Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Padl Bél, zhroutil se Nabo, jejich modly připadly soumarům a dobytku. Jejich sochy nesou jako břemena unavená zvířata.
2 Zhroutily se, spolu padly, nemohly zachránit ty, kdo je nesli; samy půjdou do zajetí.
3 Slyš mě, Jakubův dome, vy všichni, kteří jste zbyli z Izraelova domu, které nosím od mateřského klína, které chovám od mateřského lůna.
4 Až do vašeho stáří jsem stejný, až do vašich šedin se budu s vámi vláčet. Činil jsem tak, ponesu vás, povleču se s vámi a zachráním vás.
5 Ke komu mě přirovnáte, ke komu připodobníte, s kým změříte, abychom si byli rovni?
6 Sypou z měšce zlato, váží na váze stříbro, najímají zlatníka, aby z toho udělal boha; koří se a klanějí.
7 Berou ho na ramena a nesou, stavějí na jeho místo, on stojí a ze svého místa se nehýbá. Když někdo k němu volá, neodpovídá, z tísně ho nevysvobodí! Napomenutí odpadlíkům v Izraeli. Osvobození skrze Kýra
8 Pamatujte na to a zastyďte se, vezměte si to k srdci, odpadlíci!
9 Rozpomeňte se na minulost odpradávna, že já jsem Bůh a jiný Bůh není, není mně podobného.
10 Od počátku oznamuji poslední věd, dávno předtím to, co se ještě nestalo. Říkám: „Můj úradek se splní, udělám všechno, co si přeji.“
11 Od východu povolám dravého ptáka, z daleké země muže, kterého jsem zvolil. Jak jsem řekl, tak to splním, jak jsem si umínil, ták to provedu.
12 Slyšte mě, vy tvrdohlavci, kteří jste vzdáleni od spravedlnosti.
13 Přiblížil jsem svou spravedlnost, není daleko, má spása se neomešká. Na Siónu udělím spásu a Izraeli svou slávu.