Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Člověče, pohlédni na můj smutek, na mé soužení způsobené metlou jeho hněvu.
2 Zahnal mě a zavedl do tmy, v níž není světlo.
3 Každý den stále jen obrací svou ruku proti mně.
4 Způsobil, že zvadla moje kůže i maso, rozdrtil mi kosti.
5 Zhotovil pro mě jařmo, mou hlavu ovinul námahou.
6 Dává mi přebývat v temnotách jako dávno mrtvým.
7 Ze všech stran proti mně postavil zeď, že nelze uniknout, ukoval má pouta.
8 Ano, i když volám a prosím, nevšímá si mé modlitby.
9 Mé cesty zazdil kvádry, zmátl mé stezky.
10 Číhá na mě jako medvěd, jako lev na skrytých místech.
11 Sehnal mě z cesty a rozsápal mě; přivedl mě v opuštění.
12 Natáhl svůj luk a zamířil ho na mě jako terč pro své šípy.
13 Vystřílel do mých ledví střely svého toulce.
14 Jsem na posměch všem národům, stále se mi vysmívají.
15 Hořkostmi mě nasytil, napojil mě pelyňkem.
16 Nechal mě lámat si zuby na křemení, zašlapal mě do prachu.
17 Vzdálena je od štěstí má duše, zapomněl jsem, co je blaho.
18 Tu jsem si řekl: „Veta je po mé síle, po mé naději v Hospodina!“
19 Rozpomeň se na mou bídu a nejistotu, na ten pelyněk hořký.
20 Ustavičně to mám na paměti, má duše ve mně chřadne.
21 Toto však mám na mysli, a proto budu doufat:
22 Boží milost není jistě vyčerpána, jistě není u konce jeho slitování.
23 Každého jitra je nové, veliká je tvá věrnost.
24 Volám: „Mým údělem je Hospodin“, v něho budu doufat.
25 Dobrotivý je Hospodin k těm, kdo v něho doufají, k duši, která ho hledá.
26 Dobře je mlčky čekat na Boží pomoc.
27 Dobré je muži, když nese jařmo od svého mládí.
28 Ať jen naříká a sténá, když ho na něho Bůh vložil.
29 Ať skloní svá ústa do prachu, snad zbývá naděje.
30 Ať nastaví líce tomu, kdo ho bije, ať se nechá nasytit potupou.
31 Neboť nezavrhuje Pán své vlastní potomstvo.
32 Jestliže potrestá, opět se smiluje podle množství svého slitování.
33 Vždyť nesužuje pro svou rozkoš, netrestá smrtelníky.
34 Ze pod jeho nohama byli deptáni všichni zajatci země,
35 že bylo pošlapáno lidské právo před tváří Nejvyššího,
36 že vládlo bezpráví nad lidmi v jejich sporu, – to Hospodin neví?
37 Kdopak to poručil a způsobil? Pán to neporučil!
38 Z úst Nejvyššího nevychází zlo a dobro.
39 Proč si stěžuje člověk na Živého Boha, když pokračuje zloba jeho hříchů?
40 Zpytujme své cesty, zkoumejme je, vraťme se k Hospodinu!
41 Zdvihněme svá srdce i ruce k Bohu na nebesích!
42 My jsme jednali bezbožně, byli vzpurní, a ty jsi neodpustil.
43 Ty ses zahalil hněvem a stíhal jsi nás; zabíjel jsi bez milosti.
44 Skryl ses do oblaku, aby k tobě modlitba nepronikla.
45 Udělal jsi ze mě smetí a vyvrhele mezi národy.
46 Šklebí na nás svá ústa všichni naši nepřátelé.
47 Hrůza a propast jsou náš úděl, zhouba a zkáza.
48 Proudy vod roní mé oko nad zkázou dcery mého lidu.
49 Mé oko ustavičně přetéká slzami, neustane,
50 dokud Hospodin nepopatří a neshlédne z nebe.
51 Oko mě bolí z toho pláče celého mého města.
52 Jako ptáka mě bez důvodu chytali moji nepřátelé,
53 můj život zavřeli do jámy, házeli na mě kameny,
54 mou hlavu zatopily vody. Řekl jsem: „Veta je po mně!“
55 Z hluboké jámy jsem vzýval tvé jméno, Hospodine!
56 Slyšel jsi můj hlas, neodvracej svůj sluch od mých vzdechů!
57 Ty ses přiblížil v ten den, kdy jsem tě vzýval, řekl jsi: „Neboj se!“
58 Ty ses ujal mého práva, Hospodine, zachránil jsi mi život.
59 Viděl jsi, Hospodine, mé pokoření, zastaň se mého práva!
60 Viděl jsi všechnu jejich mstivost, všechny jejich plány proti mně.
61 Slyšel jsi, Hospodine, jak mě tupí, i všechny jejich plány proti mně,
62 i řeči mých protivníků, jak proti mně stále úklady strojí.
63 Pozoruj jejich chování, 'jsem jim na posměch.
64 Odplať jim, Hospodine, podle skutků jejich rukou.
65 Zatvrď jim srdce, tvá kletba na ně!
66 Stíhej je ve svém hněvu, pod širým nebem je zahlaď!