Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Za pět dní se dostavil velekněz Ananiáš s několika staršími a právníkem, nějakým Tertullem, a podali u místodržitele proti Pavlovi žalobu.
2 Pavel pak byl předvolán a Tertullos začal svou obžalovací řeč: »Slovutný Felixi! Tvým přičiněním žijeme v hlubokém míru a tvoje prozíravá péče už mnoho věcí zlepšila k dobru národa.
3 To vždycky a všude uznáváme s veškerou vděčností.
4 Ale abych tě déle nezdržoval - prosím tě, ve své blahovůli nás krátce vyslechni.
5 Shledali jsme totiž, že tenhle člověk je jako morová nákaza a rozněcuje nepokoje mezi všemi židy na celém světě a že je to náčelník nazaretské sekty.
6 Pokusil se dokonce znesvětit chrám! Proto jsme se ho zmocnili.
9 Připojili se pak i židé a tvrdili, že je tomu tak.
10 Místodržitel pokynul Pavlovi, že smí mluvit. On tedy odpověděl: »Vím, že jsi mnoho let soudcem tohoto národa. Proto budu s důvěrou hájit svou věc.
11 Můžeš si přesně zjistit, že tomu není víc jak dvanáct dní, co jsem přišel do Jeruzaléma jako zbožný poutník.
12 Ale ani v chrámě ani v synagógách ani ve městě mě nikdo nepřistihl, že bych se s někým přel nebo podněcoval ke srocování.
13 Žádný důkaz ti nemohou dát pro to, co teď na mě žalují.
14 Ale přiznávám se ti k tomu, že uctívám Boha našich otců podle učení, které oni nazývají sektářstvím; věřím všemu, co je psáno v Zákoně a v Prorocích,
15 a mám stejnou naději v Boha, jakou také oni chovají, že totiž jednou nastane vzkříšení spravedlivých i nespravedlivých.
16 Proto se také snažím, abych měl vždycky čisté svědomí před Bohem i před lidmi.
17 Po více letech jsem přišel, abych odevzdal svému národu milodary a abych podal oběti.
18 A při nich mě nalezli, jak vykonávám v chrámě svůj očistný obřad, ale bylo to beze shluku lidí a bez výtržností.
19 To by tady měli před tebe předstoupit někteří židé z Asie a žalovat, mají-li co proti mně!
20 Anebo tito zde ať sami řeknou, co za provinění na mně nalezli, když jsem tam stál před veleradou.
21 Byl to snad jen ten jediný výrok, který jsem zvolal, když jsem tam stál mezi nimi: Kvůli vzkříšení mrtvých stojím dnes před vaším soudem!«
22 Ačkoli byl Felix důkladně obeznámen s tím učením, přece je odkázal na pozdější dobu se slovy: »Rozhodnu vaši při, až sem přijde velitel Lysias.«
23 A nařídil setníkovi, aby držel Pavla v mírné vazbě a aby nebránil nikomu z jeho přátel, když by mu chtěli posloužit.
24 Po několika dnech přišel Felix se svou manželkou Drusillou, která byla židovka. Dal si Pavla zavolat a poslechl si od něho o víře v Ježíše Krista.
25 Když však Pavel přišel v řeči na spravedlnost, zdrženlivost a budoucí soud, dostal Felix strach a řekl: »Pro tentokrát odejdi. Zavolám si tě zase, až budu mít kdy.« »
26 Přitom čekal, až dostane od Pavla peníze. Proto také si pro něj častěji posílal a rozmlouval s ním.
27 Ale uplynuly dva roky a Felix dostal nástupce, Porcia Festa. A protože se Felix chtěl židům zavděčit, nechal Pavla dále ve vazbě.