Strong:
G3772(ouranós)tal vez de lo mismo que
G3735 (mediante la idea de
elevación); cielo; por extensión
cielo (como la morada de Dios); por implicación
felicidad, poder, eternidad; específicamente el
evangelio (cristianismo):- celestial, cielo.
----
Diccionario Tuggy
οὐρανός,
οῦ,
ὁ.
Cielo. A.T. אֵל ,
Isa 14:13. אֱלוֹהַּ
Job 22:26. מָרוֹם ,
Isa 24:18. שַׁחַק ,
Sal 88:38(
Sal 89:37). Casi siempre שָׁמַיִם ,
Gén 1:1. שְׁמַיָּא ,
Esd 5:11. אֶרֶץ ,
Job 2:2. חוּצוֹת
Job 5:10. תֵּבֵל
Pro 8:26. תְּהוֹם ,
Pro 8:28. רָקִיעַ ,
Dan 12:3. N.T.
Cielo.
A) Como parte del universo.
1) Se menciona con la tierra.
A) Como una totalidad de la creación:
Mat 5:18;
Mat 11:25;
Mat 24:35;
Mar 13:31;
Luc 10:21;
Luc 16:17;
Luc 21:33;
Hch 4:24;
Hch 14:15;
Hch 17:24;
Rev 14:7;
Rev 20:11.
B) Independiente de, o en contraste a la tierra:
Mat 5:34-35;
Mat 6:10;
Mat 28:18;
Mar 13:27; T.R.,
Luc 11:2;
Luc 12:56;
Hch 7:49;
1Co 8:5;
Heb 12:26;
Stg 5:12;
Rev 5:3;
Rev 5:13;
Rev 21:1.
2) La atmósfera:
Mt. 6:26;
Mat 8:20;
Mat 13:32;
Mat 16:2-3;
Mat 24:30;
Mat 26:64;
Mar 4:32;
Mar 14:62;
Luc 8:5;
Luc 9:58;
Hch 10:12;
Hch 11:6.
3) Casi como 2), el firmamento, expansión o cielo sobre la tierra:
Mat 11:23;
Luc 4:25;
Luc 9:54;
Luc 10:15;
Luc 17:24;
Luc 17:29;
Hch 2:5;
Hch 2:19;
Hch 4:12;
Col 1:23;
Stg 5:18;
Rev 11:6;
Rev 16:21;
Rev 20:9.
4) El espacio:
Mt. 24:29;
Mar 13:25;
Luc 21:26;
Hch 7:42;
Heb 11:12;
Rev 6:13;
Rev 8:10;
Rev 9:1;
Rev 12:4.
B) La morada de lo santo.
1) De Dios, del trono de Dios:
Mat 3:16-17;
Mat 5:16;
Mat 5:45;
Mat 6:9;
Mat 7:11;
Mat 10:33;
Mat 12:50;
Mat 18:14;
Mat 23:22;
Mar 1:10;
Mar 6:41;
Mar 11:25;
Luc 3:21;
Luc 9:16;
Luc 11:13;
Jua 1:32;
Jua 17:1;
Hch 2:2;
Hch 7:55-56;
Hch 11:5;
Hch 11:9;
Rom 1:18;
Efe 6:9;
Col 4:1;
Heb 8:1;
Rev 11:13;
Rev 16:11.
2) De Cristo.
A) Cristo es
ἐξ οὐρανοῦ :
Jua 3:13;
Jua 3:31;
Jua 6:38;
Jua 6:42;
Jua 6:50;
Rom 10:6;
1Co 15:47.
B) Está en el cielo:
Mar 16:19;
Luc 19:38;
Luc 24:51;
Hch 1:10-11;
Hch 2:34;
Hch 7:55-56;
Hch 9:3;
Hch 22:6;
1Pe 3:22.
C) Esperamos su venido otra vez del cielo:
Hch 1:11;
Flp 3:20;
1Ts 1:10;
1Ts 4:16;
2Ts 1:7.
3) Es morada de los ángeles:
Mat 18:10;
Mat 22:30;
Mat 24:36;
Mat 28:2;
Mar 12:25;
Mar 13:32;
Luc 2:15;
Luc 22:43;
Jua 1:51;
Gál 1:8;
Efe 3:15;
Rev 10:1;
Rev 18:1;
Rev 19:14;
Rev 20:1.
4) El cristiano muerto está en el cielo con Cristo, y esa será nuestra morada:
Mat 5:12;
Mat 6:20;
Luc 6:23;
Luc 10:20;
Luc 12:33;
2Co 5:1-2;
Flp 3:20;
Col 1:5;
Heb 12:23;
1Pe 1:4;
Rev 3:12;
Rev 21:2;
Rev 21:10.
C) figurativo
1) Se usa para no mentionar el nombre sagrado:
Mat 16:1;
Mat 21:25;
Mar 8:11;
Mar 11:30-31;
Luc 11:16;
Luc 15:18;
Luc 15:21;
Luc 20:4-5;
Luc 21:11.
