1 Toto jsou slova, která pronesl Mojžíš k celému Izraeli v Zajordání, ve stepní pustině naproti Sufu mezi Paranem, Tofelem, Labanem, Chaserotem a Di-Zahabem.
2 Jedenáct dní trvá cesta od Chorebu pohořím Seír do Kadeš-Barneje.
3 Ve čtyřicátém roce, prvního dne jedenáctého měsíce, vyhlásil Mojžíš Izraelitům vše, co mu pro ně přikázal Hospodin,
4 když porazil amoritského krále Sichona, sídlícího v Chešbonu, a bašanského krále Oga, sídlícího v Aštarotu a v Edrei.
5 V Zajordání, v moabské zemi, začal Mojžíš vysvětlovat tento zákon:
6 „Hospodin, náš Bůh, k nám promluvil na Chorebu: ‚Dosti dlouho jste sídlili na této hoře.
7 Obraťte se a vydejte se na cestu, jděte k pohoří Amoritů a ke všem jejich sousedům v pustině, na pohoří i v Přímořské nížině, v Negebu a na mořském pobřeží, jděte do kanaánské země a na Libanon až k veliké řece, k řece Eufratu.
8 Pohleďte, daroval jsem vám zemi. Jděte obsadit zemi, o níž Hospodin přísahal vašim otcům Abrahámovi, Izákovi a Jakubovi, že ji daruje jim a jejich potomstvu.’“
9 Tehdy jsem vám řekl: ‚Nemohu se o vás starat sám.
10 Hospodin, váš Bůh, vás rozmnožil; je vás dnes tolik jako hvězd na nebi.
11 Hospodin, Bůh vašich otců, ať vás rozmnoží ještě tisíckrát a požehná vám, jak vám slíbil.
12 Jak bych se mohl starat sám o vaše stížnosti, obtíže a spory?
13 Ustanovte si z každého svého kmene muže moudré, rozumné a zkušené a já vám je postavím do čela.’
14 Odpověděli jste mi: ‚Co navrhuješ, je dobré.’
15 Vzal jsem tedy z vašich kmenů moudré a zkušené muže a ustanovil jsem je vašimi náčelníky – veliteli nad tisícem, stem, padesáti, deseti – a správci vašich kmenů.
16 Tehdy jsem také přikázal vašim soudcům: ‚Vyslechněte své bratry a suďte spravedlivě každého muže, jeho bratra i přistěhovalce.
17 Při soudu buďte nestranní, vyslechněte jak malého, tak velkého a nikoho se nebojte; soud je věcí Boží. Záležitost, která bude pro vás obtížná, předložte mně a já ji vyslechnu.’
18 Tehdy jsem vám přikázal všechno, co máte dělat.
19 Vytáhli jsme od Chorebu a překonali celou tu velkou a hrozivou poušť, kterou jste viděli, cestou k pohoří Amoritů, jak nám přikázal Hospodin, náš Bůh, a přišli jsme až do Kadeš-Barneje.
20 Řekl jsem vám: ‚Přišli jste k pohoří Amoritů, které nám dává Hospodin, náš Bůh.
21 Hleď, tu zemi, která je před tebou, ti daroval Hospodin, tvůj Bůh. Vytáhni a obsaď ji, jak ti přikázal Hospodin, Bůh tvých otců. Neboj se a nebuď ustrašený.’
22 Ale vy všichni jste ke mně přistoupili a řekli: ‚Chceme před sebou poslat muže, aby nám prozkoumali tu zemi a podali nám zprávu o cestě, po které bychom do ní měli vejít, a o městech, do kterých bychom měli vstoupit.’
23 Ten návrh byl podle mne dobrý. Vybral jsem tedy mezi vámi dvanáct mužů, po jednom z každého kmene.
24 Ti se obrátili směrem k pohoří, vystoupili na ně, došli až k údolí Eškol a prozkoumali tu zemi.
25 Vzali s sebou některé plody té země, vrátili se dolů k nám a podali nám zprávu: ‚Země, kterou nám dává Hospodin, náš Bůh, je dobrá.’
26 Vy však jste se nechtěli vydat na cestu a vzepřeli jste se hlasu Hospodina, svého Boha.
27 Reptali jste ve svých stanech a říkali: ‚Hospodin nás nenávidí, vyvedl nás z egyptské země, aby nás vydal do rukou Amoritů, a tak nás vyhladil.
