Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 V zemi nastal hlad, jiný než ten, který byl v době Abrahámově. Izák proto odešel do Geraru k pelištejskému králi Abimelekovi.
2 Ukázal se mu však Hospodin a řekl mu: „Nechoď do Egypta, ale zůstaň v zemi, kterou ti ukážu.
3 Buď v ní jako host. Hle, já budu s tebou a budu ti žehnat. Tobě a tvému potomstvu dám všechna tato území, potvrdím přísahu, kterou jsem dal tvému otci Abrahámovi.
4 A tvoje potomstvo rozmnožím jako nebeské hvězdy Tvým potomkům dám tato území. V něm budou požehnány všechny národy země,
5 protože Abrahám mě poslechl: zachoval můj požadavek, mé příkazy, ustanovení a zákony.“
6 Izák se tedy usadil v Geraru.
7 Když se místní mužové ptali na jeho ženu, řekl: „Je to moje sestra.“ Bál se říci „moje žena“, aby ho místní kvůli Rebece nezabili. Byla to totiž krasavice.
8 Jednou, když už tam žil dlouhou dobu, pelištejský král Abimelek vyhlédl z okna a vidí, že Izák laškuje se svou ženou Rebekou.
9 Tu Abimelek zavolal Izáka a řekl: „Vidíš, přece je to tvoje žena! Proč jsi říkal; ‚Je to moje sestra?’“ Izák mu odpověděl: „Bál jsem se, abych kvůli ní nezemřel.“
10 Abimelek řekl: „Co jsi nám to udělal? Co kdyby někdo z našeho lidu ležel s tvou ženou? Byl bys nás uvedl do hříchu!“
11 Abimelek vyhlásil ke všemu lidu: „Kdo by se dotkl tohoto muže nebo jeho ženy, bude usmrcen.“
12 Izák zasel v té zemi obilí a téhož roku sklidil stonásobně. Hospodin mu žehnal
13 a on měl stále víc, až z něj byl veliký boháč.
14 Měl stáda dobytka a ovcí a početnou čeleď, takže mu Pelištejci záviděli.
15 Všechny studně, které vykopali čeledíni jeho otce Abraháma za jeho dnů, Pelištejci zakryli – zasypali je zemí.
16 Abimelek řekl Izákovi: „Odejdi od nás – stal ses mnohem mocnější než my.“
17 Izák tedy odešel a utábořil se v údolí Gerar, kde také zůstal.
18 Tam Izák obnovil studně, vykopané za dnů jeho otce Abraháma, které Pelištejci po Abrahámově smrti zasypali, a nazval je stejnými jmény, jaká jim dal jeho otec.
19 Ale když Izákovi služebníci kopali v údolí a objevili studnu pramenité vody,
20 gerarští pastýři se dostali do sporu s Izákovými pastýři a tvrdili: „Je to naše voda! Nazval tedy tu studnu Esek, protože se s ním přeli.“
21 Pak vykopali další studnu a také o ni vedli spor, proto ji nazval Sitna.
22 Přesunul se dál a vykopal další studnu, o kterou se už nepřeli, proto ji nazval Rechobot. Řekl: „Konečně nám Hospodin poskytl místo a my se rozrosteme v této zemi.“
23 Pak postoupil dál do Beršeby.
24 Té noci se mu zjevil Hospodin a řekl: „Já jsem Bůh tvého otce Abraháma. Neboj se, protože jsem s tebou. Kvůli svému služebníku Abrahámovi ti požehnám a rozmnožím tvé potomstvo.“
25 On tam postavil oltář a vzýval Hospodinovo jméno. Vztyčil tam stan a jeho služebníci vykopali studnu.
26 Jednou k němu přišel Abimelek z Geraru se svým důvěrníkem Achuzatem a velitel jeho vojska Pikol.
27 Izák jim řekl: „Proč za mnou jdete, když jste na mě předtím zanevřeli a vyhnali mě?“
28 Odpověděli mu: „Je nám jasné, že Hospodin je s tebou. Řekli jsme si, ať je mezi námi přísaha, mezi námi a tebou. Uzavřeme s tebou smlouvu,
29 že nám nebudeš škodit, tak jako ani my jsme se tě nedotkli. Nejednali jsme s tebou jinak než dobře a propustili jsme tě v pokoji. Vždyť jsi Hospodinův požehnaný.“
30 On pro ně tedy uspořádal hostinu. Jedli a pili.
31 Ráno vstali časně a vyměnili si přísežná prohlášení. Pak se s nimi Izák rozloučil a oni odešli v pokoji.
32 Téhož dne přišli Izákovi služebníci a zpravili ho o studni, kterou vykopali. Řekli: „Našli jsme vodu.“
33 Nazval ji Šeba. Tak se až dodnes jmenuje to město – Beršeba.
34 Když bylo Ezauovi čtyřicet let, vzal si dvě ženy – Juditu, dceru Chetity Beeriho, a Basemat, dceru Chetity Elona.
35 Obě působily Izákovi a Rebece hořkost.