Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Hospodin mě oslovil:
2 „Synu člověka, řekni tyrskému vladaři: Tak praví Pán, Hospodin: Tvé srdce zpyšnělo a říká: Jsem bůh, na božím trůnu bydlím uprostřed moře. Přestože jsi člověk, a žádný Bůh, pokládal ses za Boha.
3 Hle, jsi moudřejší než Daniel; nic tajného není před tebou skryto.
4 Svou moudrostí a chytrostí sis zjednal bohatství; zlato a stříbro jsi shromáždil do svých pokladnic.
5 Svou velikou moudrostí, svým obchodem jsi rozmnožil své bohatství, pro ně zpyšnělo tvé srdce.
6 Proto tak praví Pán, Hospodin: Poněvadž se pokládáš za boha,
7 hle – přivedu na tebe cizince, nejsurovější z národů, vytáhnou meč na tvojí bezpečnost, moudrost, znesvětí tvé povýšené chování.
8 Svrhnou tě do propasti, skončíš ukrutnou smrtí těch, kdo byli zabiti v hlubině moří.
9 Či řekneš před svými vrahy: Jsem bůh? Jsi člověk, a žádný bůh, v moci těch, kteří tě zabíjí.
10 Rukou cizinců zemřeš smrtí neobřezanců, neboť já jsem tak řekl“ – praví Pán, Hospodin.
11 Hospodin mě oslovil:
12 „Synu člověka, zazpívej žalozpěv na tyrského krále. Řekneš mu: Tak praví Pán, Hospodin: Byl jsi vzornou pečetí, plný moudrosti, dokonalé bezpečnosti.
13 Byl jsi v Edenu, Boží zahradě, pokrytý všemi druhy drahokamů: rubínem, topasem, diamantem, chrysolitem, onyxem, jaspisem, safírem, karbunklem a smaragdem: ze zlata byly zhotoveny tvé bubínky a flétny, připravené v den, kdy jsi byl stvořen.
14 Učinil jsem tě jasným, ochranným cherubem, byl jsi na svaté Boží hoře, mezi ohnivými kameny sis vykračoval.
15 Byl jsi dokonalý ve svém chování ode dne svého stvoření až do doby, kdy se v tobě našla nepravost.
16 Pro svůj velký obchod ses naplnil nespravedlností a zhřešil jsi; proto jsem tě svrhl s Boží hory, od ohnivých kamenů jsem tě vyhnal, ochranný cherube.
17 Pro tvou bezpečnost zpyšnělo tvé srdce, pro povýšené chování se zkazila tvá moudrost; svrhl jsem tě na zem, vydal jsem tě na podívanou králům.
18 Svou velkou nepravostí, nepoctivostí svého obchodu jsi znesvětil svou svatyni; proto jsem dal z tebe vyšlehnout ohni, a ten tě pohltil, změnil jsem tě v prach na zemi před očima všech, kdo na tebe hledí.
19 Zděsí se nad tebou všichni mezí národy, kdo tě znají, jsi plný hrůzy, navěky zničen!“
20 Hospodin mě oslovil:
21 „Synu člověka, obrať se proti Sidónu a prorokuj proti němu.
22 Řekneš: Tak praví Pán, Hospodin: Hle, přijdu na tebe, Sidóne, oslavím se v tobě. Tehdy poznají, že já jsem Hospodin, až nad ním vykonám svůj rozsudek a na něm ukážu svou svatost.
23 Sešlu na něj mor a krev do jeho ulic, pobití v něm padnou: meč proti němu ze všech stran! Tak poznají, že já jsem Hospodin.
24 Izraelův dům už nebude mít pálící tm, drásající osten mezí všemi svými sousedy, kteří jím pohrdali. Poznají, že já jsem Pán, Hospodin.
25 Tak praví Pán, Hospodin: Až shromáždím Izraelův dům ze všech národů, mezi nimiž jsou rozptýlení, ukážu na nich před národy svou svatost: budou bydlet ve své zemi, kterou jsem dal svému služebníku Jakubovi.
26 V bezpečí v ní budou bydlet, vystaví domy, zasadí vinice, v bezpečí budou sídlit, ale na visech jejich sousedech, kteří jimi pohrdají, vykonám spravedlivý rozsudek. Tak poznají, že já jsem Hospodin, jejich Bůh.“