28 Kam to jdeme? Naši bratři nás vyděsili, když říkali: «Viděli jsme tam lid větší a vyšší, než jsme my, velká města s hradbami, které sahají až k nebi. Viděli jsme také Anakity.»’
29 Řekl jsem vám: ‚Nedejte se zastrašit a nebojte se jich.
30 Hospodin, váš Bůh, který jde před vámi, bude za vás bojovat, jak to pro vás učinil před vašima očima v Egyptě.
31 Také v poušti jsi viděl, jak tě Hospodin, tvůj Bůh, nesl, jako člověk nosí své dítě, po celou cestu, kterou jste šli, až jste došli na toto místo.’
32 Navzdory tomu nevěříte Hospodinu, svému Bohu,
33 který jde touto cestou před vámi, aby vám vyhlédl místo k táboření, a ukazuje vám cestu, po níž máte jít, v noci jako oheň a ve dne jako oblak.
34 Hospodin slyše! váš hlasitý nářek, rozhněval se a přísahal:
35 ‚Nikdo z těchto lidí, z tohoto zlého pokolení, nespatří tu dobrou zemi, o níž jsem přísahal, že ji daruji vašim otcům.
36 Pouze Jefunnův syn Kaleb ji spatří. Jemu a jeho synům daruji tu zemi, do které vstoupil, protože věrně následoval Hospodina.’
37 Také na mne se Hospodin kvůli vám rozhněval. Řekl: ‚Ani ty tam nevejdeš.
38 Vejde tam Nunův syn Jozue, který ti slouží. Toho posiluj, neboť on rozdělí Izraeli zemi v dědictví.
39 Vejdou tam vaše malé děti, o kterých jste řekli, že se stanou kořistí, a vaši synové, kteří dnes nedokážou rozeznat dobro od zla. Těm ji dám a oni ji obsadí.
40 Ale vy se obraťte a vydejte se na cestu pouští k Rákosovému moři.’
41 Odpověděli jste mi: ‚Zhřešili jsme proti Hospodinu, svému Bohu. Chceme vytáhnout do boje, jak nám přikázal Hospodin, náš Bůh.’ Opásali jste se svou výzbrojí k boji a připravili jste se lehkomyslně vystoupit na pohoří.
42 Hospodin mi řekl: ‚Pověz jim: Netáhněte do boje, protože já nejsem mezi vámi. Neobstojíte před svými nepřáteli.’
43 Promluvil jsem k vám, ale neposlechli jste, vzepřeli jste se hlasu Hospodina, jednali jste pyšně a vystoupili jste na pohoří.
44 Amorité sídlící na tom pohoří vytáhli, aby se s vámi utkali. Pronásledovali vás jako včely a rozprášili vás od Seiru až po Chormu.
45 Vrátili jste se a plakali před Hospodinem. Hospodin však neslyšel váš nářek, nenaslouchal vám.
46 Proto jste v Kadeši zůstali po mnoho dní; tolik dní jste tam museli zůstat.
Treasury of Scripture Knowledge 1 The Fifth Book of Moses, called Deuteronomy.
Deut 1:1 Moses' speech in the end of the fortieth year;
Deut 1:6 briefly rehearsing the history of God's sending them from Horeb;
Deut 1:14 of giving them officers;
Deut 1:19 of sending the spies to search the land;
Deut 1:34 of his anger for their incredulity;
Deut 1:41 and disobedience.
on this.
Num 32:5 Num 32:19 Num 32:32 Num 34:15 Num 35:14 Josh 9:1 Josh 9:10 Josh 22:4 Josh 22:7Red sea. or, Zuph. Or rather, Suph. This could not have been the Red Sea, not only because the word
yam, "sea," is not joined with it as usual, but because they were now east of Jordan, and farther from the Red Sea than ever. It seems to be the same which is called
Suphah in
Num 21:14; which must necessarily signify some place in or adjoining to the plains of Moab, and not far from the Jordan and Arnon. Ptolemy mentions a people called Sophonites that dwelt in Arabia Petrea, who may have taken their name from this place.
