Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Běda mi, jsem jako ten, kdo sbírá ovoce po sklizni, jako ten, kdo paběrkuje po vinobraní. Není ani hrozen k jídlu, ani raný fík, po němž touží má duše.
2 Zmizel ze země zbožný, není poctivého mezi lidmi, všichni jen číhají na krev, jeden druhého chytá do sítě.
3 Jejich ruce připravují zlo; jak si žádá kníže, tak soudce za úplatek rozhoduje a velmož ukazuje svou hltavost; běda jim, že převracejí všechno!
4 Nejlepší z nich je jako trn, a kdo je poctivý – jak ostnatý plot; den trestu hlásaný od tvých proroků přichází: nyní nastane jejich zděšení!
5 Nevěřte příteli, nedůvěřujte bližnímu, chraň se otevřít svá ústa před tou, která leží v tvém klíně.
6 Syn totiž tupí otce, dcera se vzpouzí proti své matce, snacha proti tchyni, nepřáteli člověka jsou jeho domácí.
7 Já vyhlížím Hospodina, čekám na Boha své spásy, můj Bůh mě vyslyší!
8 Neraduj se ze mne, má nepřítelkyně, jestliže jsem padl, zase vstanu; i když sedím v temnotě, Hospodin je mé světlo.
9 Snesu Hospodinův hněv, neboť jsem zhřešil proti němu; až se mé pře ujme, zjedná mi právo, přivede mě na světlo, uzřím jeho spravedlnost.
10 Má nepřítelkyně to uvidí, hanba pokryje tu, která mi říká: „Kdepak je Hospodin, tvůj Bůh?“ Budou se na ní pást mé oči, nyní bude rozdupána jako bláto na ulicích!
11 Přijde den, kdy budou vystavěny tvé hradby, v ten den budou tvé hranice rozšířeny.
12 V ten den se bude k tobě chodit od Asýrie až k Egyptu, od Egypta až k Řece, od moře k moři a od hory k hoře.
13 Ale země se stane pouští kvůli svým obyvatelům, pro ovoce jejich skutků.
14 Pas, Hospodine, pastýřskou holí svůj lid, stádce, které vlastníš, ty, kteří přebývají v lesní samotě, uprostřed úrodných krajin; ať se pasou v Bašanu, v Gileadu jako za pradávných časů.
15 Ukaž nám divy své moci, jako za dnů, když jsi vycházel z Egypta.
16 Pohané to uvidí a zastydí se pro všechno své násilnictví; položí si ruku na ústa a jejich uši ohluchnou.
17 Jako had budou lízat prach, jako zemští plazi. S třesením vylezou ze svých tvrzí k Hospodinu, našemu Bohu – budou se bát a před tebou strachovat.
18 Který bůh je ti podoben? Zbytku svého dědictví odpouštíš nepravost, promíjíš hřích. Netrváš na svém hněvu navěky, spíše máš zálibu v milosrdenství.
19 Znovu se smiluješ, nebudeš dbát na naše viny, všechny naše hříchy svrhneš do mořských propastí.
20 Jakubovi ukážeš věrnost, Abrahámovi svoji přízeň, jak jsi přísahal našim otcům od pradávných časů.