Výběr jazyka rozhraní: 
Výběr jazyka rozhraní:
Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
| Luke 13:7 : | TIS εἶπενG3004{v-2aai-3s} δὲG1161{conj} πρὸςG4314{prep} τὸνG3588{t-asm} ἀμπελουργόν·G289{a-asm} ἰδοὺG3708{v-2aam-2s} τρίαG5140{a-apn} ἔτηG2094{n-apn} ἀφ'G575{prep} οὗG3739{r-gsn} ἔρχομαιG2064{v-pni-1s} ζητῶνG2212{v-pap-nsm} καρπὸνG2590{n-asm} ἐνG1722{prep} τῇG3588{t-dsf} συκῇG4808{n-dsf} ταύτῃG3778{d-dsf} καὶG2532{conj} οὐχG3756{prt-n} εὑρίσκω·G2147{v-pai-1s} ἔκκοψονG1581{v-aam-2s} αὐτήν·G846{p-asf} ἱνατίG2444{adv-i} καὶG2532{conj} τὴνG3588{t-asf} γῆνG1093{n-asf} καταργεῖ;G2673{v-pai-3s} |
| ASV And he said unto the vinedresser, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why doth it also cumber the ground? | |
| Rom 3:3 : | TIS τίG5101{i-nsn} γὰρG1063{conj} εἰG1487{cond} ἠπίστησάνG569{v-aai-3p} τινες;G5100{x-npm} μὴG3361{prt-n} ἡG3588{t-nsf} ἀπιστίαG570{n-nsf} αὐτῶνG846{p-gpm} τὴνG3588{t-asf} πίστινG4102{n-asf} τοῦG3588{t-gsm} θεοῦG2316{n-gsm} καταργήσει;G2673{v-fai-3s} |
| ASV For what if some were without faith? shall their want of faith make of none effect the faithfulness of God? | |
| Rom 3:31 : | TIS νόμονG3551{n-asm} οὖνG3767{conj} καταργοῦμενG2673{v-pai-1p} διὰG1223{prep} τῆςG3588{t-gsf} πίστεως;G4102{n-gsf} μὴG3361{prt-n} γένοιτο,G1096{v-2ado-3s} ἀλλὰG235{conj} νόμονG3551{n-asm} ἱστάνομεν.G2476{v-pai-1p} |
| ASV Do we then make [1] the law of none effect [2] through faith? God forbid: nay, we establish [1] the law. | |
| Rom 4:14 : | TIS εἰG1487{cond} γὰρG1063{conj} οἱG3588{t-npm} ἐκG1537{prep} νόμουG3551{n-gsm} κληρονόμοι,G2818{n-npm} κεκένωταιG2758{v-rpi-3s} ἡG3588{t-nsf} πίστιςG4102{n-nsf} καὶG2532{conj} κατήργηταιG2673{v-rpi-3s} ἡG3588{t-nsf} ἐπαγγελία·G1860{n-nsf} |
| ASV For if they that are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of none effect: | |
| Rom 6:6 : | TIS τοῦτοG3778{d-asn} γινώσκοντες,G1097{v-pap-npm} ὅτιG3754{conj} ὁG3588{t-nsm} παλαιὸςG3820{a-nsm} ἡμῶνG2248{p-1gp} ἄνθρωποςG444{n-nsm} συνεσταυρώθη,G4957{v-api-3s} ἵναG2443{conj} καταργηθῇG2673{v-aps-3s} τὸG3588{t-nsn} σῶμαG4983{n-nsn} τῆςG3588{t-gsf} ἁμαρτίας,G266{n-gsf} τοῦG3588{t-gsn} μηκέτιG3371{ADV-N} δουλεύεινG1398{v-pan} ἡμᾶςG2248{p-1ap} τῇG3588{t-dsf} ἁμαρτίᾳ·G266{n-dsf} |
| ASV knowing this, that our old man was crucified with him, that the body of sin might be done away, that so we should no longer be in bondage to sin; | |
