Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Slova se ujal Elifaz z Temanu a řekl:
2 „Mluví snad mudrc nauku do větru a marností plní své nitro
3 tím, že vede řečnické důkazy k ničemu a slova, jimiž neprospěje?
4 Vždyť ty nedbáš na zbožnost, v nevážnost uvádíš modlitbu k Bohu.
5 Tvá vlastní nepravost učí tvá ústa, volíš si mluvu prohnaných lidí.
6 Ne já, ale tvá ústa tě obviňují, tvé vlastní rty tě odsuzují.
7 Copak ses narodil první ze všech lidí a před odvěkými pahorky jsi povstal?
8 Naslouchal jsi snad v Boží radě a k veškeré moudrosti ses dostal?
9 Co víš, abychom my to nevěděli, čemu rozumíš, abychom my tomu nerozuměli?
10 I mezi námi jsou starci a kmeti, kteří věkem předčí tvého otce.
11 Za málo pokládáš Boží útěchu, slovo, které se k tobě obrací mírně?
12 K čemu tě unáší tvé srdce, co mžikají tvé oči,
13 že proti Bohu obracíš svou odvahu, z úst vypouštíš taková slova?
14 Co je člověk, že by se mohl zdát bez viny, že by byl spravedlivý ten, který se narodil z ženy?
15 Hle, Bůh nedůvěřuje ani svým svatým, ani nebesa nejsou čistá v jeho očích.
16 Tím spíše ta bytost ohavná a vzpurná, člověk, který pije nepravost jak vodu.
17 Chci tě poučit, poslouchej mě; co jsem sám viděl, chci vyprávět;
18 to, co mudrcové oznamují a nezatajují to, co přijali od svých otců.
19 Jen jim samým patřila země, cizinec se mezi ně nedostal:
20 Bezbožník se svíjí v úzkostech po celý život, jen málo let je určeno násilníku.
21 V uších mu zní děsivé zvěsti, v míru ho přepadá zhoubce.
22 Nespoléhá, že vyjde z temnoty, vidí, že určen je pro meč.
23 Bloudí a všude hledá chléb, ví, že ho čeká zkáza.
24 Den temnoty ho děsí, úzkost a tíseň ho tlačí jako k útoku připravený král.
25 Neboť na Boha vztáhl svou ruku, vzdoroval Všemocnému.
26 Hnal se na něj se vzpřímenou šíjí, s množstvím svých vypouklých štítů.
27 Tvář si přikryl svým tukem, bedra mu zarostla sádlem.
28 Osídlil zničená města, domy, které nebyly obývány, jež měly v sutinách ležet.
29 Nezbohatne, jeho zámožnost nepotrvá, nerozšíří se do kraje jeho jmění.
30 Nevyprostí se z temnoty, plamen vysuší jeho ratolesti, jeho květ odnese vítr.
31 Ať se nespoléhá na klamavou marnost, neboť šalebná je jeho odměna.
32 Před časem bude orváno jeho listí, jeho větve nezůstanou svěží:
33 jak réva střese své nezralé hrozny, jak oliva shodí svůj květ.
34 Vždyť neplodná je rota zločinců a stany úplatkářů sežehne oheň.
35 Jsou těhotní strastí a porodí zkázu, podvede je vlastní lůno.“