1 Byl jeden nemocný, Lazar z Betánie, vesnice, kde bydlela Marie a její sestra Marta.
2 To byla ta Marie, která pomazala Pána olejem a utřela mu nohy svými vlasy. Ten nemocný byl její bratr Lazar.
3 Sestry tedy poslaly k Ježíšovi se vzkazem: »Pane, ten, kterého miluješ, je nemocen.«
4 Když to Ježíš uslyšel, řekl: »To není nemoc k smrti, ale k slávě Boží, aby jí byl oslaven Boží Syn.«
5 Ježíš měl rád Martu a její sestru i Lazara.
6 Když tedy uslyšel, že je nemocen, zůstal ještě dva dni v místě, kde byl.
7 Potom teprve řekl svým učedníkům: »Pojďme znovu do Judska!«
8 Učedníci mu odpověděli: »Mistře, nedávno tě chtěli židé ukamenovat - a zas tam jdeš?«
9 Ježíš na to řekl: »Nemá den dvanáct hodin? Kdo chodí ve dne, neklopýtne, protože vidí světlo tohoto světa.
10 Kdo však chodí v noci, klopýtne, protože v něm není světlo.«
11 Po těch slovech ještě dodal: »Náš přítel Lazar spí, ale jdu tam, abych ho probudil.«
12 Učedníci mu řekli: »Pane, jestliže spí, uzdraví se.«
13 Ježíš však mluvil o jeho smrti, ale oni mysleli, že mluví o skutečném usnutí.
14 Ježíš jim tedy řekl otevřeně: »Lazar umřel.
15 A jsem rád, že jsem tam nebyl, kvůli vám, abyste uvěřili. Ale pojďme k němu!«
16 Tomáš - řečený Blíženec - vyzval ostatní učedníky: »Pojďme i my, ať zemřeme s ním!«
17 Když Ježíš přišel, shledal, že Lazar je už čtyři dny v hrobě.
18 Betánie byla blízko Jeruzaléma, jen asi patnáct honů od něho.
19 K Martě a Marii přišlo mnoho židů, aby je potěšili v žalu nad bratrem.
20 Když Marta uslyšela, že Ježíš přichází, chvátala mu naproti. Marie zůstala v domě.
21 Marta řekla Ježíšovi: »Pane, kdybys tu byl, můj bratr by byl neumřel.
22 Ale vím i teď, že ať bys žádal Boha o cokoli, Bůh ti to dá.«
23 Ježíš jí řekl: »Tvůj bratr vstane.«
24 Marta mu odpověděla: »Vím, že vstane při vzkříšení v poslední den.«
25 Ježíš jí řekl: »Já jsem vzkříšení a život. Kdo věří ve mne, i když umřel, bude žít
26 a žádný, kdo žije a věří ve mne, neumře navěky. Věříš tomu?«
27 Odpověděla mu: »Ano, Pane, věřím, že ty jsi Mesiáš, Syn Boží, který má přijít na svět.«
28 Po těch slovech odešla, zavolala svou sestru Marii stranou a řekla jí: »Mistr je tu a volá tě.«
29 Jak to Marie uslyšela, rychle vstala a šla k němu.
30 Ježíš totiž dosud nedošel do vesnice, ale byl ještě na tom místě, kam mu Marta přišla naproti.
31 Když uviděli židé, kteří byli u Marie v domě a těšili ji, že rychle vstala a vyšla, šli za ní; mysleli si, že jde k hrobu, aby se tam vyplakala.
32 Jakmile Marie došla tam, kde byl Ježíš, a uviděla ho, klesla mu k nohám a řekla mu: »Pane, kdybys tu byl, můj bratr by byl neumřel.«
33 Když Ježíš viděl, jak pláče ona a jak pláčou i židé, kteří přišli zároveň s ní, v duchu byl hluboce dojat, zachvěl se a
