Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Žalm Asafův. Jak dobrý je Bůh k upřímným lidem, jak dobrý je Pán k těm, kdo mají čisté srdce!
2 Téměř již zakolísaly mé nohy, málem již uklouzly mé kroky,
3 neboť jsem záviděl bezbožným, když jsem pozoroval blahobyt hříšných.
4 Opravdu, nemají nesnáze, jejich tělo je zdravé a dobře živené.
5 Netrápí je lidské strasti, nemají soužení jak ostatní lidé.
6 Proto je obepíná pýcha jako náhrdelník, násilnictví je přikrývá jakoby šatem.
7 Z dobrého bydla vychází jejich nepravost, prýští výmysly srdce.
8 Posmívají se, vedou zlé řeči, z povýšenosti hrozí útlakem.
9 Svými ústy míří do nebe, jejich jazyk rejdí po zemi.
10 Proto se k nim obrací můj lid, jako by se chtěl hodně nalokat vody,
11 a praví: „Jak by to mohl Bůh vědět, má o tom Nejvyšší znalost?“
12 Hle, takoví jsou hříšníci, klidně si žijí, hromadí bohatství.
13 Marně jsem tedy zachoval své srdce bez úhony a v nevinnosti myl své ruce?
14 Stále jsem v soužení a den co den v trestu.
15 Kdybych řekl: „Budu mluvit jako oni“, zradil bych rod tvých synů.
16 Hloubal jsem, jak bych to poznal, ale zdálo se mi to obtížné,
17 až jsem vnikl do Božích tajemství a přihlédl k jejich konci.
18 Věru, stavíš je na kluzkou cestu, do zhouby je vrháš.
19 Jak se zhroutili v mžiku, zhynuli, pominuli se hrůzou!
20 Jako člověk pohrdá snem, když se probudí, tak, Pane, až povstaneš, pohrdneš jejich výmysly.
21 Když se mé srdce jitřilo a bolest bodala v ledví,
22 byl jsem nerozumný a nechápal jsem, byl jsem před tebou podobný němé tváři.
23 Já však chci stále být u tebe: uchopils mě za pravici,
24 povedeš mě svou radou a potom mě vezmeš do slávy.
25 Koho mám na nebi kromě tebe? Když jsem u tebe, nevábí mě země.
26 Touhou hyne mé tělo i duše, Bůh je navždy skála mého srdce a můj podíl.
27 Vždyť hle, kdo se od tebe vzdaluje, zahyne, zahubíš všechny, kdo jsou ti nevěrní.
28 Mé štěstí však je být nablízku Bohu, mít útočiště v Pánu, Hospodinu. O všech tvých skutcích budu vypravovat v branách siónské dcery.