Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 V těch dnech byl s ním zase velký zástup a neměli co jíst. Zavolal si učedníky a řekl jim:
2 »Je mi líto zástupu, protože už tři dni jsou se mnou a nemají co jíst.
3 Když je pošlu domů hladové, cestou je opustí síly, vždyť někteří z nich jsou zdaleka.«
4 Jeho učedníci mu odpověděli: »Kde by kdo mohl tady v neobydleném kraji sehnat tolik chleba, aby je nasytil?«
5 Zeptal se jich: »Kolik máte chlebů?« Odpověděli: »Sedm.«
6 Rozkázal, aby se lid posadil na zem, vzal těch sedm chlebů, vzdal díky, lámal a dával učedníkům, aby je předkládali; předložili je tedy lidu.
7 Měli také několik malých ryb. Požehnal je a řekl, aby i ty předkládali.
8 A najedli se dosyta a sesbíralo se ještě sedm košíků zbylých kousků.
9 Těch lidí bylo na čtyři tisíce. Potom je propustil.
10 Hned pak vstoupil se svými učedníky na loď a připlul do dalmanutských končin.
11 Přišli farizeové a začali se přít s Ježíšem; žádali od něho znamení z nebe, aby ho pokoušeli.
12 Zhluboka vzdychl a řekl: »Proč toto pokolení žádá znamení? Amen, pravím vám: Tomuto pokolení žádné znamení dáno nebude!«
13 A nechal je, vstoupil znovu na loď a odplul na druhý břeh.
14 Zapomněli si vzít chleby a kromě jednoho chleba neměli s sebou na lodi nic.
15 Ježíš je napomínal: »Dejte si pozor a varujte se kvasu farizejského a kvasu herodovského!«
16 Ale oni uvažovali mezi sebou o tom, že nemají chleba.
17 On to poznal a řekl jim: »O čem uvažujete? Že nemáte chleba? Ještě nerozumíte ani nechápete? Máte zatvrzelé srdce?
18 Oči máte, a nevidíte, uši máte, a neslyšíte! Nevzpomínáte si už,
19 když jsem rozlámal těch pět chlebů pro pět tisíc lidí, kolik košů plných kousků chleba jste ještě nasbírali?« Odpověděli mu: »Dvanáct.«
20 A když těch sedm pro čtyři tisíce, kolik košíků plných kousků chleba jste ještě nasbírali?« Odpověděli mu: »Sedm.«
21 Tu jim řekl: »Ještě nechápete?«
22 Když přišli do Betsaidy, přivedli mu jednoho slepce s prosbou, aby se ho dotkl.
23 On vzal toho slepého za ruku, vyvedl ho ven z vesnice, dotkl se slinou jeho očí, vložil na něho ruce a ptal se ho: »Vidíš něco?«
24 On pozvedl oči a odpověděl: »Vidím lidi, vidím je jako stromy - a chodí.«
25 Potom mu znovu vložil ruce na oči. Tu se mu projasnil zrak, byl uzdraven, takže viděl všechno úplně jasně.
26 Poslal ho domů a řekl: »Ale do vesnice nechoď!«
27 Ježíš vyšel se svými učedníky do vesnic u Césareje Filipovy. Cestou se ptal svých učedníků: »Za koho mě lidé pokládají?«
28 Řekli mu: »Za Jana Křtitele, jiní za Eliáše, jiní za jednoho z proroků.«
29 Zeptal se jich: »A za koho mě pokládáte vy?« Petr mu odpověděl: »Ty jsi Mesiáš!«
30 Tu je přísně napomenul, aby to o něm nikomu neříkali.
31 Potom je začal poučovat, že Syn člověka bude muset mnoho trpět, že bude zavržen od starších, velekněží a učitelů Zákona, že bude zabit, ale po třech dnech že vstane z mrtvých.
32 A mluvil o tom otevřeně. Petr si ho vzal stranou a začal mu to rozmlouvat.
33 On se však obrátil, pohleděl na učedníky a pokáral Petra: »Jdi mi z očí, satane! Neboť nemáš na mysli věci božské, ale lidské.«
34 Ježíš si zavolal lidi i své učedníky a řekl jim: »Kdo chce jít za mnou, ať zapře sám sebe, vezme svůj kříž a následuje mě!
35 Neboť kdo by chtěl svůj život zachránit, ztratí ho, kdo však svůj život pro mě a pro evangelium ztratí, zachrání si ho.
36 Vždyť co prospěje člověku, když získá celý svět, ale ztratí svou duši?
37 Neboť jakou dá člověk náhradu za svou duši?
38 Kdo by se však styděl za mě a za má slova před tímto nevěrným a hříšným pokolením, za toho se bude stydět také Syn člověka, až přijde ve slávě svého Otce se svatými anděly.«