34 zeptal se: »Kam jste ho položili?« Odpověděli mu: »Pane, pojď se podívat!«
35 Ježíš zaplakal,
36 Židé říkali: »Hle, jak ho miloval!«
37 Ale někteří z nich řekli: »Copak nemohl ten, který otevřel oči slepému, také dokázat, aby on neumřel?«
38 Ježíš byl znovu hluboce dojat a přišel ke hrobu. Byla to jeskyně a na ní ležel kámen.
39 Ježíš řekl: »Odstraňte ten kámen!« Sestra zemřelého Marta mu namítla: »Pane, už zapáchá, vždyť je tam čtvrtý den.«
40 Ježíš jí odpověděl: »Řekl jsem ti přece, že budeš-li věřit, uvidíš slávu Boží.«
41 Odstranili tedy kámen. Ježíš obrátil oči vzhůru a řekl: »Otče, děkuji ti, že jsi mě vyslyšel.
42 Já jsem ovšem věděl, že mě vždycky vyslyšíš. Ale řekl jsem to kvůli zástupu, který stojí kolem mě, aby uvěřili, že ty jsi mě poslal.«
43 Po těch slovech zavolal mocným hlasem: »Lazare, pojď ven!«
44 Mrtvý vyšel, ovázán na nohou i na rukou pruhy plátna a s tváří omotanou šátkem. Ježíš jim nařídil: »Rozvažte ho a nechte odejít!«
45 Mnoho z těch židů, kteří přišli k Marii a uviděli, co Ježíš vykonal, v něj uvěřilo.
46 Někteří z nich však odešli k farizeům a pověděli jim, co Ježíš vykonal.
47 Velekněží a farizeové svolali proto veleradu a radili se: »Co máme dělat? Vždyť ten člověk koná mnoho znamení!
48 Necháme-li ho tak, všichni v něho uvěří, a pak přijdou Římané a vezmou nám svaté místo i národ.«
49 Jeden z nich, Kaifáš, který byl v tom roce veleknězem, jim řekl: »Vy vůbec nic nevíte
50 ani nemyslíte na to, že je pro vás lépe, když jeden člověk umře za lid, než aby zahynul celý národ.«
51 To neřekl ze sebe, ale jako velekněz toho roku prorokoval, že Ježíš musí umřít za národ -
52 a nejen za národ, ale i proto, aby rozptýlené Boží děti shromáždil vjedno.
53 Od toho dne se rozhodli, že ho zabijí.
54 Proto Ježíš už mezi židy veřejně nevystupoval, ale odešel odtamtud do kraje blízko pouště, do města zvaného Efraim, a tam pobýval s učedníky.
55 Byly blízko židovské velikonoce a mnozí z toho kraje putovali před svátky vzhůru do Jeruzaléma, aby se posvětili.
56 Hledali Ježíše, a jak stáli v chrámovém nádvoří, říkali si mezi sebou: »Co myslíte? Nepřijde na svátky?«
57 Velekněží a farizeové vydali nařízení, že kdo se doví, kde on je, má to oznámit, aby se ho mohli zmocnit.
Treasury of Scripture Knowledge 1 John 11:1 Christ raises Lazarus, four days buried.
John 11:45 Many Jews believe.
John 11:47 The high priests and Pharisees gather a council against Christ.
John 11:49 Caiaphas prophesies.
John 11:54 Jesus hides himself.
John 11:55 At the passover they enquire after him, and lay wait for him.
Now. The raising of Lazarus from the dead, being a work of Christ beyond measure great, the most stupendous of all he had hitherto performed, and beyond all others calculated to evince his Divine majesty, was therefore purposely recorded by the Evangelist John; while it was omitted by the other Evangelists, probably, as Grotius supposes, because they wrote their histories during the life of Lazarus, and they did not mention him for fear of exciting the malice of the Jews against him; as we find from ch. 12:10
John 12:10, that they sought to put him to death, that our Lord might not have such a monument of his power and goodness remaining in the land.
was sick.
John 11:3 John 11:6 Gen 48:1 2Kgs 20:1 -
2Kgs 20:12 Acts 9:37Lazarus.
John 11:5 John 11:11 John 12:2 John 12:9 John 12:17 Luke 16:20 -
Luke 16:25Bethany.
John 12:1 Matt 21:17 Mark 11:1Mary.
Luke 10:38 -
Luke 10:42 2 that Mary.
John 12:3 Matt 26:6 Matt 26:7 Mark 14:3anointed.
