Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 „Kdo je to, jenž přichází z Edomu, v rudém oděvu z Bosry, skvěje se ve svém rouchu a kráčí v plnosti síly?“ „Já to jsem, hlásám spravedlnost a dobývám hojnou spásu.“
2 „Proč však je červený tvůj oděv, tvůj šat jak toho, kdo šlape v lisu?“
3 „V lisu jsem šlapal sám, z národů nebyl se mnou nikdo. Rozšlapal jsem je ve svém hněvu, ve své nevoli jsem je zdeptal, až mi jejich krev stříkala na šaty a potřísnil jsem celý svůj oděv.
4 Neboť jsem měl na mysli den pomsty, přišel rok mého vykoupení.
5 Rozhlížel jsem se – nikdo nepomáhal, užasl jsem – nikdo nepodpíral. Tu mi pomohlo mé rámě a můj hněv mi přispěl.
6 Rozdupal jsem národy ve svém hněvu, ve své nevoli jsem je zdrtil, na zem jsem vylil jejich krev.“
7 Hospodinovu lásku chci hlásat, Hospodinovy slavné činy, za všechno, co nám Hospodin udělil, za velkou štědrost pro dům Izraele, kterou ukázal podle svého smilování, podle množství své lásky.
8 Řekl: „Je to můj vlastní lid, synové, kteří nikdy nezklamou.“ Proto se jim stal spasitelem.
9 Ve všelikém jejich soužení nebyl to posel, nebyl to anděl, ale on sám je vysvobodil; ve své lásce, v útrpnosti on sám je vykoupil; zvedl je a nosil ve všech dávných dobách.
10 Oni se však vzpírali a uráželi jeho svatého ducha; proto se jim změnil v nepřítele a sám s nimi válčil.
11 Vzpomenul na dávné časy, na Mojžíše a jeho národ: Kde je ten, který je vyvedl z moře s pastýřem svého stáda? Kde je ten, který mu dal do nitra svého svatého ducha?
12 Ten, který přivedl na Mojžíšovu pravici své slavné rámě, ten, který před nimi rozdělil vody, aby si zjednal jméno věčné,
13 ten, který je vedl hlubinami bez úrazu jako koně na poušti.
14 Jako stádo, které sestupuje údolím, vedl je Hospodinův duch na místo odpočinku; tak jsi vedl svůj lid, abys oslavil svoje jméno.
15 Pohlédni z nebe a dívej se ze svého svatého a slavného sídla: Kde je tvá horlivost a tvá síla? Přestala tvá horoucí láska a tvé slitování se mnou.
16 Vždyť tys přece náš otec! Abrahám nás nezná, Izrael o nás neví, ty, Hospodine, jsi náš otec; „náš vykupitel“ je tvoje dávné jméno.
17 Proč jsi dopustil, Hospodine, že jsme zbloudili z tvých cest, že nám ztvrdlo srdce, abychom před tebou neměli bázeň? Usmiř se kvůli svým služebníkům pro kmeny, které jsou ti vlastní!
18 Nakrátko ovládli bezbožní tvůj svatý lid, naši nepřátelé pošlapali tvoji svatyni.
19 Stali jsme se lidem jako v dávné době, kdy jsi nám nevládl a kdy jsme neměli tvé jméno. Kéž bys protrhl nebe a sestoupil! Před tvou tváří by se rozplynuly hory.