelného ohně.
45 Svádí-li tě tvoje noha, usekni ji! Je pro tebe lépe, abys vešel do života bez nohy, než abys byl s oběma nohama uvržen do pekla.
47 Svádí-li tě tvoje oko, vyloupni ho! Lépe, abys vešel do Božího království jednooký, než abys byl s oběma očima uvržen do pekla,
48 kde jejich červ nehyne a oheň nehasne.
49 Každý bude solen ohněm.
50 Sůl je dobrá věc, ztratí-li však sůl slanost, čím ji osolíte? Mějte sůl v sobě, a tak budete žít mezi sebou v pokoji.«