Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Po oněch událostech Bůh zkoušel Abraháma a řekl mu: „Abraháme!“ Odpověděl: „Tady jsem.“
2 Bůh řekl: „Vezmi svého syna, své jediné dítě, které miluješ, Izáka, a jdi do země Moria a obětuj ho tam jako zápalnou oběť na jedné z hor, o niž ti řeknu.“
3 Abrahám vstal časně zrána, osedlal osla, vzal s sebou dva své služebníky a svého syna Izáka. Naštípal dřiví k zápalné oběti a vypravil se na místo, o němž mu Bůh řekl.
4 Třetího dne, když Abrahám pozvedl oči, uviděl zdálky to místo.
5 Tu řekl Abrahám svým služebníkům: „Zůstaňte zde s oslem, a já s chlapcem půjdeme tamhle, pokloníme se Bohu a pak se k vám vrátíme.“
6 Abrahám vzal dříví k zápalné oběti, naložil je na svého syna Izáka a do rukou si vzal oheň a nůž. A tak šli oba spolu.
7 Cestou se Izák obrátil na svého otce Abraháma a řekl: „Otče!“ Odpověděl: „Co je, můj synu?“ Izák nato: „Hleď, tady je oheň a dříví, ale kde je ovce k zápalné oběti?“
8 Abrahám odpověděl: „Bůh si vyhlédne ovci k zápalné oběti, můj synu“ – a šli oba spolu dál.
9 Když došli na místo, o němž mu Bůh řekl, vystavěl tam Abrahám oltář, narovnal dříví, svázal svého syna Izáka a položil ho na oltář, nahoru na dřiví.
10 Pak vztáhl Abrahám ruku a vzal nůž, aby zabil svého syna.
11 Tu Hospodinův anděl na něho zavolal z nebe: „Abraháme, Abraháme!“ Ten odpověděl: „Tady jsem!“
12 Anděl řekl: „Nevztahuj svou ruku na chlapce a nic mu nedělej, neboť nyní vím, že se bojíš Boha, když mi neodpíráš svého syna, své jediné dítě.“
13 Abrahám pozvedl oči, a hle – za ním beran, který se chytil za rohy v křoví. Abrahám šel, vzal ho a obětoval jako zápalnou oběť místo svého syna.
14 Abrahám nazval to místo „Hospodin se stará“, proto se dnes říká: „Na hoře, kde se Hospodin stará“.
15 Hospodinův anděl zavolal na Abraháma podruhé z nebe
16 a řekl: „Při sobě samém přísahám – praví Hospodin-, že jsi to udělal a neodepřel jsi mi svého syna, své jediné dítě,
17 zahrnu tě požehnáním a rozmnožím tvé potomstvo jako nebeské hvězdy, jako písek na mořském břehu, a tvé potomstvo se zmocní brány svých nepřátel.
18 V tvém potomstvu budou požehnány všechny národy země za to, že jsi mě poslechl.“
19 Potom se Abrahám vrátil ke svým služebníkům a vydali se společně na cestu do Beršeby; a Abrahám tam zůstal bydlet.
20 Po těchto událostech dostal Abrahám zprávu, že také Milka porodila jeho bratru Nachorovi syny:
21 prvorozeného Usa, dále jeho bratra Buza a Kemuela, otce Aramova,
22 pak Keseda, Chazoa, Pildaše, Jidlafa a Betuela.
23 Betuel zplodil Rebeku. Těchto osm porodila Milka Abrahámovu bratru Nachorovi.
24 I jeho vedlejší žena jménem Reuma porodila, Tebacha, Gachama, Tachaše a Maaku.