Luke 7:37 Luke 7:38 3 he.
John 11:1 John 11:5 John 13:23 Gen 22:2 Ps 16:3 Phil 2:26 Phil 2:27 2Tim 4:20 Heb 12:6 Heb 12:7 Jas 5:14 Jas 5:15 Rev 3:19 4 This.
John 9:3 Mark 5:39 -
Mark 5:42 Rom 11:11for.
John 11:40 John 9:24 John 12:28 John 13:31 John 13:32 Phil 1:11 1Pet 4:11 1Pet 4:14that.
John 2:11 John 5:23 John 8:54 John 13:31 John 13:32 John 17:1 John 17:5 John 17:10 Phil 1:20 1Pet 1:21 5 loved.
John 11:8 John 11:36 John 15:9 -
John 15:13 John 16:27 John 17:26 6 he abode.
Gen 22:14 Gen 42:24 Gen 43:29 -
Gen 43:31 Gen 44:1 -
Gen 44:5 Gen 45:1 -
Gen 45:5 Isa 30:18 Isa 55:8 Isa 55:9 Matt 15:22 -
Matt 15:28 7 Let.
John 10:40 -
John 10:42 Luke 9:51 Acts 15:36 Acts 20:22 -
Acts 20:24 8 the Jews.
John 10:31 John 10:39 Ps 11:1 -
Ps 11:3 Matt 16:21 -
Matt 16:23 Acts 21:12 Acts 21:13and goest.
Acts 20:24 9 Are.
John 9:4 Luke 13:31 -
Luke 13:33he stumbleth not.
John 12:35 Pro 3:23 Jer 31:9 10 Ps 27:2 Pro 4:18 Pro 4:19 Eccl 2:14 Jer 13:16 Jer 20:11 1John 2:10 1John 2:11 11 he saith.
John 3:29 John 15:13 -
John 15:15 Exod 33:11 2Chr 20:7 Isa 41:8 Jas 2:23sleepeth.
John 11:13 Deut 31:16 Dan 12:2 Matt 9:24 Mark 5:39 Acts 7:60 1Cor 15:18 1Cor 15:51 1Thess 4:14 1Thess 4:15 1Thess 5:10awake.
John 11:43 John 11:44 John 5:25 -
John 5:29 Dan 12:2 1Cor 15:34 Eph 5:14 12 John 11:12 13 John 11:13 14 plainly.
John 10:24 John 16:25 John 16:29 15 I am glad.
John 11:35 John 11:36for.
John 12:30 John 17:19 Gen 26:24 Gen 39:5 Ps 105:14 Isa 54:15 Isa 65:8 2Cor 4:15 2Tim 2:10to.
John 11:4 John 2:11 John 14:10 John 14:11 1John 5:13 16 Thomas.
John 20:24 -
John 20:29 John 21:2 Matt 10:3 Mark 3:18 Luke 6:15Let.
John 11:8 John 13:37 Matt 26:35 Luke 22:33 17 four.
John 11:39 John 2:19 Hos 6:2 Acts 2:27 -
Acts 2:31 18 fifteen furlongs. that is, about two miles.
John 6:19 Luke 24:13 Rev 14:20 Rev 21:16 19 to comfort.
Gen 37:35 2Sam 10:2 1Chr 7:21 1Chr 7:22 Job 2:11 Job 42:11 Eccl 7:2 Isa 51:19 Jer 16:5 -
Jer 16:7 Lam 1:2 Lam 1:9 Lam 1:16 Lam 1:21 Lam 2:13 Rom 12:15 2Cor 1:4 1Thess 4:18 1Thess 5:11 20 as soon.
John 11:30 Matt 25:1 Matt 25:6 Acts 10:25 Acts 28:15 1Thess 4:17 21 if.
John 11:32 John 11:37 John 4:47 -
John 4:49 1Kgs 17:18 Ps 78:19 Ps 78:41 Matt 9:18 Luke 7:6 -
Luke 7:10 Luke 7:13 -
Luke 7:15 Luke 8:49 -
Luke 8:55 22 that.
John 11:41 John 11:42 John 9:31 Mark 9:23 Heb 11:17 -
Heb 11:19God will give it thee.
