Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Tento překlad tvoří prostřední článek v tzv. novější řadě katolických novozákonních překladů, jež vycházely primárně z řecké předlohy. Člen dominikánského řádu Ondřej Maria Petrů (1915 Klatovec – 1970 Vídeň) navázal na překlad svého řádového spolubratra Pavla Škrabala (1. vyd. 1948) a sám se stal předchůdcem pozdějšího liturgického překladu Václava Bognera (1. vyd. 1989).Ucelené vydání překladu NZ od O. M. Petrů vyšlo poprvé v roce 1969 v Křesťanské akademii v Římě (KAŘ), kde Petrů po své emigraci převážně působil. V 70. a 80. letech byl tento překlad tajně distribuován v komunistickém Československu. V roce 1992 ho se svolením KAŘ a s některými stylistickými úpravami (zvláště na základě recenze vyd. Ve Studiích IV.) vydalo nakladatelství Cor Jesu v Českém Těšíně. Ze stejné textové předlohy (s opravou tiskových chyb) vychází digitální verze pro tento modul.
1 Odtud se Ježíš odebral na judské území a do Zajordání. Zase k němu přicházely zástupy lidí a on je zas učil, jak to měl ve zvyku.
2 Přišli k němu také farizeové a ptali se ho, smí-li se muž se ženou rozvést. Chtěli ho tím přivést do úzkých.
3 Odpověděl jim: »Co vám přikázal Mojžíš?«
4 Řekli: »Mojžíš dovolil vystavit ženě rozlukový list a rozvést se.« a (a) [Dt 24:1]
5 Ježíš jim řekl: »Pro tvrdost vašeho srdce vám napsal tento příkaz.
6 Při stvoření světa stvořil Bůh lidi jako muže a ženu.
7 Proto opustí muž otce i matku [a připojí se k své ženě], a ti dva budou jedno tělo. a (a) [Gn 1:27; Gn 2:24]
8 Už tedy nejsou dva, ale jedno tělo.
9 A proto: Co Bůh spojil, člověk nerozlučuj!«
10 V domě se ho učedníci ještě jednou na to zeptali.
11 A řekl jim: »Kdo se rozvede se svou ženou a ožení se s jinou, dopouští se vůči ní cizoložství.
12 Rozvede-li se ona se svým mužem a vdá se za jiného, dopouští se cizoložství.«
13 Přinášeli mu děti, aby se jich dotkl, učedníci se však na ty lidi rozkřikovali.
14 Když to Ježíš viděl, rozmrzelo ho to a řekl jim: »Nebraňte dětem, nechte je za mnou chodit, protože jim patří Boží království.
15 Skutečně, říkám vám: Kdo nepřijme Boží království jako dítě, vůbec do něho nevejde.«
16 Bral si je pak do náručí, vkládal na ně ruce a žehnal jim.
17 Když se chystal na cestu, přiběhl jeden člověk, poklekl před ním a ptal se ho: »Mistře dobrý, co musím dělat, aby se mi dostalo věčného života?«
18 Ježíš mu odpověděl: »Proč mě nazýváš dobrým? Nikdo není dobrý, jenom jeden: Bůh.
19 Přikázání znáš: Nebudeš vraždit, nebudeš cizoložit, nebudeš krást, nebudeš svědčit lživě, nebudeš podvádět, cti svého otce i matku.« a (a) [Ex 20:12 - Ex 20:17]
20 On mu na to řekl: »Mistře, to všechno jsem zachovával od svého mládí.«
21 Ježíš na něj s láskou pohleděl a řekl mu: »Jedno ti schází: Jdi, prodej všechno, co máš, dej to chudým, a budeš mít poklad v nebi. Pak přijď a následuj mě!«
