Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Pověděl jim dále podobenství, že je třeba stále se modlit a neochabovat:
2 »V jednom městě byl soudce, Boha se nebál a na lidi nedal.
3 Byla v tom městě i vdova, chodila k němu a říkala: 'Zastaň se mě proti mému odpůrci!'
4 Ale on dlouhou dobu nechtěl. Potom si však řekl: 'I když se Boha nebojím a na lidi nedám,
5 přece se té vdovy zastanu, protože mě obtěžuje; jinak sem bude ustavičně chodit a mě trápit.'«
6 A Pán řekl: »Slyšte, co říká ten nespravedlivý soudce!
7 A Bůh by se nezastal svých vyvolených, kteří k němu volají ve dne v noci, a nechal by je dlouho čekat?
8 Říkám vám, že se jich rychle zastane! Ale nalezne Syn člověka na zemi víru, až přijde?«
9 Některým lidem, kteří si na sobě zakládali, že jsou spravedliví, a ostatními pohrdali, řekl toto podobenství:
10 »Dva lidé šli do chrámu, aby se modlili; jeden byl farizeus a druhý celník.
11 Farizeus se postavil a modlil se v duchu takto: 'Bože, děkuji ti, že nejsem jako ostatní lidé: lupiči, podvodníci, cizoložníci nebo i jako tamhleten celník.
12 Postím se dvakrát za týden, odvádím desátky ze všech svých příjmů.'
13 Celník však zůstal stát vzadu a neodvažoval se ani pozdvihnout oči k nebi, ale bil se v prsa a říkal: 'Bože, buď milostiv mně hříšnému!'
14 Říkám vám: Celník se vrátil domů ospravedlněn, ne však farizeus. Neboť každý, kdo se povyšuje, bude ponížen, a kdo se ponižuje, bude povýšen.«
15 Přinášeli mu také děti, aby jim požehnal. Jakmile to uviděli učedníci, zakazovali jim to.
16 Ale Ježíš je přivolal k sobě a řekl: »Nechte děti přicházet ke mně a nebraňte jim, neboť takovým patří Boží království.
17 Amen, pravím vám: Kdo nepřijme Boží království jako dítě, vůbec do něho nevejde.«
18 Jeden vznešený muž se ho zeptal: »Mistře dobrý, co musím dělat, abych dostal věčný život?«
19 Ježíš mu odpověděl: »Proč mě nazýváš dobrým? Nikdo není dobrý, jenom jeden: Bůh.
20 Přikázání znáš: 'Nezcizoložíš, nezabiješ, nepokradeš, nevydáš křivé svědectví, cti svého otce i matku.'«
21 On na to řekl: »To všechno jsem zachovával od mládí.«
22 Když to Ježíš uslyšel, řekl mu: »Jedno ti ještě chybí: prodej všechno, co máš, a rozdej chudým, a budeš mít poklad v nebi. Pak přijď a následuj mě!«
23 Jakmile to uslyšel, velmi se zarmoutil, byl totiž velmi bohatý.
24 Když Ježíš viděl, že se zarmoutil, řekl: »Jak těžko vcházejí do Božího království ti, kdo mají bohatství!
25 Spíš totiž projde velbloud uchem jehly, než vejde bohatý do Božího království.«
26 Ti, kdo to slyšeli, řekli: »Kdo tedy může být spasen?«
27 Odpověděl: »Co je nemožné u lidí, je možné u Boha.«
28 Tu řekl Petr: »My jsme opustili všechno, co jsme měli, a šli jsme za tebou!«
29 Odpověděl jim: »Amen, pravím vám: Nikdo není, kdo by opustil dům nebo ženu nebo bratry nebo rodiče nebo děti pro Boží království,
30 aby nedostal mnohokrát víc v tomto čase a v budoucím věku život věčný.«
31 Vzal si stranou svých Dvanáct a řekl jim: »Teď jdeme do Jeruzaléma. Tam se splní všechno, co napsali proroci o Synu člověka:
32 Bude totiž vydán pohanům, bude posmíván, ztýrán a popliván,
33 zbičují a zabijí ho, ale třetího dne vstane.«
34 Oni však ničemu z toho nerozuměli; smysl tohoto výroku jim zůstal skryt a nechápali, co bylo řečeno.
35 Když se blížili k Jerichu, seděl u cesty jeden slepec a žebral.
36 Slyšel, že jde kolem zástup, a ptal se, co to znamená.
37 Pověděli mu, že tudy prochází Ježíš Nazaretský.
38 Tu zvolal: »Ježíši, synu Davidův, smiluj se nade mnou!«
39 Ti, kteří šli napřed, ho okřikovali, aby mlčel. On však ještě víc křičel: »Synu Davidův, smiluj se nade mnou!«
40 Ježíš se zastavil a poručil, aby ho k němu přivedli. Když se přiblížil, zeptal se ho:
41 »Co chceš, abych pro tebe udělal?« Odpověděl: »Pane, ať vidím!«
42 Ježíš mu řekl: »Prohlédni! Tvá víra tě uzdravila.«
43 Ihned začal vidět; velebil Boha a šel za ním. A všechen lid, který to viděl, vzdal Bohu chválu.