Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Moudrá žena buduje svůj dům, ale hloupá ho boří vlastní rukou.
2 Kdo jde čestně životem, ctí Hospodina, tupí ho, kdo chodí po křivých cestách.
3 V ústech hlupáka je hůl na vlastní záda, ale rty moudrých jsou jejich hlídkou.
4 Kde není dobytek, zůstává chlév Čistý, hojnou úrodu přináší množství býků.
5 Upřímný svědek nelže, zato falešný rozdmýchává lži.
6 Posměvač nadarmo hledá moudrost, ale rozvážný najde vědění snadno.
7 Vyhni se hloupému člověku, neuslyšíš od něho moudrou řeč.
8 Moudrost rozvážného poznává, kudy kráčet, ale pošetilost hlupáků uvádí v klam.
9 U bezbožných se zdržuje vina, ale v domě upřímných Boží přízeň.
10 Srdce, které zná trápení, nemísí do své radosti zpupnost.
11 Dům zlosynů bude zničen, ale příbytek upřímných vzkvete.
12 Někomu se zdá, že jeho cesta jde rovně, ale nakonec vyústí ve smrt.
13 I při smíchu bolí srdce a radost končí smutkem.
14 Nevěrný nalezne odplatu za své chování, rozšafný člověk odměnu za své skutky.
15 Nezkušený věří každému slovu, kdežto rozvážný dává pozor na své kroky.
16 Moudrý se obezřele vyhýbá zlému, ale hlupák je zbrklý a padá.
17 Popudlivý dělá hlouposti, ale obezřelému se všechno daří.
18 Pošetilí jsou zdobeni hloupostí, rozvážní jsou však korunováni moudrostí.
19 Zlí se musí sklonit před dobrými a bezbožní u bran spravedlivého.
20 Chudák je odporný i svému druhu, zato boháč má mnoho přátel.
21 Hřeší, kdo pohrdá bližním, blažený je, kdo cítí s ubožáky.
22 Nepadají do bídy ti, kdo smýšlejí zlo? Přízeň a věrnost těm, kdo se snaží o dobro.
23 Každá námaha je odměněna, jen planý žvást se obrací v bídu.
24 Prozíravost je korunou moudrých, čelenkou hlupáků je jejich hloupost.
25 Pravdivý svědek zachraňuje život, kdo vymýšlí lži, je podvodník.
26 V bázni před Hospodinem je důvěra silného a jeho synové v ní nacházejí útočiště.
27 Bázeň před Hospodinem je pramenem života, a proto odvrací od nástrah smrti.
28 Množství lidu je slávou krále, málo poddaných je zkázou vladaře.
29 Trpělivý má mnoho rozvážnosti, popudlivý však ukazuje hloupost.
30 Klidný duch přináší tělu život, ale vášeň hnilobu kostí.
31 Kdo utlačuje chudáka, křivdí jeho Tvůrci, ctí ho, kdo se nad ubožákem smilovává.
32 Pro vlastní zlobu padá bezbožný, ale spravedlivý má útočiště ve své nevinnosti.
33 Moudrost přebývá v srdci rozumného, v nitru hlupáků však umírá.
34 Spravedlnost povyšuje národ, zato neřest přivádí lidi k úpadku.
35 Král dává svou přízeň chytrému služebníku, ale jeho hněv padá na toho, kdo není k ničemu.