22 On pro to slovo zesmutněl a odešel zarmoucen, protože měl mnoho majetku.
23 Ježíš se rozhlédl a řekl svým učedníkům: »Jak těžko přijdou do Božího království ti, kdo jsou zámožní!«
24 Učedníci se nad těmito slovy zhrozili. Ježíš jim však znovu řekl: »Děti, jak je těžké přijít do Božího království!
25 Snadněji projde velbloud uchem jehly, než bohatý přijde do Božího království.«
26 Oni se zděsili ještě víc a říkali si mezi sebou: »Kdo tedy může být vůbec spasen?«
27 Ježíš na ně pohleděl a řekl: »U lidí je to nemožné, ale ne u Boha, protože u Boha je možné všechno.«
28 Tu mu řekl Petr: »My jsme opustili všechno a šli jsme s tebou.«
29 Ježíš odpověděl: »Skutečně, říkám vám: Není nikoho, kdo opustí dům, bratry nebo sestry, matku nebo otce, děti nebo pole pro mne a pro evangelium,
30 aby nedostal stokrát tolik už nyní v tomto čase: domy, bratry a sestry, matky a děti i pole - ovšem taky pronásledování - a v budoucím věku život věčný.
31 Mnoho těch, kdo jsou první, budou poslední, a poslední první.«
32 Když byli na cestě do Jeruzaléma a Ježíš šel před nimi, byli z toho zaraženi a šli za ním s těžkým srdcem. A vzal si zase stranou svých dvanáct učedníků a začal jim říkat o tom, co ho čeká:
33 »Teď jdeme do Jeruzaléma. Tam bude Syn člověka vydán velekněžím a vykladatelům Písma. Odsoudí ho k smrti a vydají pohanům,
34 budou se mu vysmívat, plivat na něj, zbičují ho a zabijí, ale on za tři dny vstane.«
35 Tu k němu přistoupili Zebedeovi synové Jakub a Jan a řekli mu: »Mistře, rádi bychom, kdybys nám splnil jednu prosbu.«
36 Odpověděl jim: »Co chcete, abych pro vás udělal?«
37 Řekli mu: »Udělej, abychom v tvé slávě zasedli jeden po tvé pravici a druhý po tvé levici.«
38 Ale Ježíš jim řekl: »Nevíte, oč žádáte. Můžete pít kalich, který já piji, nebo dát se ponořit v křest, v který já budu ponořen?«
39 Odpověděli mu: »Můžeme!« Ježíš jim však řekl: »Kalich, který já piji, budete pít, a v křest, v který já budu ponořen, budete ponořeni.
40 Ale zadat místa po mé pravici nebo levici, o tom nerozhoduji já, ta místa jsou pro ty, kterým je to určeno.«
41 Když to uslyšelo ostatních deset učedníků, rozmrzeli se na Jakuba a na Jana.
42 Ježíš si je zavolal a řekl jim: »Víte, že ti, kdo se pokládají za vládce nad národy, ovládají je jako páni a že jim jejich velmoži dávají cítit svou moc.
43 Mezi vámi však tomu tak být nemá. Ale kdo chce být mezi vámi velký, ať je vaším služebníkem,
44 a kdo chce být mezi vámi první, ať slouží všem.
45 Tak jako Syn člověka nepřišel, aby si nechal sloužit, ale aby sloužil a svým životem aby vykoupil mnoho lidí.«
46 Ježíš s učedníky přišel do Jericha. A když s velkým zástupem lidí z Jericha vycházel, seděl u cesty slepý žebrák - Timeův syn Bartimeus.
47 Když uslyšel, že je to Ježíš z Nazareta, začal volat: »Synu Davidův, Ježíši, smiluj se nade mnou!«
48 Lidé ho okřikovali, aby mlčel. Ale on křičel ještě více: »Synu Davidův, smiluj se nade mnou!«
49 Ježíš se zastavil a řekl: »Zavolejte ho.« Zavolali toho slepého a řekli mu: »Buď dobré mysli, vstaň, volá tě!«
50 On odhodil plášť, vyskočil a přišel k Ježíšovi.
51 Ježíš se ho zeptal: »Co chceš, abych pro tebe udělal?« Slepý odpověděl: »Rabbúni, ať vidím!«
52 Ježíš mu řekl: »Jdi, tvá víra tě zachránila.« A slepý hned nabyl zraku a šel s Ježíšem.