John 3:35 John 5:22 -
John 5:27 John 17:2 Ps 2:8 Matt 28:18 23 Thy.
John 11:43 John 11:44 24 I know.
John 5:28 John 5:29 Ps 17:15 Ps 49:14 Ps 49:15 Isa 25:8 Isa 26:19 Ezek 37:1 -
Ezek 37:10 Dan 12:2 Dan 12:3 Hos 6:2 Hos 13:14 Matt 22:23 -
Matt 22:32 Luke 14:14 Acts 17:31 Acts 17:32 Acts 23:6 -
Acts 23:9 Acts 24:15 Heb 11:35 25 I am.
John 5:21 John 6:39 John 6:40 John 6:44 Rom 5:17 -
Rom 5:19 Rom 8:11 1Cor 15:20 -
1Cor 15:26 1Cor 15:43 -
1Cor 15:57 2Cor 4:14 Phil 3:10 Phil 3:20 Phil 3:21 1Thess 4:14 Rev 20:5 Rev 20:10 -
Rev 20:15 Rev 21:4the life.
John 1:4 John 5:26 John 6:35 John 14:6 John 14:19 Ps 36:9 Isa 38:16 Acts 3:15 Rom 8:2 Col 3:3 Col 3:4 1John 1:1 1John 1:2 1John 5:11 1John 5:12 Rev 22:1 Rev 22:17he that.
John 3:36 Job 19:25 -
Job 19:27 Isa 26:19 Luke 23:43 Rom 4:17 Rom 8:10 Rom 8:11 Rom 8:38 Rom 8:39 1Cor 15:18 1Cor 15:29 2Cor 5:1 -
2Cor 5:8 Phil 1:23 1Thess 4:14 Heb 11:13 -
Heb 11:16 26 whosoever.
John 3:15 -
John 3:18 John 4:14 John 5:24 John 6:50 John 6:54 -
John 6:58 John 8:52 John 8:53 John 10:28 Rom 8:13 1John 5:10 -
1John 5:12Believest.
John 9:35 John 14:10 Matt 9:28 Matt 26:53 Mark 9:23 27 Yea.
John 1:49 John 4:42 John 6:69 John 9:36 -
John 9:38 John 20:28 -
John 20:31 Matt 16:16 Acts 8:37 1John 5:1which.
John 6:14 Mal 3:1 Matt 11:3 Luke 7:19 Luke 7:20 1Tim 1:15 1Tim 1:16 1John 5:20 28 and called.
John 11:20 John 1:41 John 1:45 John 21:7 Zech 3:10 Luke 10:38 -
Luke 10:42 1Thess 4:17 1Thess 4:18 1Thess 5:11 Heb 12:12The Master.
John 13:13 John 20:16come.
John 10:3 Song 2:8 -
Song 2:14 Mark 10:49 29 Ps 27:8 Ps 119:59 Ps 119:60 Pro 15:23 Pro 27:17 Song 3:1 -
Song 3:4 30 John 11:20 31 Jews.
John 11:19She goeth.
Gen 37:35 2Sam 12:16 -
2Sam 12:18 1Cor 2:15 32 she fell.
Luke 5:8 Luke 8:41 Luke 17:16 Rev 5:8 Rev 5:14 Rev 22:8if.
John 11:21 John 11:37 John 4:49 33 the Jews.
Rom 12:15he groaned.
John 11:38 John 12:27 Mark 3:5 Mark 9:19 Mark 14:33 -
Mark 14:35 Heb 4:15 Heb 5:7 Heb 5:8was troubled. Gr. he troubled himself.
Gen 43:30 Gen 43:31 Gen 45:1 -
Gen 45:5 34 John 1:39 John 20:2 Matt 28:6 Mark 15:47 Mark 16:6 35 John 11:33 Gen 43:30 Job 30:25 Ps 35:13 -
Ps 35:15 Ps 119:136 Isa 53:3 Isa 63:9 Jer 9:1 Jer 13:17 Jer 14:17 Lam 1:16 Luke 19:11 Luke 19:41 Rom 9:2 Rom 9:3 Heb 2:16 Heb 2:17 Heb 4:15 36 Behold.
