Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Hospodin řekl Mojžíšovi: „Řekni Áronovi: ‚Vztáhni svou ruku s holí nad řeky, nad nilská ramena a nad bažiny, vyveď žáby na egyptskou zemi.’“
2 Áron vztáhl ruku nad egyptské vody, žáby vylezly a pokryly egyptskou zemi.
3 Ale kouzelníci svým tajným uměním udělali totéž a přivedli žáby na egyptskou zemi.
4 Ale faraon zavolal Mojžíše a Árona a řekl: „Proste Hospodina, aby mě i můj lid zbavil žab, a propustím lid, aby obětoval Hospodinu.“
5 Mojžíš řekl faraonovi: „Urči mi laskavě, kdy mám prosit za tebe, za tvé služebníky a za tvůj lid, abyste byli ty i tvůj dům zbaveni žab. Ty zůstanou jen v Nilu.“
6 Faraon odpověděl: „Zítra.“ Mojžíš řekl: „Stane se podle tvého slova, abys poznal, že nikdo není jako Hospodin, náš Bůh.
7 Budeš zbaven ty, tvé paláce, tvoji služebníci i tvůj lid žab, zůstanou jen v Nilu.“
8 Když Mojžíš a Áron vyšli od faraona, Mojžíš prosebně volal k Hospodinu kvůli žábám, kterými stihl faraona.
9 Hospodin splnil Mojžíšovu prosbu a žáby v domech, nádvořích i polích pošly.
10 Nakupili je na hromady, takže zápach naplnil zemi.
11 Faraon viděl, že nastala úleva, zatvrdil své srdce a nevyslyšel je, jak Hospodin předpověděl.
12 Hospodin řekl Mojžíšovi: „Řekni Áronovi: ‚Vztáhni svou hůl a udeř do prachu země.’ A změní se v komáry po celé egyptské zemi.“
13 Udělali tak. Áron vztáhl ruku s holí a udeřil do prachu země. Komáři byli na lidech i zvířatech. Všechen prach země se změnil v komáry po celé egyptské zemi.
14 Také čarodějové se pokoušeli svými kouzly vyvést komáry, ale nezdařilo se jim to. Komáři byli na lidech i zvířatech.
15 Čarodějové řekli faraonovi: „Je to Boží prst!“ Ale faraonovo srdce se zatvrdilo a nevyslyšel je, jak předpověděl Hospodin.
16 Hospodin řekl Mojžíšovi: „Vstaň časně ráno a předstup před faraona, až vyjde k vodě. Řekneš mu: Tak praví Hospodin: ‚Propusť můj lid, aby mi obětoval!
17 Jestliže nepropustíš můj lid, pošlu na tebe, na tvé služebníky, na tvůj lid a na tvé paláce mouchy. Domy Egypťanů i půda, na které žiji, budou plné much.
18 V ten den oddělím zemi Gošen, kde přebývá můj lid, aby tam mouchy nebyly, a tak poznáš, že já, Hospodin, jsem uprostřed země.
19 Oddělím svůj lid od lidu tvého. Zítra se to znamení stane.’“
20 A Hospodin tak učinil. Dotěrné mouchy napadly faraonův palác, domy jeho služebníků a celý Egypt. Země utrpěla od much velkou škodu.
21 Faraon zavolal Mojžíše a Árona a řekl: „Jděte a obětujte svému Bohu tady v zemi!“
22 Mojžíš odpověděl: „To nemůžeme udělat; neboť přinášíme Hospodinu, našemu Bohu, obětní zvířata a to je u Egypťanů ohavné. Copak nás Egypťané neukamenují, když budeme před nimi přinášet oběti, které oni mají v ohavnosti?
23 Musíme jít cestu tří dnů do pouště a budeme obětovat Hospodinu, našemu Bohu, jak nám poručil.“
24 Faraon řekl: „Propustím vás a budete obětovat Hospodinu, svému Bohu; jen se nevzdalujte daleko a proste za mě.“
25 Mojžíš odpověděl: „Až vyjdu od tebe, budu prosit Hospodina a zítra odežene mouchy od faraona, od jeho služebníků a od jeho lidu. Jen ať nás faraon znovu neoklame, že by nepropustil lid, aby obětoval Hospodinu.“
26 Když Mojžíš vyšel od faraona, prosil Hospodina
27 a ten splnil jeho prosbu: zahnal mouchy od faraona, jeho služebníků a jeho lidu, takže nezůstala ani jedna.
28 Ale faraon zatvrdil své srdce i tentokrát a lid nepropustil.