Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Úvahy Kazatele, Davidova syna, krále v Jeruzalémě.
2 Marnost nad marnost - praví Kazatel - marnost nad marnost, všechno je marnost.
3 Co má člověk z celé své námahy, s kterou se plahočí pod sluncem?
4 Jedno pokolení odchází a druhé přichází, země však trvá stále.
5 Slunce vychází a zapadá, chvátá k svému místu, kde vychází.
6 Vítr věje k jihu a stáčí se na sever, vítr stále krouží, znovu obnovuje svůj běh.
7 Všechny řeky tečou do moře, a moře se nikdy nenaplní. Na místo, kde řeky vznikají, opět se vracejí.
8 Všechno unavuje, nelze to ani vypovědět; oko se nenasytí díváním ani ucho se nenaplní posloucháním.
9 Co bylo, zase bude, co se stalo, zase nastane - není nic nového pod sluncem.
10 Vyskytne-li se něco, o čem se řekne: Hle, to je nové – dávno to bylo v dobách, které byly před námi.
11 Zapomíná se na to, co minulo, a stejně to bude s budoucností. Nezůstane na ni vzpomínka u těch, kteří budou následovat.
12 Já, Kazatel, jsem byl izraelským králem v Jeruzalémě.
13 Uložil jsem si hledat a moudře zkoumat všechno, co se děje pod nebem. Je to obtížné zaměstnání, které Bůh uložil lidem, aby ho splnili.
14 Prohlížel jsem všechna díla, která se dějí pod sluncem, a hle - všechno je marnost a chytání větru.
15 Co je křivé, nedá se narovnat, co schází, toho se nedopočteš.
16 Řekl jsem si sám pro sebe: Hle - rozmnožil jsem a zvětšil svou moudrost víc nežli všichni, kteří vládli přede mnou v Jeruzalémě: má mysl pochopila mnoho moudrosti a vědy.
17 Uložil jsem si poznat moudrost i poznat hloupost a pošetilost - a poznal jsem, že i tohle je chytání větru,
18 protože mnoho moudrosti je mnoho starostí a se zvýšeným poznáním se zvyšuje i trápení.