John 14:21 -
John 14:23 John 21:15 -
John 21:17 2Cor 8:8 2Cor 8:9 Eph 5:2 Eph 5:25 1John 3:1 1John 4:9 1John 4:10 Rev 1:5 37 Could.
John 9:6 Ps 78:19 Ps 78:20 Matt 27:40 -
Matt 27:42 Mark 15:32 Luke 23:35 Luke 23:39 38 groaning.
John 11:33 Ezek 9:4 Ezek 21:6 Mark 8:12It was.
Gen 23:19 Gen 49:29 -
Gen 49:31 Isa 22:16 Matt 27:60 Matt 27:66 39 Take.
Mark 16:3Lord.
John 11:17 Gen 3:19 Gen 23:4 Ps 49:7 Ps 49:9 Ps 49:14 Acts 2:27 Acts 13:36 Phil 3:21 40 Said.
John 11:23 -
John 11:26 2Chr 20:20 Rom 4:17 -
Rom 4:25see.
John 11:4 John 1:14 John 9:3 John 12:41 Ps 63:2 Ps 90:16 2Cor 3:18 2Cor 4:6 41 And Jesus.
John 12:28 -
John 12:30 John 17:1 Ps 123:1 Luke 18:13Father.
Matt 11:25 Luke 10:21 Phil 4:6 42 I knew.
John 11:22 John 8:29 John 12:27 John 12:28 Matt 26:53 Heb 5:7 Heb 7:25but.
John 11:31 John 12:29 John 12:30that they.
John 11:45 -
John 11:50 John 9:24 -
John 9:34 John 10:37 John 10:38 John 20:31 Matt 12:22 -
Matt 12:24that thou.
John 3:17 John 6:38 -
John 6:40 John 7:28 John 7:29 John 8:16 John 8:42 John 10:36 John 17:8 John 17:21 John 17:25 Rom 8:3 Gal 4:4 1John 4:9 1John 4:10 1John 4:14 43 Lazarus.
1Kgs 17:21 1Kgs 17:22 2Kgs 4:33 -
2Kgs 4:36 Mark 4:41 Luke 7:14 Luke 7:15 Acts 3:6 Acts 3:12 Acts 9:34 Acts 9:40 44 he that.
John 11:25 John 11:26 John 5:21 John 5:25 John 10:30 Gen 1:3 1Sam 2:6 Ps 33:9 Ezek 37:3 -
Ezek 37:10 Hos 13:14 Acts 20:9 -
Acts 20:12 Phil 3:21 Rev 1:18bound. "Swathed about with rollers" or bandages, [keiria *G2750*,] long strips of linen, a few inches in breadth, brought round the [sindon *G4616*,] or sheet of linen in which the corpse was involved, and by which the [aromata,] or spices, were kept in contact with the flesh. In reply to sceptical objections, it is sufficient to observe, that he who could raise Lazarus from the dead, could, with a much less exertion of power, have so loosened or removed the bandages of his feet and legs as to have rendered it practicable for him to come forth. Tittman well observes, that Lazarus was restored not only to life but also to health, as appears from the alacrity of his motion; and this would constitute a new miracle.
John 20:5 John 20:7Loose.
John 11:39 Mark 5:43 Luke 7:15 45 Jews.
John 11:19 John 11:31 John 2:23 John 10:41 John 12:9 -
John 12:11 John 12:17 -
John 12:19 John 12:42 46 John 5:15 John 5:16 John 9:13 John 12:37 Luke 16:30 Luke 16:31 Acts 5:25 47 gathered.
Ps 2:2 -
Ps 2:4 Matt 26:3 Matt 27:1 Matt 27:2 Mark 14:1 Luke 22:2 Acts 4:5 Acts 4:6 Acts 4:27 Acts 4:28 Acts 5:21What.
John 12:19 Acts 4:16 Acts 4:17 Acts 5:24 48 we let.
Acts 5:28 Acts 5:38 -
Acts 5:40all.
John 1:7 Luke 8:12 Luke 11:52 1Thess 2:15 1Thess 2:16and the.