Paran. Paran, Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab, seem to have been either places or cities not far from the plains of Moab; for it is evident that Paran and Hazeroth could not have been those near the Red sea, and not far from Horeb.
Deut 33:2 Gen 21:21 Num 10:12 Num 12:16 Num 13:3 Num 13:26 1Sam 25:1 Hab 3:3Hazeroth.
Num 11:35 Num 33:17 Num 33:18 2 by the way.
Deut 1:44 Deut 2:4 Deut 2:8 Num 20:17 -
Num 20:21unto.
Lev 2:14 Lev 9:23 Num 13:26 Num 32:8 Josh 14:6 3 Num 20:1 Num 33:38 4 Deut 2:26 -
Deut 2:37 Deut 3:1 -
Deut 3:11 Num 21:21 -
Num 21:35 Josh 12:2 -
Josh 12:6 Josh 13:10 -
Josh 13:12 Neh 9:22 Ps 135:11 Ps 136:19 Ps 136:20 5 to declare.
Deut 4:8 Deut 17:18 Deut 17:19 Deut 31:9 Deut 32:46 6 in Horeb.
Deut 5:2 Exod 3:1 Exod 17:6Ye have.
Exod 19:1 Exod 19:2 Num 10:11 -
Num 10:13 7 the mount.
Gen 15:16 -
Gen 15:21 Exod 23:31 Num 34:3 -
Num 34:12 Josh 24:15 Amos 2:9all the places. Heb. all his neighbours. in the plain.
Deut 11:11 Josh 10:40 Josh 11:16 Josh 11:17the great.
Deut 11:24 Josh 1:4 2Sam 8:3 1Chr 5:9 1Chr 18:3 8 set. Heb. given. which.
Gen 12:7 Gen 13:14 Gen 13:15 Gen 15:16 Gen 15:18 Gen 17:7 Gen 17:8 Gen 22:16 -
Gen 22:18 Gen 26:3 Gen 26:4 Gen 28:13 Gen 28:14 9 I am not.
Exod 18:18 Num 11:11 -
Num 11:14 Num 11:17 10 your God.
Deut 10:22 Deut 28:62 Gen 15:5 Gen 22:17 Gen 28:14 Exod 12:37 Exod 32:13 Num 1:46 1Chr 27:23 Neh 9:23ye are this day. This was the promise made by God to Abraham, (
Gen 15:5,
Gen 15:6,) which Moses considers now as amply fulfilled. Many suppose the expression to be hyperbolical; and others, no friends to revelation, think it a vain, empty boast, because the stars, in their apprehension, amount to innumerable millions. But, as this refers to the number of stars that appear to the naked eye, which only amount to about 3,010 in both hemispheres, the number of the Israelites far exceeded this; for independently of women and children, at the last census, they amounted to more than 600,000.
11 make you.
2Sam 24:3 1Chr 21:3 Ps 115:14and bless you.
Gen 15:5 Gen 22:17 Gen 26:4 Gen 49:25 Exod 32:13 Num 6:27 Num 22:12 12 Deut 1:9 Exod 18:13 -
Exod 18:16 Num 11:11 -
Num 11:15 1Kgs 3:7 -
1Kgs 3:9 Ps 89:19 2Cor 2:16 2Cor 3:5 13 Take. Heb. Give.
Exod 18:21 Num 11:16 Num 11:17 Acts 1:21 -
Acts 1:23 Acts 6:2 -
Acts 6:6 14 Deut 1:14 15 I took.
Deut 16:18 Exod 18:25 Exod 18:26made. Heb. gave.
Eph 4:11captains over thousands.
Num 31:14 1Sam 8:12 1Sam 17:18 1Sam 22:7 16 charged.
Deut 27:11 Deut 31:14 Num 27:19 1Thess 2:11 1Tim 5:21 1Tim 6:17Hear.
Deut 16:18 Deut 16:19 Exod 23:2 Exod 23:3 Exod 23:7 Exod 23:8 Lev 19:15 2Sam 23:3 2Chr 19:6 -
2Chr 19:10 Ps 58:1 John 7:24the stranger.
Deut 10:18 Deut 10:19 Deut 24:14 Exod 22:21 Exod 23:9 Lev 24:22 17 shall not.