| Rom 7:2 : | TIS ἡG3588{t-nsf} γὰρG1063{conj} ὕπανδροςG5220{a-nsf} γυνὴG1135{n-nsf} τῷG3588{t-dsm} ζῶντιG2198{v-pap-dsm} ἀνδρὶG435{n-dsm} δέδεταιG1210{v-rpi-3s} νόμῳ·G3551{n-dsm} ἐὰνG1437{cond} δὲG1161{conj} ἀποθάνῃG599{v-2aas-3s} ὁG3588{t-nsm} ἀνήρ,G435{n-nsm} κατήργηταιG2673{v-rpi-3s} ἀπὸG575{prep} τοῦG3588{t-gsm} νόμουG3551{n-gsm} τοῦG3588{t-gsm} ἀνδρός.G435{n-gsm} |
| ASV For the woman that hath a husband is bound by law to the husband while he liveth; but if the husband die, she is discharged from the law of the husband. | |
| Rom 7:6 : | TIS νυνὶG3570{adv} δὲG1161{conj} κατηργήθημενG2673{v-api-1p} ἀπὸG575{prep} τοῦG3588{t-gsm} νόμου,G3551{n-gsm} ἀποθανόντεςG599{v-2aap-npm} ἐνG1722{prep} ᾧG3739{r-dsm} κατειχόμεθα,G2722{v-ipi-1p} ὥστεG5620{conj} δουλεύεινG1398{v-pan} ἡμᾶςG2248{p-1ap} ἐνG1722{prep} καινότητιG2538{n-dsf} πνεύματοςG4151{n-gsn} καὶG2532{conj} οὐG3756{prt-n} παλαιότητιG3821{n-dsf} γράμματος.G1121{n-gsn} |
| ASV But now we have been discharged from the law, having died to that wherein we were held; so that we serve in newness of the spirit, and not in oldness of the letter. | |
| 1Cor 1:28 : | TIS καὶG2532{conj} τὰG3588{t-apn} ἀγενῆG36{a-apn} τοῦG3588{t-gsm} κόσμουG2889{n-gsm} καὶG2532{conj} τὰG3588{t-apn} ἐξουθενημέναG1848{v-rpp-apn} ἐξελέξατοG1586{v-ami-3s} ὁG3588{t-nsm} θεός,G2316{n-nsm} τὰG3588{t-apn} μὴG3361{prt-n} ὄντα,G1510{v-pap-apn} ἵναG2443{conj} τὰG3588{t-apn} ὄνταG1510{v-pap-apn} καταργήσῃ,G2673{v-aas-3s} |
| ASV and the base things of the world, and the things that are despised, did God choose, yea [1] and the things that are not, that he might bring to nought the things that are: | |
| 1Cor 2:6 : | TIS ΣοφίανG4678{n-asf} δὲG1161{conj} λαλοῦμενG2980{v-pai-1p} ἐνG1722{prep} τοῖςG3588{t-dpm} τελείοις,G5046{a-dpm} σοφίανG4678{n-asf} δὲG1161{conj} οὐG3756{prt-n} τοῦG3588{t-gsm} αἰῶνοςG165{n-gsm} τούτουG3778{d-gsm} οὐδὲG3761{CONJ-N} τῶνG3588{t-gpm} ἀρχόντωνG758{n-gpm} τοῦG3588{t-gsm} αἰῶνοςG165{n-gsm} τούτουG3778{d-gsm} τῶνG3588{t-gpm} καταργουμένων·G2673{v-ppp-gpm} |
| ASV We speak wisdom, however, among them that are fullgrown: yet a wisdom not of this [1] world, nor of the rulers of this [1] world, who are coming to nought: | |
