Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Mojžíš se znova ujal slova a řekl: „A co když mi neuvěří a neuposlechnou mě, ale řeknou: ‚Hospodin se ti nezjevil!’?
2 Hospodin se ho zeptal: „Co to máš v ruce?“ Odpověděl: „Hůl.“
3 Hospodin mu řekl: „Hoď ji na zem!“ Mojžíš ji hodil na zem a stal se z ní had, takže Mojžíš před ním utekl.
4 Hospodin řekl Mojžíšovi: „Vztáhni svou ruku a chyť ho za ocas!“ Vztáhl ruku, chytil ho a v jeho dlani se z něho stala hůl:
5 „To proto, aby uvěřili, že se ti zjevil Hospodin, Bůh jejich otců. Bůh Abrahámův, Bůh Izákův a Bůh Jakubův.“
6 Ještě mu řekl Hospodin: „Vlož ruku do záhybu šatu na prsou!“ Vložil ruku do záhybu šatu na prsou, potom ji odtamtud vytáhl, a hle – jeho ruka byla malomocná, bílá jako sníh.
7 Potom mu poručil: „Vlož ruku znovu do záhybu pláště na prsou!“ Vložil ji tam, a když ji vytáhl, hle – byla jako ostatní tělo.
8 „Jestliže ti neuvěří a neuposlechnou hlasu prvního znamení, uvěří hlasu znamení druhého.
9 Jestliže však neuvěří ani těmto dvěma znamením a neuposlechnou tě, nabereš trochu vody z Nilu a vyleješ ji na suchou zem. Voda, kterou nabereš z Nilu, se změní na suché zemi v krev.“
10 Mojžíš řekl Hospodinu: „Prosím, Pane, nebyl jsem předtím výmluvný, nejsem ani nyní, když mluvíš se svým služebníkem, protože mám těžkopádná ústa a těžkopádný jazyk.“
11 Hospodin mu odpověděl: „Kdo dal člověku ústa? Kdo udělal němého nebo hluchého, vidícího nebo slepého? Zdali ne já, Hospodin?
12 A nyní jdi a já budu s tvými ústy a poučím tě, co máš mluvit.“
13 Mojžíš však řekl: „Prosím, Pane, pošli si někoho jiného.“
14 Hospodin se rozhněval na Mojžíše a řekl: „Copak nemáš bratra Árona z pokolení Levi? Vím, že je výmluvný. Hleď, jde ti naproti, uvidí tě a zaraduje se v srdci.
15 Budeš s ním mluvit a vložíš má slova do jeho úst. Já budu s tvými ústy i s jeho ústy a poučím vás o tom, co máte dělat.
16 On bude za tebe mluvit k lidu, on bude tvými ústy a ty mu budeš jako Bůh.
17 Tuto hůl si vezmi do ruky, neboť s ní vykonáš znamení!“
18 Mojžíš odešel, vrátil se ke svému tchánu Jithrovi a řekl mu: „Půjdu a vrátím se ke svým bratrům v Egyptě, abych viděl, zda ještě žijí.“ Jithro řekl Mojžíšovi: „Jdi v pokoji.“
19 Hospodin řekl Mojžíšovi v Midjanu: „Jdi a vrať se do Egypta, neboť zemřeli všichni, kdo ti ukládali o život.“
20 Mojžíš vzal svou ženu a své syny, posadil je na osla a vracel se do egyptské země. A v ruce měl hůl od Boha.
21 Hospodin řekl Mojžíšovi: „Až se vrátíš do Egypta, hleď, abys vykonal před faraonem všechny divy, které jsem vložil do tvé ruky. Já však zatvrdím jeho srdce a lid nepropusti.
22 Faraonovi řekneš: Tak praví Hospodin: ‚Izrael je můj prvorozený syn.
23 Proto ti říkám: Propusť mého syna, aby mi sloužil. Jestliže ho odepřeš propustit, já zabiji tvého prvorozeného syna.’“
24 Na cestě, na místě nočního odpočinku, střetl se s ním Hospodin a chtěl ho usmrtit.
25 Sippora vzala ostrý kámen a obřezala předkožku svého syna, dotkla se jeho nohou a řekla: „Jsi můj ženich krve.“
26 Hospodin od něho odešel, když řekla: „Ženich krve kvůli obřezání.“
27 Hospodin řekl Áronovi: „Jdi naproti Mojžíšovi na poušť.“ Šel a potkal ho u Boží hory a políbil ho.
28 Mojžíš oznámil Áronovi všechna Hospodinova slova, jimiž ho poslal, a všechna znamení, která mu poručil.
29 Mojžíš a Áron šli a shromáždili všechny přední muže Izraelitů.
30 Áron vyřídil všechna slova, která mluvil Hospodin k Mojžíšovi, a vykonal před lidem znamení
31 a lid uvěřil. Když slyšeli, že Hospodin myslí na Izraelity se soucitem a vidí jejich soužení, hluboce se klaněli.