Deut 10:17 Deut 16:19 Lev 19:15 1Sam 16:7 2Sam 14:14 Pro 24:23 Luke 20:21 Acts 10:34 Acts 10:35 Rom 2:11 Eph 6:9 Col 3:25 Jas 2:1 Jas 2:3 Jas 2:9 1Pet 1:17respect persons. Heb. acknowledge faces. That is, let not the bold, daring countenances of the rich or mighty induce you to give an unrighteous decision; and let not the abject look of the poor man induce you either to favour him in an unrighteous cause, or to give judgment against him at the demand of the oppressor.
ye shall hear.
Exod 23:3 Exod 23:6 Exod 23:7 1Sam 12:3 1Sam 12:4 Job 22:6 -
Job 22:9 Job 29:11 -
Job 29:17 Job 31:13 -
Job 31:16 Ps 82:3 Ps 82:4 Pro 22:22 Pro 22:23 Jer 5:28 Jer 5:29 Amos 5:11 Amos 5:12 Mic 2:1 -
Mic 2:3 Mic 3:1 -
Mic 3:4 Mic 7:3 Mic 7:4 Jas 2:2 -
Jas 2:4 Jas 2:5ye shall not.
1Kgs 21:8 -
1Kgs 21:14 Job 31:34 Pro 29:25 Jer 1:17 Matt 22:16 Mark 12:14 1Thess 2:4the judgment.
2Chr 19:6the cause.
Deut 17:8 -
Deut 17:10 Exod 18:18 Exod 18:22 Exod 18:26 18 Deut 4:5 Deut 4:40 Deut 12:28 Deut 12:32 Matt 28:20 Acts 20:20 Acts 20:27 19 through.
Deut 8:15 Deut 32:10 Num 10:12 Jer 2:6we came.
Deut 1:2 Num 13:26 20 the mountain.
Deut 1:7 Deut 1:8 21 fear not.
Deut 20:1 Num 13:30 Num 14:8 Num 14:9 Josh 1:9 Ps 27:1 -
Ps 27:3 Ps 46:1 Ps 46:7 Ps 46:11 Isa 41:10 Isa 43:1 Isa 43:2 Luke 12:32 Heb 13:6 22 We will send. The people proposed this measure through unbelief; Moses, mistaking their motive, approved of it; and God, being justly displeased, permitted them to follow their own counsel, which proved injurious to them only through their sin and folly.
Num 13:1 -
Num 13:20 23 Num 13:3 -
Num 13:33 24 Num 13:21 -
Num 13:27 Josh 2:1 Josh 2:2 25 Deut 1:25 26 Num 14:1 -
Num 14:4 Ps 106:24 Ps 106:25 Isa 63:10 Acts 7:51 27 The Lord hated us.
Deut 9:28 Exod 16:3 Exod 16:8 Num 14:3 Num 21:5 Matt 25:24 Luke 19:21 28 discouraged. Heb. melted.
Deut 20:8*marg:
Deut 1:28 Exod 15:15 Josh 2:9 Josh 2:11 Josh 2:24*marg:
Deut 1:28 Josh 14:8 Isa 13:7 Ezek 21:7The people.
Deut 9:1 Deut 9:2 Num 13:28 -
Num 13:33walled. That is, with very high walls, which could not be easily scaled. Harmer says, high walls are still to be seen in Arabia, and are deemed a sufficient defence against the Arabs, who scarcely ever attempt to plunder except on horseback. The monastery on Mount Sinai, and the convent of St. Anthony in Egypt, are surrounded with a very high wall, without gates; the persons and things being taken up and let down through an opening in the upper part, by means of a pulley and a basket. This kind of walling is a sufficient defence.
we have seen.
Deut 9:2 Josh 11:22 Josh 15:14 Judg 1:10 Judg 1:20 2Sam 21:16 -
2Sam 21:22 29 Deut 1:21 30 he shall.
Deut 20:1 -
Deut 20:4 Exod 14:14 Exod 14:25 Josh 10:42 1Sam 17:45 1Sam 17:46 2Chr 14:11 2Chr 14:12 2Chr 32:8 Neh 4:20 Ps 46:11 Isa 8:9 Isa 8:10 Rom 8:31 Rom 8:37according.
