Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Jestliže se někdo proviní tím, že slyšel vyslovit kletbu, a třebaže byl očitým svědkem nebo se o tom dozvěděl, odpírá to dosvědčit, ponese svou vinu.
2 Nebo když se někdo dotkne něčeho nečistého – zdechliny nečistého divokého zvířete nebo zdechliny nečistého domácího zvířete nebo zdechliny nečistého drobného tvora – a unikne jeho pozornosti, že se stal nečistým, je vinen.
3 Nebo když se dotkne někdo lidské nečistoty – jakékoli nečistoty, která člověka činí nečistým – a unikne to jeho pozornosti, ale pak to zjistí, je vinen.
4 Nebo když někdo vyhrkne lehkomyslně přísahu ve zlé či dobré věci – v čemkoli se lidé zapřísahají – a unikne to jeho pozornosti, ale pak to zjistí, je vinen.
5 Jestliže se některou z těchto věcí provinil, ať vyzná, že se v ní prohřešil.
6 Na odškodnění za prohřešek, kterého se dopustil, přinese Hospodinu samici z bravu, ovci nebo kozu, jako očistnou oběť. A kněz za něho vykoná smírčí obřad pro jeho přestoupení.
7 Nemá-li však dost prostředků, aby si opatřil ovci, přinese Hospodinu na odškodnění za prohřešek, jehož se dopustil, dvě hrdličky nebo dvě holoubata; jedno pro očistnou oběť a jedno pro zápalnou oběť.
8 Přinese je knězi a ten nejprve obětuje jedno jako očistnou oběť. Na šíji mu zaštípne hlavičku, ale neodtrhne ji úplně.
9 Krví očistné oběti pokropí oltářní stěnu a zbytek krve vymačká ke spodku oltáře. To je očistná oběť.
10 Druhého ptáka obětuje podle pravidel jako zápalnou oběť. Tak za něho vykoná kněz smírčí obřad pro přestoupení, jehož se dopustil, a bude mu odpuštěno.
11 Nemá-li však dost prostředků, aby si opatřil ani dvě hrdličky nebo dvě holoubata, obětuje jako svůj dar za to, čeho se dopustil, desetinu efy pšeničné krupice jako očistnou oběť. Nepolije ji olejem ani na ni nevysype kadidlo, protože to je oběť očistná.
12 Přinese ji knězi a kněz z ní odebere plnou hrst jako její zástupnou část a na oltáři ji obrátí v dým spolu s dary pro Hospodina. To je očistná oběť.
13 Tak za něho kněz vykoná smírčí obřad pro přestoupení, jehož se dopustil, v některé z těchto věcí, a bude mu odpuštěno. Zbytek bude náležet knězi jako při obilné oběti.“
14 Hospodin promluvil k Mojžíšovi:
15 „Když se někdo dopustí svatokrádeže tím, že z nepozornosti bude nedbalý k Hospodinovým svatým věcem, přinese Hospodinu na odškodnění z bravu berana bez vady směnitelného ve stříbře podle hodnoty šekelu stanoveného svatyní jako oběť na odškodnění.
16 Poskytne náhradu ve svaté věci, proti níž se provinil, a přidá pětinu navíc. Odevzdá ji knězi a kněz za něho vykoná smírčí obřad skrze berana obětovaného na odškodnění. A bude mu odpuštěno.
17 Jestliže někdo pochybí tím, že přestoupí některý Hospodinův zákaz, aniž jej zná, je vinen a ponese za to odpovědnost tak,
18 že přinese ke knězi z bravu berana bez vady nebo jeho ocenění jako oběť na odškodnění. Kněz za něho vykoná smírčí obřad pro pochybení, kterého se dopustil ze své neznalosti. A bude mu odpuštěno.
19 To je oběť na odškodnění. Způsobil Hospodinu újmu.“
20 Hospodin promluvil k Mojžíšovi:
21 „Když se někdo dopustí proti Hospodinu svatokrádeže tím, že svého bližního klame ohledně věci svěřené do úschovy, zabavené nebo kradené, nebo svého bližního vydírá
22 nebo zapírá cizí nalezenou věc, a když křivě přísahá na jakýkoli lidský čin, hřeší.
23 Jestliže tedy takto zhřešil a je vinen, navrátí to, co odcizil nebo na co upíral vlastnické právo, věc přijatou do úschovy nebo cizí ztracenou věc, kterou našel,
24 nebo cokoli, na co křivě přísahal. Nahradí to v plné hodnotě a přidá pětinu navíc. Zaplatí to majiteli hned, jakmile si uvědomí své provinění.
25 Jako náhradu Hospodinu přinese pak knězi z bravu berana bez vady nebo jeho ocenění jako oběť na odškodnění.
26 Kněz za něho vykoná před Hospodinem smírčí obřad, a bude mu odpuštěn jakýkoli čin, jímž se provinil.“