Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Nyní platí vám, kněží, tento příkaz:
2 Jestliže neposlechnete a nevezmete si k srdci, abyste vzdávali úctu mému jménu – praví Hospodin zástupů – stihnu vás kletbou a budu zlořečit vašim žehnáním; ano, budu jim zlořečit, neboť jste si to nevzali k srdci.
3 Hle, useknu vaše rámě a vhodím vám lejno do tváře, lejno vašich slavností, a to vás vezme s sebou.
4 Tu poznáte, že jsem vám dal tento příkaz, neboť mám svou smlouvu s Levim – praví Hospodin zástupů.
5 Měl jsem s ním smlouvu o životě a pokoji a to jsem mu uštědřil i s bázní; bál se mě a k mému jménu měl úctu.
6 V jeho ústech byla nauka pravdy a nepravost se nenalezla na jeho rtech; v pokoji a upřímnosti se mnou kráčel a mnohé odvrátil od nepravosti.
7 Rty kněze totiž mají dbát vědomosti a poučení se hledá z jeho úst, neboť je poslem Hospodina zástupů.
8 Vy jste však sešli z cesty, mnohé jste pohoršili, že opustili Zákon, a porušili jste smlouvu s Levim – praví Hospodin zástupů;
9 proto i já jsem vás vydal v potupu a ponížení u všech lidí, protože jste nezachovávali mé příkazy a byli jste straničtí ve výkladu Zákona.
10 Nemáme snad všichni jednoho otce? Nestvořil nás jeden Bůh? Proč tedy jeden s druhým jedná věrolomně, a tak znesvěcuje smlouvu našich otců?
11 Juda jednal věrolomně a ohavnost se stala v Izraeli i Jeruzalémě, neboť Juda poskvrnil Hospodinovu svatyni jím milovanou a pojal za ženu dceru cizího boha.
12 Tomu, kdo tak jednal, Hospodin odepře syna a vnuka z Jakubových stanů a z těch, kdo přinášejí oběť Hospodinovi zástupů.
13 A ještě toto děláte: Hospodinův oltář pokrýváte slzami, pláčem a vzdycháním, že prý se už neobracím k oběti a nepřijímám dar z vaší ruky s přízní,
14 a ptáte se: „Proč?“ Protože Hospodin je svědkem mezi tebou a manželkou tvého mládí, které ses stal nevěrným, ačkoli byla tvou družkou, s níž jsi uzavřel smlouvu.
15 Nezpůsobil Bůh, že jste jedno tělo a jeden duch? A nežádá tato jednota potomstvo od Boha? Dejte si tedy pozor na svůj život; nebuď nevěrný manželce svého mládí!
16 Jestliže se někdo rozvede z nenávisti – praví Hospodin, Bůh Izraele – nepravost pokryje jeho šat – praví Hospodin zástupů; dejte si tedy pozor na svůj život a nebuďte nevěrní!
17 Obtěžujete Hospodina svými řečmi a ptáte se: „Čím ho obtěžujeme?“ Protože říkáte: „Každý zlosyn je dobrý v Hospodinových očích, takoví lidé se mu líbí!“ nebo „Kde je spravedlivý Bůh?!“