| 1Cor 6:13 : | TIS τὰG3588{t-npn} βρώματαG1033{n-npn} τῇG3588{t-dsf} κοιλίᾳ,G2836{n-dsf} καὶG2532{conj} ἡG3588{t-nsf} κοιλίαG2836{n-nsf} τοῖςG3588{t-dpn} βρώμασιν·G1033{n-dpn} ὁG3588{t-nsm} δὲG1161{conj} θεὸςG2316{n-nsm} καὶG2532{conj} ταύτηνG3778{d-asf} καὶG2532{conj} ταῦταG3778{d-apn} καταργήσει.G2673{v-fai-3s} τὸG3588{t-nsn} δὲG1161{conj} σῶμαG4983{n-nsn} οὐG3756{prt-n} τῇG3588{t-dsf} πορνείᾳG4202{n-dsf} ἀλλὰG235{conj} τῷG3588{t-dsm} κυρίῳ,G2962{n-dsm} καὶG2532{conj} ὁG3588{t-nsm} κύριοςG2962{n-nsm} τῷG3588{t-dsn} σώματι·G4983{n-dsn} |
| ASV Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall bring to nought both it and them. But the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body: | |
| 1Cor 13:8 : | TIS ἩG3588{t-nsf} ἀγάπηG26{n-nsf} οὐδέποτεG3763{ADV-N} πίπτει·G4098{v-pai-3s} εἴτεG1535{conj} δὲG1161{conj} προφητεῖαι,G4394{n-npf} καταργηθήσονται·G2673{v-fpi-3p} εἴτεG1535{conj} γλῶσσαι,G1100{n-npf} παύσονται·G3973{v-fdi-3p} εἴτεG1535{conj} γνῶσις,G1108{n-nsf} καταργηθήσεται.G2673{v-fpi-3s} |
| ASV Love never faileth: but whether there be prophecies, they shall be done away; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall be done away. | |
| 1Cor 13:10 : | TIS ὅτανG3752{conj} δὲG1161{conj} ἔλθῃG2064{v-2aas-3s} τὸG3588{t-asn} τέλειον,G5046{a-asn} τὸG3588{t-nsn} ἐκG1537{prep} μέρουςG3313{n-gsn} καταργηθήσεται.G2673{v-fpi-3s} |
| ASV but when that which is perfect is come, that which is in part shall be done away. | |
| 1Cor 13:11 : | TIS ὅτεG3753{adv} ἤμηνG1510{v-iai-1s} νήπιος,G3516{a-nsm} ἐλάλουνG2980{v-iai-1s} ὡςG5613{adv} νήπιος,G3516{a-nsm} ἐφρόνουνG5426{v-iai-1s} ὡςG5613{adv} νήπιος,G3516{a-nsm} ἐλογιζόμηνG3049{v-ini-1s} ὡςG5613{adv} νήπιος·G3516{a-nsm} ὅτεG3753{adv} γέγοναG1096{v-2rai-1s} ἀνήρ,G435{n-nsm} κατήργηκαG2673{v-rai-1s} τὰG3588{t-apn} τοῦG3588{t-gsm} νηπίου.G3516{a-gsm} |
| ASV When I was a child, I spake as a child, I felt as a child, I thought as a child: now that I am become a man, I have put away childish things. | |
| 1Cor 15:24 : | TIS εἶταG1534{adv} τὸG3588{t-nsn} τέλος,G5056{n-nsn} ὅτανG3752{conj} παραδιδοῖG3860{v-pas-3s} τὴνG3588{t-asf} βασιλείανG932{n-asf} τῷG3588{t-dsm} θεῷG2316{n-dsm} καὶG2532{conj} πατρί,G3962{n-dsm} ὅτανG3752{conj} καταργήσῃG2673{v-aas-3s} πᾶσανG3956{a-asf} ἀρχὴνG746{n-asf} καὶG2532{conj} πᾶσανG3956{a-asf} ἐξουσίανG1849{n-asf} καὶG2532{conj} δύναμιν.G1411{n-asf} |
