Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Což nejsou svízele údělem člověka na zemi, dni jeho jako dni nádeníka?
2 Jak otrok touží po stínu, jak nádeník čeká na svou výplatu,
3 tak jsem dostal v úděl měsíce bídy a noci soužení byly mne přiděleny.
4 Když uléhám, říkám si: Kdy asi vstanu? Když končí večer, sytím se neklidem do úsvitu.
5 Mé tělo se obléklo do hniloby a šupin prachu, má kůže svraskala a mokvá.
6 Mé dny jsou rychlejší než tkalcovský člunek, plynou bez naděje.
7 Pamatuj, že můj život je jako dech, mé oko již nikdy neuzří štěstí.
8 Oko, které by mě chtělo vidět, mě už nespatří, tvé oko mě hledá, ale já už nejsem.
9 Odlétá oblak a mizí, ten, kdo sestoupí do hrobu, již z něho nevystoupí.
10 Nevrátí se už do svého domu, jeho příbytek ho už neuvidí.
11 Proto již nemohu zdržet svá ústa, v soužení svého ducha budu mluvit, naříkat v úzkostech duše.
12 Copak jsem moře či mořská obluda, že proti mně stavíš stráže?
13 Když si myslím, že útěchu najdu na lůžku, že moje lože mi pomůže snášet soužení,
14 tu mě děsíš ve snách, ve vidinách mě strašíš,
15 že by mé hrdlo dalo přednost uškrcení a mé kosti by daly přednost smrti.
16 Chřadnu, dlouho nebudu žít, nech mě, vždyť mé dny jsou jen závan větru.
17 Co je člověk, že ho tak ceníš, že si ho všímáš?
18 Každého jitra ho zkoušíš, každou chvíli ho zkoumáš.
19 Kdy už mě necháš o samotě, kdy mi dáš pokoj, abych aspoň slinu moh’ polknout?
20 Jestliže jsem hřešil, co jsem ti udělal, tobě, který hlídáš lidi? Proč sis mě vzal za cíl útoků, proč jsem na obtíž?
21 Proč tedy neodpustíš moji urážku, nepromineš mou vinu? Vždyť brzo ulehnu do země, když mě budeš hledat, už nebudu.“