Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Izrael se tedy vypravil na cestu se vším, co měl. Když přišel do Beršeby, přinesl Bohu svého otce Izáka oběti.
2 Tu Bůh promluvil k Izraelovi v nočním vidění: „Jakube, Jakube!“ On odpověděl: „Tady jsem.“
3 Bůh mu řekl: „Já jsem Bůh, Bůh tvého otce. Neboj se odejít do Egypta. Udělám tam z tebe veliký národ.
4 Já půjdu do Egypta s tebou a já sám tě zase vyvedu. A Josef ti zatlačí oči.“
5 Jakub tedy vyšel z Beršeby. Izraelovi synové vezli svého otce, své děti a ženy na vozech, které faraón poslal.
6 Vzali s sebou i svá stáda a svůj majetek, který získali v Kanaánu. Tak se Jakub dostal do Egypta a celý jeho rod s ním.
7 Přivedl s sebou do Egypta své syny a vnuky, dcery a vnučky, celé potomstvo.
8 Toto jsou jména synů Izraele, kteří přišli do Egypta. Jakub a jeho synové: Ruben, Jakubův prvorozený,
9 a Rubenovi synové Henoch, Pallu, Chesron a Karmi.
10 Dále synové Simeonovi: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin a Sochar, a také Šaul, syn Kanaánky.
11 Dále synové Leviho: Geršon, Kehat a Merari.
12 Dále synové Judovi: Er, Onan, Sela, Pereš a Zerach (ale Er a Onan zemřeli ještě v Kanaánu). Peresovi synové byli Chesron a Chamul.
13 Dále synové Isacharovi: Tola, Pua, Job a Šimron.
14 Dále synové Zabulonovi: Sered, Elon a Jachlel.
15 To jsou synové Ley, které porodila Jakubovi v aramejském Paddanu, stejně jako dceru Dinu. Celkem jich bylo třicet tři.
16 Dále synové Gadovi: Zifion, Chagi, Šuni, Esbon, Eri, Arodi a Areli.
17 Dále synové Ašerovi: Jimna, Jišva, Jišvi, Beria a jejich sestra Sera. A Beriovi synové Cheber a Malkiel.
18 To jsou synové Zilpy, kterou Laban dal své dceři Lei. Ta Jakubovi dala těchto šestnáct potomků.
19 Dále synové Jakubovy ženy Ráchel: Josef a Benjamín.
20 Josefovi se v Egyptě narodili Manases a Efraim, které mu dala Asenat, dcera ónského kněze Potifery.
21 A Benjamínovi synové: Bela, Beker, Ašbel, Gera, Naaman, Echi, Roš, Muppim, Chupim a Ard.
22 To jsou synové Ráchel, které dala Jakubovi, celkem čtrnáct potomků.
23 Dále synové Danovi: Chušim.
24 Dále synové Neftaliho: Jachseel, Guni, Jeser a Šilem.
25 To jsou synové Bilhy, kterou Laban dal své dceři Ráchel. Ta Jakubovi dala těchto sedm potomků.
26 Všech Jakubových potomků, kteří přišli do Egypta, bylo celkem šedesát šest, kromě manželek Jakubových synů.
27 Josefovi synové, kteří se mu narodili v Egyptě, byli dva. Všech členů Jakubova rodu, když přišel do Egypta, bylo celkem sedmdesát.
28 Jakub poslal k Josefovi Judu, aby domluvil setkání v Gošenu. Přijeli do země Gošen.
29 Josef dal zapřáhnout svůj vůz a vyjel do Gošenu naproti svému otci Izraelovi. Jakmile se před ním objevil, padl mu kolem krku a plakal dlouho v jeho objetí.
30 Izrael řekl Josefovi: „Teď už mohu umřít, když jsem viděl tvou tvář, že žiješ.“
31 Josef sdělil svým bratrům a celé rodině: „Jedu podat zprávu faraonovi. Řeknu mu: ‚Přijeli za mnou moji bratři a celá rodina z Kanaánu.
32 Jsou to pastýři ovcí a zabývali se chovem stád. Ovce i dobytek a všechno, co potřebují, si vzali s sebou.’
33 Až si vás faraon zavolá a zeptá se, jaké je vaše zaměstnání,
34 řekněte: ‚Tvoji služebníci od mládí chovali dobytek, my i naši předkové.’ Tak budete moci bydlet v zemi Gošen, protože Egypťané považují pastevectví za ohavnost.“