Exod 7:1 -
Exod 7:25 Exod 15:1 -
Exod 15:27 Ps 78:11 -
Ps 78:13 Ps 78:43 -
Ps 78:51 Ps 105:27 -
Ps 105:36 31 in the wilderness.
Exod 16:1 -
Exod 17:16 Neh 9:12 -
Neh 9:23 Ps 78:14 -
Ps 78:28 Ps 105:39 -
Ps 105:41bare thee.
Deut 32:11 Deut 32:12 Exod 19:4 Num 11:11 Num 11:12 Num 11:14 Isa 40:11 Isa 46:3 Isa 46:4 Isa 63:9 Hos 11:3 Hos 11:4 Acts 13:18*marg:
Deut 1:31 32 2Chr 20:20 Ps 78:22 Ps 106:24 Isa 7:9 Heb 3:12 Heb 3:18 Heb 3:19 Jude 1:5 33 Who went.
Exod 13:21 Num 10:33 Ps 77:20 Ezek 20:6in fire.
Exod 13:21 Exod 13:22 Exod 14:19 Exod 14:20 Exod 14:24 Exod 40:34 -
Exod 40:38 Num 9:15 -
Num 9:22 Num 10:11 Num 10:12 Num 14:14 Neh 9:12 Ps 78:14 Ps 105:39 Isa 4:5 Isa 4:6 Zech 2:5 34 and sware.
Deut 2:14 Deut 2:15 Num 14:22 -
Num 14:30 Num 32:8 -
Num 32:13 Ps 95:11 Ezek 20:15 Heb 3:8 -
Heb 3:11 35 Deut 1:35 36 Caleb.
Num 13:6 Num 13:30 Num 26:65 Num 32:12 Num 34:19 Josh 14:6 -
Josh 14:14 Judg 1:12 -
Judg 1:15wholly followed. Heb. fulfilled to go after.
Num 14:24 37 Deut 3:23 -
Deut 3:26 Deut 4:21 Deut 34:4 Num 20:12 Num 27:13 Num 27:14 Ps 106:32 Ps 106:33 38 Joshua.
Num 13:8 Num 13:16 Num 14:30 Num 14:38 Num 26:65which standeth.
Exod 17:9 -
Exod 17:14 Exod 24:13 Exod 33:11 1Sam 16:22 Pro 22:29encourage him.
Deut 3:28 Deut 31:7 Deut 31:8 Deut 31:14 Deut 31:23 Num 27:18 -
Num 27:23 Josh 1:1 Josh 1:6 -
Josh 1:9 39 your little.
Num 14:3 Num 14:31which in.
Isa 7:15 Isa 7:16 Jonah 4:11 Rom 9:11 Eph 2:3 40 Num 14:25 41 We have sinned.
Num 14:39 Num 14:40 -
Num 14:45 Num 22:34 Pro 19:3 42 Go not up.
Num 14:41 Num 14:42for I am not.
Lev 26:17 Josh 7:8 -
Josh 7:13 1Sam 4:2 1Sam 4:10 Isa 30:17 Isa 59:1 Isa 59:2 Hos 9:12 43 but rebelled.
Isa 63:10 Acts 7:51 Rom 8:7 Rom 8:8went presumptuously up. Heb. ye were presumptuous and wentup.
Num 14:44 44 chased you. When bees are provoked or disturbed, the whole swarm attack and pursue whatever annoys them, with great courage and fury, and sometimes are a most formidable enemy. They were so troublesome in some districts of Crete, that, according to Pliny, the inhabitants were actually compelled to forsake their homes. Ćlian reports, that some places in Scythia were formerly inaccessible on account of the numerous swarms of bees with which they were infested. Mk. Park relates, that some of his associates imprudently attempted to rob a numerous hive which they found in their way. The exasperated little animals rushed out to defend their property, and attacked them with so much fury, that they quickly compelled the whole company of men, horses, and asses, to scamper off in all directions, The horses were never recovered, and a number of the asses were so severely stung, that they died the next day.
Deut 28:25 Deut 32:30 Ps 118:12 Isa 7:18unto Hormah.
Num 14:45 Num 21:3 45 Ps 78:34 Heb 12:17 46 Num 14:25 Num 14:34 Num 20:1 Num 20:22 Judg 11:16 Judg 11:17