Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
1 Âú ëròî ïNðâîå ê‚ðà öàð½ ïNðññêàãw, äà ¢ñïAëíèòñÿ ñëAâî ãä$íå t Œñòú VåðåìRèíûõú, âîçäâBæå ãä$ü äbõú ê‚ðà öàð½ ïNðññêàãw, ¢ ïîâåë» ïðîïîâräàòè âî âñNìú öhðñòâiè ñâîNìú, ¢ ïèñhíüìè, ãëàãAëÿ:
2 ñi° ãëàãAëåòú ê‚ðú öhðü ïNðññêié: âñ° öˆðñòâà çeìíhÿ äàä¿ ìí» ãä$ü áãUú íá$íûé, ¢ òAé ïîâåë» ìè, äà ñîçBæäó ±ì¾ äAìú âî Våð$ëBìý, ˜æå âî VóäNè:
3 êò¨ âú âhñú t âñrõú ëþäRé ±ã§; ¢ ábäåòú áãUú ±ã§ ñú íBìú, ¢ äà âçaäåòú âî Våð$ëBìú, ˜æå âî VóäNè, ¢ äà ñîçBæäåòú äAìú áãUó VèUëåâó, òAé µñòü áãUú, ˜æå âî Våð$ëBìý:
4 ¢ âñMêú ®ñòhâøiéñÿ t âñrõú ìrñòú, ¢äræå òAé ®áèòhåòú, ¢ äà ïîìAãóòú ±ì¾ ìbæiå t ìrñòà ±ã§ ñðåáðAìú ¢ çëhòîìú, ¢ ñîñ¤äû ¢ ñêwòº, ñú äîáðîâAëüíûìè ®áýùˆíiè (ïðèíåñbòú) âú öNðêîâü áæUiþ, Ýæå âî Våð$ëBìý.
5 W âîñòhøà êí°çè =òN÷åñòâú Vbäèíûõú ¢ âåíiàìRíèõú ¢ ñâÿùNííèöû ¢ ëåvRòè, ¢ âñ©, }ìæå âîçäâBæå áãUú äbõú ˜õú, äà âçaäóòú ñîçèähíiþ öNðêâå ãä$íè, Ýæå âî Våð$ëBìý:
6 ¢ âñ©, }æå áMõó Zêðåñòú, ïîìîãAøà ðóêhìú ˜õú ñîñ¤äû ñðNáðáÿíûìè, çëhòîìú, ïîòðNáíûìè, ¢ ñêîòhìè, ¢ äðàãBìè âåùì©, êðîì» äîáðîâAëüíûõ.
7 W öhðü ê‚ðú ¢çíåñ¿ ñîñbäû öNðêâå ãä$íè, }õæå âç½ íàâóõîäîíAñîðú ¢³ Våð$ëBìà ¢ ïîëîæ© ò«ÿ âú öNðêâè áAãà ñâîåã§:
8 ¢çíåñN æå ò«ÿ ê‚ðú öhðü ïNðññêié ðóêAþ ìifðiähòà ãàñâàðBíîâà, ¢ ñî÷ò¿ ò«ÿ ñàñàâàññhðó êíMçþ VóäNéñêó.
9 W ñi¿ ÷èñë¨ ˜õú: Þìûâhëíèöú çëàòaõú òðBäåñÿòü, Þìûâhëíèöú æå ñðNáðÿíûõú òañÿùà, íîæNé äâhäåñÿòü äNâÿòü,
10 ¢ ÷høú çëàòaõú òðBäåñÿòü, ¢ ñðNáðÿíûõú äâîéíaõú ÷åòaðåñòà äNñÿòü, ¢ ñîñbäwâú ¢íaõú òañÿùà:
11 âñrõú ñîñbäwâú çëàòaõú ¢ ñðNáðÿíûõú ïMòü òañÿùú ¢ ÷åòaðåñòà, âñ° âç½ ñú ñîáAþ ñàñàâàññhðú t ïðåñåëNíiÿ âàâyë¡íñêàãw âî Våð$ëBìú.