Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Z fialového a nachového purpuru a karmínu zhotovili jemná roucha pro službu ve svatyni. Udělali také posvátná roucha pro Árona, jak Hospodin Mojžíšovi přikázal.
2 Zhotovil rovněž efod ze zlata, z fialového a nachového purpuru, karmínu a z jemně tkaného plátna.
3 Vytepali plátky zlata a nařezal z nich nitky, aby se dovedným způsobem vetkaly do fialového a nachového purpuru, karmínu a jemného plátna.
4 Pro efod udělali nárameníky, připojené k němu na jeho obou koncích.
5 Zdobený pás k efodu, který byl na něm, byl zhotoven stejným způsobem: ze zlata, z fialového a nachového purpuru, z karmínu a jemně tkaného plátna, jak Hospodin Mojžíšovi přikázal.
6 Opracovali kameny karneoly, vsadili je do zlatých obrouček a na způsob pečeti do nich vyryli jména synů Izraelových.
7 Umístili je na nárameníky efodu jako pamětní kameny pro Izraelity, jak Hospodin Mojžíšovi přikázal.
8 Zhotovil dovedným způsobem náprsník, jako byl zhotoven efod: ze zlata, z fialového a nachového purpuru, z karmínu a z jemně tkaného plátna.
9 Náprsník byl čtvercový a dvojitý, jednu píď dlouhý a jednu píď široký.
10 Vsadili do něj čtyři řady kamenů. V první řadě byl rubín, topas a smaragd.
11 Ve druhé řadě granát, safír a jaspis;
12 ve třetí řadě hyacint, achát a ametyst;
13 ve čtvrté řadě chryzolit, karneol a onyx; byly zasazeny do zlatého osazení.
14 Počet kamenů odpovídal počtu jmen synů Izraelových. Bylo jich dvanáct podle jejich jmen, na každém bylo jako na pečeti vyryto jeho jméno podle dvanácti kmenů.
15 K náprsníku udělali řetízky z čistého zlata, stočené jako šňůrky.
16 Udělali také dvě zlaté obroučky a dva zlaté kroužky; a ty dva kroužky umístili na oba konce náprsníku.
17 Dvě zlaté šňůrky vložili do obou kroužků na koncích náprsníku
18 a oba zbývající konce šňůrek připevnili k oběma obroučkám a ty připevnili k nárameníkům efodu na jeho přední stranu.
19 Dále zhotovili dva zlaté kroužky a umístili je na oba konce náprsníku na jeho vnitřním okraji blízko efodu.
20 Zhotovili další dva zlaté kroužky a připevnili je na spodní stranu obou nárameníků efodu, a to na jeho čelní straně, blízko spoje, nad pásem efodu.
21 Přivázali oba kroužky náprsníku pomocí purpurově fialové stužky ke kroužkům efodu, takže náprsník byl na pásu efodu a od efodu se neuvolní, jak Hospodin Mojžíšovi přikázal.
22 Zhotovili také plášť k efodu, celý utkaný z fialového purpuru.
23 Otvor uprostřed pláště byl jako otvor pro pancíř, s lemem dokola, aby se netrhal.
24 Na jeho spodním okraji udělali granátová jablka ve fialovém a nachovém purpuru, karmínu a z jemně tkaného plátna.
25 Zhotovili také zvonky z čistého zlata a dali je na spodní okraj pláště kolem dokola, mezi granátová jablka.
26 Zvonky a granátová jablka se střídaly kolem dokola spodního okraje pláště určeného ke službě, jak Hospodin Mojžíšovi přikázal.
27 Pro Árona a jeho syny zhotovili také z jemného plátna dovedně utkané suknice;
28 rovněž turban z jemného plátna a čepice z jemného plátna; i lněné spodky z jemně tkaného plátna;
29 také pás z jemně tkaného plátna, z fialového a nachového purpuru a karmínu, dovedně vyšívaný, jak Hospodin Mojžíšovi přikázal.
30 Zhotovili rovněž květ, svatou čelenku, z čistého zlata, a vepsali do něho jako do pečeti nápis: „Svatý Hospodinu“.
31 Přivázali k němu purpurově fialovou stužku, aby se dala připevnit nahoru na turban, jak Hospodin Mojžíšovi přikázal.
32 Tak byla dokončena všechna práce na příbytku stanu setkávání. Izraelité vykonali všechno přesně tak, jak Hospodin Mojžíšovi přikázal.
33 Přinesli příbytek k Mojžíšovi, stan i všechno jeho náčiní, všechny spony, desky, příčky, sloupy a podstavce;
34 také přikrývku z beraních kůží zbarvených načerveno, přikrývku z tmavomodrých kůží, oponu, která je před vchodem do velesvatyně,
35 archu svědectví s jejími tyčemi, příkrov,
36 stůl se vším jeho náčiním, předkladné chleby;
37 také čistý svícen s jeho lampami uspořádanými v řadě, se vším jeho náčiním i olejem na svícení;
38 rovněž zlatý oltář, olej k pomazání, vonné kadidlo i závěs ke vchodu do stanu;
39 také bronzový oltář s jeho bronzovou mříží, s tyčemi a všechno jeho náčiní, nádrž i podstavec,
40 závěsy k nádvoří, jeho sloupy, podstavce, závěs pro brány k nádvoří, kolíky a všechno náčiní pro službu v příbytku ve stanu setkávání;
41 také jemně vyšívaná roucha ke službě ve svatyni, posvátná roucha pro kněze Árona i roucha pro jeho syny, aby sloužili jako kněží.
42 Jak Hospodin Mojžíšovi přikázal, tak vykonali Izraelité všechno dílo.
43 Když Mojžíš uviděl, že všechnu práci udělali přesně tak, jak Hospodin přikázal, požehnal jim.