Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 „Nabízel jsem se k odpovědi těm, kdo se netázali, dával jsem se nalézt těm, kdo mě nehledali. Řekl jsem: „Zde jsem, zde jsem!“ k národu, který nevzýval mé jméno.
2 Vztahoval jsem své ruce každý den ke vzpurnému lidu, který kráčí po nedobré cestě za svými vrtochy.
3 Je to lid, který mě ustavičně tváří v tvář dráždí k hněvu. Oběti přinášejí v zahradách, kadidlo pálí na cihlách,
4 sedávají ve hrobech, v modlářských skrýších ponocují, vepřové maso jídají a ve svých nádobách mívají nečistý pokrm.
5 Říkají: 'Odstup ode mě, nepřibližuj se ke mně, neboť bych tě posvětil!' Takoví lidé jsou pro mě dýmem hněvu, ohněm, který celý den hoří.
6 Hle, přede mnou je psáno: Nebudu mlčet, ale odplatím, odplatím jim do klína
7 vaše nepravosti, spolu i nepravosti vašich otců – praví Hospodin – kteří pálili kadidlo na horách a rouhali se mi na pahorcích; naměřím jim odměnu, plně jim odplatím do klína.“
8 Tak praví Hospodin: „Jako se říkává, když je v hroznu ještě šťáva: 'Nenič ho, je v něm požehnání1, tak učiním kvůli svým služebníkům, že nevyhubím všechno.
9 Vyvedu z Jakuba potomstvo, z Judy dědice svých hor. Moji vyvolení budou dědit zemi, moji služebníci budou tam sídlit.
10 Šaron bude pastviskem bravu, údolí Achor tábořištěm skotu pro můj lid, který mě hledal.
11 Vy však, kdo opouštíte Hospodina, kdo zapomínáte na mou svatou horu, kdo prostíráte stůl Štěstěně, kdo Osudu plníte číši:
12 pro meč vás odpočítám, padnete všichni na porážce, neboť jsem volal, a neozvali jste se, mluvil jsem, a neslyšeli jste, ale dělali jste, co bylo zlé v mých očích, a co se mi nelíbí, to jste si vyvolili.“
13 Proto tak praví Pán, Hospodin: „Hle, moji služebníci budou jíst, vy však budete hladovět; hle, moji služebníci budou pít, vy však budete žíznit; hle, moji služebníci se budou radovat, vy se však budete stydět;
14 hle, moji služebníci budou jásat s radostí v srdci, vy však budete křičet s bolestí v srdci a naříkat se sklíčenou duší.
15 Svá jména zanecháte mým vyvoleným k proklínání: 'Ať tě zabije Pán, Hospodin!' Své služebníky však nazve jiným jménem.
16 Kdo se bude na zemi žehnat, bude se žehnat při věrném Bohu; kdo bude na zemi přísahat, bude přísahat při věrném Bohu. Neboť se zapomene na dřívější soužení, zůstanou skrytá před mýma očima.
17 Hle, utvořím nová nebesa a novou zemi, nebude se vzpomínat na to, co minulo, nikomu to nevstoupí na mysl.
18 Plesat a jásat budou navěky nad tím, co stvořím: neboť – hle – v jásot přetvořím Jeruzalém a lid jeho v radost!
19 Plesat budu nad Jeruzalémem, radovat se budu ze svého lidu. Neuslyší se v něm hlas pláče nebo křiku.
20 Nebude v něm dítě, které by žilo jen několik dní, ani stařec, který nenaplní svá léta; teprve ve stáří sta let jinoch zemře, za prokletého bude považován, kdo se nedožije sta let.
21 Vystavějí si domy a budou v nich bydlet, vysadí vinice a budou jíst jejich plody.
22 Nebudou stavět, aby jiný bydlel, nebudou sázet, aby jiný jedl; jako věk stromu bude věk mého lidu, a co moji vyvolení svýma rukama vytvoří, to budou dlouho užívat.
23 Nebudou se namáhat nadarmo, nebudou rodit pro náhlou smrt, neboť budou pokolením požehnaným od Hospodina a jejich potomci s nimi.
24 Dříve než budou volat, já odpovím; ještě budou mluvit, a já je už vyslyším.
25 Vlk a beránek se budou pást spolu, lev jako býk bude žrát plevy, ale hadovi bude chlebem prach. Nikdo nebude škodit ani pustošit na celé mé svaté hoře“ – praví Hospodin.