Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Hle, není krátká Hospodinova ruka, aby nemohla pomoci, ani nedoslýchavé jeho ucho, aby neslyšelo.
2 Ale vaše nepravosti jsou přehradou mezi vámi a vaším Bohem. Vaše hříchy vám skryly jeho tvář, proto nyní nechce slyšet.
3 Vaše ruce jsou totiž potřísněné krví, vaše prsty vinou. Vaše rty hovoří lež, váš jazyk mluví nepravost.
4 Nikdo nežaluje podle práva, nikdo nevede spor podle poctivosti; spoléhají na faleš a slibují klam; jsou těhotní týráním a rodí zločin.
5 Vysedávají hadí vejce, tkají pavučinová vlákna. Kdo jejich vejce pozře, umírá, z rozmáčklého vejce se vyplazí zmije.
6 Jejich pavučiny se nehodí za šat, jejich tkanivem se nelze odít; jejich dílo je zločin a na rukou jim lpí násilnictví.
7 Jejich nohy se honí za zlem, chvátají prolít nevinnou krev; jejich myšlenky jsou zhoubné, zpustošení a zkáza je na jejich cestách.
8 Cestu pokoje neznají, není právo v jejich stopách, stezky si kroutí ve svůj prospěch, kdo po nich chodí, nezná pokoj.
9 Proto se právo od nás vzdálilo, neproniká k nám spravedlnost; čekáme na světlo, a hle – temnoty, čekáme na úsvit – a chodíme v temnu.
10 Hmatáme jak slepí po stěně a tápeme jako bez očí; v poledne klopýtáme jako za soumraku, v plném zdraví jsme jako mrtví.
11 Všichni bručíme jako medvědi, vrkáme jako holubi; čekáme na právo, ale nepřichází, na spásu, ale vzdálila se od nás.
12 Ano, mnoho je našich nevěrností vůči tobě a žalují na nás naše hříchy. S námi jsou naše nevěrnosti a své nepravosti známe:
13 Hřešili jsme a lhali před Hospodinem, odpadli jsme od svého Boha, zvráceně a vzpurné jsme mluvili, v srdci i v slovech jsme měli lež.
14 Tak je potlačováno právo a spravedlnost stojí v dáli, neboť na veřejnosti klopýtá upřímnost a poctivost nemůže vejít.
15 A tak se zapomnělo na pravdu a olupován je ten, kdo se straní zla. Hospodin to viděl a nelíbilo se jeho očím, že zmizelo právo.
16 Když viděl, že se nikdo nehýbe, když užasl, že nikdo nezakročí, jeho rámě mu pomohlo, přispěla mu jeho spravedlnost.
17 Oblékl si spravedlnost jako pancíř, na hlavu si vzal přílbu spásy, oblékl si šat pomsty a zahalil se bojovým zápalem jak pláštěm.
18 Odplatí podle skutků: svým protivníkům hněvem, potupou svým nepřátelům, odplatí ostrovům.
19 Obyvatelé západu se budou bát Hospodinova jména, obyvatelé Východu jeho slávy, až přijde jako dravá řeka, kterou žene Hospodinův dech.
20 Tu přijde na Sión jako vykupitel i pro ty z Jakuba, kteří se vzdalují hříchu – pravil Hospodin.
21 To je má smlouva s nimi, pravil Hospodin: „Můj duch, který je na tobě, a má slova, která jsem vložil do tvých úst, nezmizí z tvých úst, ani z úst tvého potomstva, ani z úst potomstva tvého potomstva – pravil Hospodin – od tohoto času až navěky.“