| ASV Then cometh the end, when he shall deliver up the kingdom to [1] God, even the Father; when he shall have abolished all rule and all authority and power. | |
| 1Cor 15:26 : | TIS ἔσχατοςG2078{A-NSM-S} ἐχθρὸςG2190{a-nsm} καταργεῖταιG2673{v-ppi-3s} ὁG3588{t-nsm} θάνατος·G2288{n-nsm} |
| ASV The last enemy that shall be abolished is death. | |
| 2Cor 3:7 : | TIS εἰG1487{cond} δὲG1161{conj} ἡG3588{t-nsf} διακονίαG1248{n-nsf} τοῦG3588{t-gsm} θανάτουG2288{n-gsm} ἐνG1722{prep} γράμμασινG1121{n-dpn} ἐντετυπωμένηG1795{v-rpp-nsf} λίθοιςG3037{n-dpm} ἐγενήθηG1096{v-aoi-3s} ἐνG1722{prep} δόξῃ,G1391{n-dsf} ὥστεG5620{conj} μὴG3361{prt-n} δύνασθαιG1410{v-pnn} ἀτενίσαιG816{v-aan} τοὺςG3588{t-apm} υἱοὺςG5207{n-apm} ἸσραὴλG2474{n-pri} εἰςG1519{prep} τὸG3588{t-asn} πρόσωπονG4383{n-asn} ΜωϋσέωςG3475{n-gsm} διὰG1223{prep} τὴνG3588{t-asf} δόξανG1391{n-asf} τοῦG3588{t-gsn} προσώπουG4383{n-gsn} αὐτοῦG846{p-gsm} τὴνG3588{t-asf} καταργουμένην,G2673{v-ppp-asf} |
| ASV But if the ministration of death, [1] written, and engraven on stones, came [2] with glory, so that the children of Israel could not look stedfastly upon the face of Moses for the glory of his face; which glory [3] was passing away: | |
| 2Cor 3:11 : | TIS εἰG1487{cond} γὰρG1063{conj} τὸG3588{t-nsn} καταργούμενονG2673{v-ppp-nsn} διὰG1223{prep} δόξης,G1391{n-gsf} πολλῷG4183{a-dsn} μᾶλλονG3123{adv} τὸG3588{t-nsn} μένονG3306{v-pap-nsn} ἐνG1722{prep} δόξῃ.G1391{n-dsf} |
| ASV For if that which [1] passeth away was [2] with glory, much more that which remaineth is in glory. | |
| 2Cor 3:13 : | TIS καὶG2532{conj} οὐG3756{prt-n} καθάπερG2509{adv} ΜωϋσῆςG3475{n-nsm} ἐτίθειG5087{v-iai-3s} κάλυμμαG2571{n-asn} ἐπὶG1909{prep} τὸG3588{t-asn} πρόσωπονG4383{n-asn} ἑαυτοῦ,G1438{f-3gsm} πρὸςG4314{prep} τὸG3588{t-asn} μὴG3361{prt-n} ἀτενίσαιG816{v-aan} τοὺςG3588{t-apm} υἱοὺςG5207{n-apm} ἸσραὴλG2474{n-pri} εἰςG1519{prep} τὸG3588{t-asn} τέλοςG5056{n-asn} τοῦG3588{t-gsn} καταργουμένου.G2673{v-ppp-gsn} |
| ASV and are not as Moses, who put a veil upon his face, that the children of Israel should not look stedfastly [1] on the end of that which [2] was passing away: | |
