Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Dbejte na dodržování všech příkazů, které ti dnes ukládám, abyste zůstali naživu, rozmnožili se a obsadili zemi, kterou Hospodin s přísahou slíbil vašim otcům.
2 Pamatuj na celou cestu, po níž tě vedl Hospodin, tvůj Bůh, čtyřicet let na poušti, aby tě pokořil, vyzkoušel a poznal, co je v tvém srdci, zda budeš zachovávat jeho příkazy, či nikoli.
3 Pokořil tě, dal ti pocítit hlad a nasytil tě manou, kterou jsi neznal a kterou neznali ani tvoji otcové, aby tě poučil, že člověk nežije pouze chlebem, ale že člověk může žít vším, co vychází z Hospodinových úst.
4 Po těch čtyřicet let se tvůj oděv na tobě nerozpadl a noha ti neotekla.
5 Uznej tedy ve svém srdci, že tě Hospodin, tvůj Bůh, vychovává, jako člověk vychovává své dítě.
6 Budeš dbát na přikázání Hospodina, svého Boha, abys chodil po jeho cestách a aby ses ho bál.
7 Neboť Hospodin, tvůj Bůh, tě přivádí do země dobré a prostorné, do země potoků, pramenů a zřídel, která vyvěrají v údolích i na horách,
8 do země pšenice a ječmene, vinné révy, fíkoví a granátových jablek, do země olivového oleje a medu,
9 do země, v níž budeš jíst chléb bez nedostatku, v níž ti nebude nic scházet, do země, jejíž kameny obsahují železo a z jejíchž hor budeš moci dobývat měď.
10 Budeš jíst dosyta a velebit Hospodina, svého Boha, za tu dobrou zemi, kterou ti daroval.
11 Dej si však pozor, abys nezapomněl na Hospodina, svého Boha, tím, že bys nezachovával jeho přikázání, ustanovení a nařízení, která ti dnes ukládám.
12 Až se dosyta najíš, vystavíš si krásné domy a budeš v nich bydlet,
13 až se ti rozmnoží skot a brav, až budeš mít hodně stříbra a zlata, až se ti rozmnoží všechno, co máš,
14 ať nezpyšní tvé srdce tak, že bys zapomněl na Hospodina, svého Boha, který tě vyvedl z egyptské země, z domu otroctví,
15 který tě vedl po veliké a strašné poušti, kde byli ohniví hadi a štíři, po pustině bez vody, vyvedl ti vodu z nejtvrdší skály,
16 sytil tě na poušti manou, kterou tvoji otcové neznali, aby tě pokořil a vyzkoušel a nakonec tě zahrnul dobrem.
17 Neříkej si v srdci: ‚Má síla a schopnost mých rukou mi získaly tento blahobyt.’
18 Pamatuj na Hospodina, svého Boha, neboť sílu k dosažení blahobytu ti dává on, a tak stvrzuje svou smlouvu, k níž se přísahou zavázal tvým otcům, jak je tomu dnes.
19 Zapomeneš-li však na Hospodina, svého Boha, a budeš chodit za jinými bohy, sloužit jim a klanět se jim, prohlašuji vám dnes, že určitě zahynete.
20 Zahynete jako národy, které Hospodin před vámi vyhubí, protože jste neuposlechli Hospodina, svého Boha.