Deut 28:50 -
Deut 28:68 Dan 9:26 Dan 9:27 Zech 13:7 Zech 13:8 Zech 14:1 Zech 14:2 Matt 21:40 -
Matt 21:42 Matt 22:7 Matt 23:35 -
Matt 23:38 Matt 27:25 Luke 19:41 -
Luke 19:44 Luke 21:20 -
Luke 21:24 Luke 23:28 -
Luke 23:31 49 Caiaphas.
John 18:13 John 18:14 Luke 3:2 Acts 4:6Ye.
John 7:48 John 7:49 Pro 26:12 Isa 5:20 -
Isa 5:23 1Cor 1:20 1Cor 2:6 1Cor 3:18 1Cor 3:19 50 John 11:48 John 18:14 John 19:12 Luke 24:46 Rom 3:8 51 being.
Exod 28:30 Judg 20:27 Judg 20:28 1Sam 23:9 1Sam 28:6he prophesied.
Num 22:28 Num 24:2 Num 24:14 -
Num 24:25 Matt 7:22 Matt 7:23 1Cor 13:2 2Pet 2:15 -
2Pet 2:17that Jesus.
John 10:15 Isa 53:5 -
Isa 53:8 Dan 9:26 Matt 20:28 Rom 3:25 Rom 3:26 2Cor 5:21 Gal 3:13 Gal 4:4 Gal 4:5 1Pet 2:24 1Pet 3:18 52 not.
John 1:29 John 12:32 Ps 22:15 Ps 22:27 Ps 72:19 Isa 49:6 Luke 2:32 Rom 3:29 1John 2:2 Rev 5:9 Rev 7:9 Rev 7:10gather.
John 10:16 Gen 49:10 Ps 102:22 Ps 102:23 Isa 11:10 -
Isa 11:12 Isa 49:18 Isa 55:5 Isa 56:8 Isa 60:4 Matt 25:31 -
Matt 25:34 Eph 1:9 Eph 1:10 Eph 2:14 -
Eph 2:22 Col 1:20 -
Col 1:23the children.
Hos 1:10 Acts 18:10 Rom 4:17 Rom 8:29 Rom 8:30 Rom 9:25 Rom 9:26 Eph 1:5 Eph 3:11 2Thess 2:13 2Thess 2:14that were.
Ezek 11:16 Ezek 11:17 Ezek 34:12 Eph 2:14 -
Eph 2:17 Jas 1:1 1Pet 1:1 53 from.
Neh 4:16 Neh 13:21 Ps 113:2 Matt 16:21 Matt 22:46they.
John 11:47 Ps 2:2 Ps 31:13 Ps 71:10 Mark 3:6 Acts 5:33 Acts 9:23put.
John 12:10 Ps 109:4 Ps 109:5 Jer 38:4 Jer 38:15 Matt 26:59 Mark 14:1 54 walked.
John 4:1 -
John 4:3 John 7:1 John 10:40 John 18:20went.
John 7:4 John 7:10 John 7:13Ephraim. Ephraim appears to be the same city which is called Ephrain,
2Chr 13:19 (where see the Note), and Ephron,
Josh 15:9, which was situated eight miles north of Jerusalem, near Bethel, and apparently between that city and Jericho. Accordingly we find that a desert, or wilderness, extended from Jericho to Bethel (
Josh 16:1), called the wilderness of Bethaven (
Josh 18:12), in which Joshua and the Israelites slew the inhabitants of Ai. (
Josh 8:24.)
2Sam 13:23 2Chr 13:19 55 passover.
John 2:13 John 5:1 John 6:4 Exod 12:11 -
Exod 12:14before.
John 7:8 -
John 7:10 John 12:1 Ezra 3:1 -
Ezra 3:6 Neh 8:1 -
Neh 8:12to purify.
John 2:6 Gen 35:2 Exod 19:10 Exod 19:14 Exod 19:15 Num 9:6 1Sam 16:5 2Chr 30:17 -
2Chr 30:20 Job 1:5 Ps 26:6 Acts 24:18 1Cor 11:28 Heb 9:13 Heb 9:14 Jas 4:8 56 John 11:8 John 7:11 John 11:7 57 had.
John 5:16 -
John 5:18 John 8:59 John 9:22 John 10:39 Ps 109:4