| 2Cor 3:14 : | TIS ἀλλὰG235{conj} ἐπωρώθηG4456{v-api-3s} τὰG3588{t-npn} νοήματαG3540{n-npn} αὐτῶν.G846{p-gpm} ἄχριG891{adv} γὰρG1063{conj} τῆςG3588{t-gsf} σήμερονG4594{adv} ἡμέραςG2250{n-gsf} τὸG3588{t-nsn} αὐτὸG846{p-nsn} κάλυμμαG2571{n-nsn} ἐπὶG1909{prep} τῇG3588{t-dsf} ἀναγνώσειG320{n-dsf} τῆςG3588{t-gsf} παλαιᾶςG3820{a-gsf} διαθήκηςG1242{n-gsf} μένειG3306{v-pai-3s} μὴG3361{prt-n} ἀνακαλυπτόμενον,G343{v-ppp-nsn} ὅτιG3754{conj} ἐνG1722{prep} ΧριστῷG5547{n-dsm} καταργεῖται·G2673{v-ppi-3s} |
| ASV but their [1] minds were hardened: for until this very day at the reading of the old covenant the same veil [2] remaineth, it not being revealed to them that it is done away in Christ. | |
| Gal 3:17 : | TIS τοῦτοG3778{d-asn} δὲG1161{conj} λέγω·G3004{v-pai-1s} διαθήκηνG1242{n-asf} προκεκυρωμένηνG4300{v-rpp-asf} ὑπὸG5259{prep} τοῦG3588{t-gsm} θεοῦG2316{n-gsm} ὁG3588{t-nsm} μετὰG3326{prep} τετρακόσιαG5071{a-apn} καὶG2532{conj} τριάκονταG5144{a-nui} ἔτηG2094{n-apn} γεγονὼςG1096{v-2rap-nsm} νόμοςG3551{n-nsm} οὐκG3756{prt-n} ἀκυροῖ,G208{v-pai-3s} εἰςG1519{prep} τὸG3588{t-asn} καταργῆσαιG2673{v-aan} τὴνG3588{t-asf} ἐπαγγελίαν.G1860{n-asf} |
| ASV Now this I say: A covenant confirmed beforehand by God, the law, which came four hundred and thirty years after, doth not disannul, so as to make the promise of none effect. | |
| Gal 5:4 : | TIS κατηργήθητεG2673{v-api-2p} ἀπὸG575{prep} ΧριστοῦG5547{n-gsm} οἵτινεςG3748{r-npm} ἐνG1722{prep} νόμῳG3551{n-dsm} δικαιοῦσθε,G1344{v-ppi-2p} τῆςG3588{t-gsf} χάριτοςG5485{n-gsf} ἐξεπέσατε.G1601{v-aai-2p} |
| ASV Ye are [1] severed from Christ, ye who would be justified by the law; ye are fallen away from grace. | |
| Gal 5:11 : | TIS ἐγὼG1473{p-1ns} δέ,G1161{conj} ἀδελφοί,G80{n-vpm} εἰG1487{cond} περιτομὴνG4061{n-asf} ἔτιG2089{adv} κηρύσσω,G2784{v-pai-1s} τίG5101{i-asn} ἔτιG2089{adv} διώκομαι;G1377{v-ppi-1s} ἄραG686{prt} κατήργηταιG2673{v-rpi-3s} τὸG3588{t-nsn} σκάνδαλονG4625{n-nsn} τοῦG3588{t-gsm} σταυροῦ.G4716{n-gsm} |
| ASV But I, brethren, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? then hath the stumbling-block of the cross been done away. | |
| Eph 2:15 : | TIS τὴνG3588{t-asf} ἔχθραν,G2189{n-asf} ἐνG1722{prep} τῇG3588{t-dsf} σαρκὶG4561{n-dsf} αὐτοῦG846{p-gsm} τὸνG3588{t-asm} νόμονG3551{n-asm} τῶνG3588{t-gpf} ἐντολῶνG1785{n-gpf} ἐνG1722{prep} δόγμασινG1378{n-dpn} καταργήσας,G2673{v-aap-nsm} ἵναG2443{conj} τοὺςG3588{t-apm} δύοG1417{a-nui} κτίσῃG2936{v-aas-3s} ἐνG1722{prep} αὐτῷG846{p-dsm} εἰςG1519{prep} ἕναG1520{a-asm} καινὸνG2537{a-asm} ἄνθρωπονG444{n-asm} ποιῶνG4160{v-pap-nsm} εἰρήνην,G1515{n-asf} |
