Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Pak se celé společenství Izraelitů dalo na cestu z Elimu a patnáctého dne druhého měsíce po svém odchodu z egyptské země přišlo na poušť Sin, která je mezi Elimem a Sinajem.
2 A celé společenství Izraelitů reptalo na poušti proti Mojžíšovi a Áronovi.
3 Izraelité jim řekli: „Kéž bychom byli zemřeli Hospodinovou rukou v egyptské zemi, když jsme sedávali u hrnců masa a jedli chléb do sytosti. Vždyť vy jste nás vyvedli na tuto poušť, abyste zahubili celé shromáždění hladem!“
4 Hospodin řekl Mojžíšovi: „Hle, jako déšť vám sešlu chléb z nebe. Lidé vyjdou a každý den si nasbírají denní dávku. Chci je zkoušet, zda budou jednat podle mého zákona, nebo ne.
5 Když šestého dne připraví to, co přinesou, bude to dvojnásobek toho, co nasbírají každý den.“
6 Mojžíš a Áron řekli všem Izraelitům: „Večer poznáte, že vás vyvedl z egyptské země Hospodin,
7 a ráno uvidíte Hospodinovu slávu. Neboť Hospodin slyšel, že proti němu reptáte. Co jsme my, že proti nám reptáte?“
8 A Mojžíš dodal: „Hospodin vám dá večer maso k jídlu a ráno chléb do sytosti, protože Hospodin slyšel, že proti němu reptáte. Neboť co jsme my? Vaše reptání není proti nám, ale proti Hospodinu.“
9 Mojžíš pravil Áronovi: „Řekni celému společenství Izraelitů: ‚Přistupte před Hospodina, protože slyšel vaše reptání!’“
10 Když mluvil Áron k celému společenství Izraelitů, obrátili se k poušti, a tu se ukázala Hospodinova sláva v oblaku.
11 Hospodin řekl Mojžíšovi:
12 „Slyšel jsem reptání Izraelitů. Řekni jim toto: ‚K večeru budete jíst maso a zrána se nasytíte chlebem. Poznáte, že já jsem Hospodin, váš Bůh.’“
13 Když nastal večer, přiletěly křepelky a pokryly celý tábor. Zrána padla kolem tábora rosa.
14 Pokrývka z rosy se rozplynula, a hle – na povrchu pouště bylo cosi drobného, šupinatého, jemného jako jíní na zemi.
15 Když to Izraelité viděli, ptali se navzájem: „Man hu“, neboť nevěděli, co to je. Mojžíš jim řekl: „To je chléb, který vám Hospodin dává k jídlu.
16 To je ustanovení, které Hospodin přikázal: ‚Každý ať si ho nasbírá, kolik stačí k najedení: omer na hlavu podle počtu jednotlivců, každý ať vezme podle toho, kolik je vás ve stanu.’
17 Izraelité tak udělali a nasbírali jeden víc a druhý méně.
18 Pak měřili podle omeru: kdo nasbíral víc, tomu nepřebývalo, a ten, kdo nasbíral méně, neměl nedostatek, každý nasbíral, kolik mohl sníst.
19 Mojžíš jim řekl: „Nikdo ať z toho nic nenechává na ráno!“
20 Ale oni Mojžíše neposlechli. Někteří si nechali něco z toho na ráno; zčervivělo to a zapáchalo. Mojžíš se na ně rozhněval.
21 Sbírali každé ráno: každý tolik, kolik snědl. Když začalo slunce hřát, rozpouštělo se to.
22 Šestého dne nasbírali dvojnásobek chleba, dva omery pro jednoho. Tu přišli všichni náčelníci společenství a oznámili to Mojžíšovi.
23 Ale ten jim řekl: „To je právě to, co řekl Hospodin; ‚Zítra je slavnost odpočinutí, den odpočinku zasvěcený Hospodinu. Co chcete upéci, upečte, co chcete uvařit, uvařte, co však zbude, ponechte si a uchovejte do rána.’“
24 Uložili to do rána, jak Mojžíš poručil, a nezapáchalo to ani nezčervivělo.
25 Mojžíš řekl: „Snězte to dnes, neboť dnes je Hospodinův den odpočinku, dnes nenajdete na poli nic.
26 Šest dní sbírejte, ale sedmý den je den odpočinku, to se nenajde nic.“
27 V sedmý den vyšli někteří z nich sbírat, ale nenašli nic.
28 Hospodin řekl Mojžíšovi: „Jak dlouho nebudete chtít zachovávat mé příkazy a mou nauku?
29 Vidíte, že Hospodin vám dal den odpočinku, proto vám dává v šestý den chléb na oba dny, ať každý zůstane doma, ať nikdo nevychází ze svého místa v sedmý den!“
30 Lid si v sedmý den odpočinul.
31 Izraelův dům nazval chléb manou: byl bílý jako zrno koriandru a chutnal jako medový koláč.
32 Mojžíš řekl: „Toto nařídil Hospodin: ‚Naplňte manou omer a uschovejte ho pro svá pokolení, aby viděla chléb, kterým jsem vás živil na poušti, když jsem vás vyvedl z egyptské země.’“
33 Mojžíš řekl Áronovi: „Vezmi jednu nádobu a nasyp tam plný omer many a ulož to před Hospodinem, aby to bylo uchováno pro vaše pokolení.“
34 Jak Hospodin Mojžíšovi přikázal, uložil to Áron před archou svědectví, aby to bylo uchováno.
35 Izraelité jedli manu čtyřicet let, dokud nepřišli do země, kde měli bydlet; jedli manu, dokud nepřišli na hranice kanaánské země.
36 Omer je desetina efy.