Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Hospodin zavolal Mojžíše a mluvil k němu ze stanu setkávání:
2 „Promluv k Izraelitům a řekni jim: Bude-li někdo z vás obětovat Hospodinu dar z hospodářských zvířat, ať vezme svůj dar ze skotu nebo bravu.
3 Jestliže jeho darem bude zápalná oběť ze skotu, ať obětuje samce bez vady. Přinese ho ke vchodu stanu setkávání, aby jej Hospodin přijal.
4 Položí ruku na hlavu zápalné oběti, aby byla přijata v jeho jménu a on aby došel usmíření.
5 Býček bude před Hospodinem poražen a synové kněze Árona přinesou krev a touto krvi pokropí ze všech stran oltář, který stojí u vchodu do stanu setkávání.
6 Ze zápalné oběti se stáhne kůže a rozčtvrtí se na díly.
7 Synové kněze Árona roznítí na oltáři oheň a na oheň narovnají dřiví.
8 Áronovští kněží položí díly spolu s hlavou a lojem na dříví, které je na oltářním ohni.
9 Střeva a nožky se vyperou ve vodě a kněz všechno obrátí v dým jako zápalnou oběť, dar s vůní příjemnou Hospodinu.
10 Bude-li jeho dar pro zápalnou oběť z bravu, z ovcí nebo koz, ať obětuje samce bez vady.
11 Zabije se před Hospodinem na sever od oltáře a synové kněze Árona pokropí jeho krví oltář ze všech stran.
12 Až bude oběť rozčtvrcena, kněz narovná díly spolu s hlavou a lojem na dříví, které je na oltářním ohni.
13 Střeva a nožky se vyperou ve vodě a kněz to všechno slavnostně předloží a obrátí na oltáři v dým. Je to zápalná oběť, dar s vůní příjemnou Hospodinu.
14 Bude-li jeho dar pro Hospodina zápalná oběť z ptactva, ať přinese jako svůj dar hrdličku nebo holoubě.
15 Kněz ptáče přinese k oltáři, uštípne mu hlavičku a na oltáři ho spálí v dým. Jeho krev vymačká na oltářní stěnu.
16 Odstraní jeho střeva s ocasním peřím a odhodí je na východ od oltáře na místo, kde se odkládá mastný popel.
17 Kněz ho uchopí za křídla a roztrhne, ale ne úplně, a obrátí ho na oltáři v dým na dříví, které je na ohni. Je to zápalná oběť, dar s vůní příjemnou Hospodinu.