| ASV having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; that he might create in himself of the two one new man, so making peace; | |
| 2Thess 2:8 : | TIS καὶG2532{conj} τότεG5119{adv} ἀποκαλυφθήσεταιG601{v-fpi-3s} ὁG3588{t-nsm} ἄνομος,G459{a-nsm} ὃνG3739{r-asm} ὁG3588{t-nsm} κύριοςG2962{n-nsm} ἸησοῦςG2424{n-nsm} ἀνελεῖG337{v-fai-3s} τῷG3588{t-dsn} πνεύματιG4151{n-dsn} τοῦG3588{t-gsn} στόματοςG4750{n-gsn} αὐτοῦG846{p-gsm} καὶG2532{conj} καταργήσειG2673{v-fai-3s} τῇG3588{t-dsf} ἐπιφανείᾳG2015{n-dsf} τῆςG3588{t-gsf} παρουσίαςG3952{n-gsf} αὐτοῦ,G846{p-gsm} |
| ASV And then shall be revealed the lawless one, whom the Lord [1] Jesus shall [2] slay with the breath of his mouth, and bring to nought by the manifestation of his [3] coming; | |
| 2Tim 1:10 : | TIS φανερωθεῖσανG5319{v-app-asf} δὲG1161{conj} νῦνG3568{adv} διὰG1223{prep} τῆςG3588{t-gsf} ἐπιφανείαςG2015{n-gsf} τοῦG3588{t-gsm} σωτῆροςG4990{n-gsm} ἡμῶνG2248{p-1gp} ΧριστοῦG5547{n-gsm} Ἰησοῦ,G2424{n-gsm} καταργήσαντοςG2673{v-aap-gsm} μὲνG3303{prt} τὸνG3588{t-asm} θάνατονG2288{n-asm} φωτίσαντοςG5461{v-aap-gsm} δὲG1161{conj} ζωὴνG2222{n-asf} καὶG2532{conj} ἀφθαρσίανG861{n-asf} διὰG1223{prep} τοῦG3588{t-gsn} εὐαγγελίου,G2098{n-gsn} |
| ASV but hath now been manifested by the appearing of our Saviour Christ Jesus, who abolished death, and brought life and [1] immortality to light through the [2] gospel, | |
| Heb 2:14 : | TIS ἐπεὶG1893{conj} οὖνG3767{conj} τὰG3588{t-npn} παιδίαG3813{n-npn} κεκοινώνηκενG2841{v-rai-3s} αἵματοςG129{n-gsn} καὶG2532{conj} σαρκός,G4561{n-gsf} καὶG2532{conj} αὐτὸςG846{p-nsm} παραπλησίωςG3898{adv} μετέσχενG3348{v-2aai-3s} τῶνG3588{t-gpn} αὐτῶν,G846{p-gpn} ἵναG2443{conj} διὰG1223{prep} τοῦG3588{t-gsm} θανάτουG2288{n-gsm} καταργήσῃG2673{v-aas-3s} τὸνG3588{t-asm} τὸG3588{t-asn} κράτοςG2904{n-asn} ἔχονταG2192{v-pap-asm} τοῦG3588{t-gsm} θανάτου,G2288{n-gsm} τοῦτ'G3778{d-nsn} ἔστινG1510{v-pai-3s} τὸνG3588{t-asm} διάβολον,G1228{a-asm} |
| ASV Since then the children are sharers in [1] flesh and blood, he also himself in like manner partook of the same; that through death he [2] might bring to nought him that [3] had the power of death, that is, the devil; |
Display settings
S+MStrong's number and morphology hide!
SStrong's number hide!
MMorphology hide!
中國詞典Use Chinese Dictionary