2) Algunos creen que en Mt.
βασιλεία τῶν οὐρανῶν =
βασιλεία τοῦ θεοῦ :
Mat 3:2;
Mat 4:17;
Mat 5:3;
Mat 5:10;
Mat 5:19-20;
Mat 7:21;
Mat 8:11;
Mat 10:7; etc.
----
Diccionario Vine NT
ouranos (οὐρανός, G3772) , probablemente relacionado con
ornumi , levantar, alzar. Se usa en el NT:
(a) de los cielos aéreos (p.ej.,
Mat 6:26 ;
Mat 8:20;
Hch 10:12 ;
Hch 11:6;
Stg 5:18);
(b) del cielo sideral (p.ej.,
Mat 24:29,
Mat 24:35;
Mar 13:25,
Mar 13:31;
Heb 11:12 ;
Rev 6:14 ;
Rev 20:11); tanto
(a) como
(b) fueron creados por el Hijo de Dios (
Heb 1:10), así como también por Dios el Padre (
Rev 10:6);
(c) son la morada eterna de Dios (
Mat 5:16 ;
Mat 12:50;
Rev 3:12 ;
Rev 11:13;
Rev 16:11;
Rev 20:9). De allí descendió el Hijo de Dios para encarnarse (
Jua 3:13,
Jua 3:31;
Jua 6:38,
Jua 6:42). En su ascensión, Cristo «traspasó los cielos» (
Heb 4:14 , rvr ; rv : «penetró los cielos»); «subió por encima de todos los cielos» (
Efe 4:10), y fue «hecho más sublime que los cielos» (
Heb 8:1); está «a la diestra de Dios», habiendo subido al cielo (
1Pe 3:22). Desde su ascensión, el cielo es la esfera de su presente vida y actividad (p.ej.,
Rom 8:34 ;
Heb 9:24). De allí descendió el Espíritu Santo en Pentecostés (
1Pe 1:12). Es la morada de los ángeles (p.ej.,
Mat 18:10 ;
Mat 22:30; cf.
Rev 3:5). Allí fue Pablo arrebatado, no sabiendo si era en el cuerpo o fuera del cuerpo (
2Co 12:2). Ha de ser la morada eterna de los santos en la gloria de la resurrección (
2Co 5:1). De allí descenderá Cristo al aire para recibir a sus santos en el arrebatamiento (
1Ts 4:16 ;
Flp 3:20,
G21) , y vendrá posteriormente con sus santos y con sus santos ángeles en su Segunda Venida (
Mat 24:30 ;
2Ts 1:7). En la presente vida, el cielo es la región de la ciudadanía espiritual de los creyentes (
Flp 3:20). Los cielos actuales, con la tierra, han de «pasar» (
2Pe 3:10), «encendiéndose» (v. 12; véase v. 7;
Rev 20:11), y se crearán nuevos cielos y una nueva tierra (
2Pe 3:13 ;
Rev 21:1 , con
Isa 65:17 , p.ej.).
En
Luc 15:18,
Luc 15:21, se usa cielo para denotar a Dios, por metonimia. En
Heb 9:23 , se traduce «celestiales» (rv , rvr , rvr77 , vm , lit., «de los cielos»).
----
Diccionario Swanson(Swanson 4041)
οὐρανός
(ouranos), οῦ
(ou), ὁ
(ho): s.masc.; ≡ DBLHebr 9028; Strong 3772; TDNT 5.497-
1. LN 1.5 firmamento (
Mat 16:2-3);
2. LN 1.11 cielo, morada de Dios (
Mat 18:10;
Mar 16:19 v.l.;
Luc 22:43 v.l.);
3. LN 12.16
Dios, (
Luc 15:18,
Luc 15:21);
4. LN 1.3 ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ
(ho ouranos kai hē gē), el universo (
Mat 11:25);
5. LN 1.43 ὑπὸ τὸν οὐρανόν
(hypo ton ouranon), en la tierra;
6. LN 4.41 πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ
(peteina tou ouranou), aves del campo (
Mat 6:26;
Mat 8:20;
Mat 13:32;
Mar 4:32;
Luc 8:5;
Luc 9:58;
Luc 13:19;
Hch 10:12;
Hch 11:6+);
7. LN 12.45 στρατιὰ τοῦ οὐρανοῦ
(stratia tou ouranou), poderes sobrenaturales (
Hch 7:42;
Rev 19:14+);
8. LN 1.11 τρίτος οὐρανός
(tritos ouranos), el cielo, la morada de Dios (
2Co 12:2+);
9. LN 59.66 κολλάομαι ἄχρι τοῦ οὐρανοῦ
(kollaomai achri tou ouranou), aumentar mucho, literalmente, amontonado hasta el cielo (
Rev 18:5+)
