1SEINE Rede geschah zu mir, es sprach: 2Menschensohn, sprich zu dem Herzog von Tyrus: So hat mein Herr, ER, gesprochen: Weil dein Herz hochfahrend war, du sprachst: »Ein Gott bin ich, ich besitze einen Gottheitssitz im Herzen der Meere!« da du doch Mensch und nicht Gott bist, gibst dir nur ein Herz einem Gottheitsherzen gleich 3- wohl, weiser bist du als Daniel, alles Heimliche, dir bleibts nicht dunkel, 4mit deiner Weisheit, mit deinem Besinnen hast du ja Macht dir erworben, erwarbst Gold in deine Kammern und Silber, 5mit deinem Reichtum an Weisheit, mit deinem Händlertum hast du reich gemehrt deine Macht, hochfahrend ward nun dein Herz an deiner Macht - : 6darum, so hat mein Herr, ER, gesprochen, weil du ein Herz dir gibst einem Gottheitsherzen gleich, 7darum, wohlan, lasse Auswärtige ich über dich kommen, die wütigsten unter den Stämmen, daß sie ihre Schwerter zücken wider deine schöne Weisheit, preisstellen deine Strahlung, 8sie stürzen dich zur Grube, du stirbst des Durchbohrten Versterben im Herzen der Meere. 9Wirst du sprechen dann, sprechen: Eine Gottheit bin ich - deinem Würger ins Angesicht, da du doch Mensch und nicht Gott bist in dessen Hand, der dich durchbohrt? 10Das Sterben der Vorhautigen stirbst du in der Hand der Auswärtigen, denn ich bins, der geredet hat. Erlauten ists von meinem Herrn, IHM. 11SEINE Rede geschah zu mir, es sprach: 12Menschensohn, hebe ein Klaglied an über den König von Tyrus, sprich zu ihm: So hat mein Herr, ER, gesprochen: Ein Absiegel des Urmaßes du, voller Weisheit, ganz schön, 13in Eden warst du, dem Gottesgarten. Deine Schirmung alles Edelgestein, Spinell, Chrysolith und Onyx, Chalzedon, Karneol und Nephrit, Saphir, Türkis und Beryll, und golden geschmiedet an dir deine Fassung und deine Höhlung: am Tage deiner Erschaffung wurden auch sie gestiftet. 14Mit dem gereckten schirmenden Cherub habe ich dich zusammengetan, auf dem Berg der Gottesheiligung warst du, inmitten der Feuersteine ergingst du dich. 15Geschlichtet warst du in deinen Wegen vom Tage deiner Erschaffung bis man an dir die Verfälschung fand: 16durch deinen vielen Handel füllte sichs dir inmitten von Unbill, du hast gesündigt. Da gab ich dich preis von dem Gottesberge hinweg, dich tilgte der schirmende Cherub aus der Mitte der Feuersteine. 17Dein Herz war hochfahrend worden um deine Schönheit, du hattest deine Weisheit verderbt wegen deiner Strahlung: zur Erde warf ich dich, vor die Könige tat ich dich hin, daß sie ihre Lust an dir sehn. 18Durch deine viele Verfehlung, durch die Falschheit deines Handels gabst du deine Heiligtümer preis: da ließ ich Feuer aus der Mitte dir fahren, das hat dich gefressen, machte zu Asche dich auf der Erde vor aller Augen, die dich sahn. 19Alle, die unter den Völkern dich kannten, erstarren über dich, ein Ergrausen bist du geworden, dahin bist du für Weltzeit. 20SEINE Rede geschah zu mir, es sprach: 21Menschensohn, richte dein Antlitz auf Sidon und künde wider es, 22sprich: So hat mein Herr, ER, gesprochen: Wohlan, ich will an dich, Sidon, ich erscheinige mich mitten in dir, - dann wird man erkennen, daß ICH es bin, wann Gerichte ich daran übe, mich erheilige dran. 23Ausschicken will ich darein Seuche, Blutpest in seine Gassen, gefallen liegen ihm inmitten Durchbohrte, während ringsher das Schwert es umzieht, - dann wird man erkennen, daß ICH es bin. 24Nicht mehr hat dann das Haus Jissrael einen quälenden Stachel, einen schmerzenden Dorn von allen rings um sie her, die ihnen hämisch gesinnt sind, - dann werden sie erkennen, daß ICH Herr es bin. 25So hat mein Herr, ER, gesprochen: Wann zuhauf ich das Haus Jissrael hole aus den Völkern, unter die sie verstreut sind, mich erheilige vor der Weltstämme Augen, und sie siedeln auf ihrem Boden, den ich Jaakob gab, meinem Knecht, 26siedeln in Sicherheit drauf, bauen Häuser, pflanzen Weinberge, - siedeln in Sicherheit, wann ich Gerichte übe an allen ihnen hämisch Gesinnten rings um sie her: dann werden sie erkennen, daß ICH ihr Gott es bin.
Jamieson Fausset Brown Bible Commentary 2 PROPHETICAL DIRGE ON THE KING OF TYRE, AS THE CULMINATION AND EMBODIMENT OF THE SPIRIT OF CARNAL PRIDE AND SELF-SUFFICIENCY OF THE WHOLE STATE. THE FALL OF ZIDON, THE MOTHER CITY. THE RESTORATION OF ISRAEL IN CONTRAST WITH TYRE AND ZIDON. (Eze. 28:1-26)
Because, &c.--repeated resumptively in
Ezek 28:6. The apodosis begins at
Ezek 28:7. "The prince of Tyrus" at the time was Ithobal, or Ithbaal II; the name implying his close connection with Baal, the Phśnician supreme god, whose representative he was.
I am a god, I sit in . . . seat of God . . . the seas--As God sits enthroned in His heavenly citadel exempt from all injury, so I sit secure in my impregnable stronghold amidst the stormiest elements, able to control them at will, and make them subserve my interests. The language, though primarily here applied to the king of Tyre, as similar language is to the king of Babylon (
Isa 14:13-
Isa 14:14), yet has an ulterior and fuller accomplishment in Satan and his embodiment in Antichrist (
Dan 7:25;
Dan 11:36-
Dan 11:37;
2Thess 2:4;
Rev 13:6). This feeling of superhuman elevation in the king of Tyre was fostered by the fact that the island on which Tyre stood was called "the holy island" [SANCONIATHON], being sacred to Hercules, so much so that the colonies looked up to Tyre as the mother city of their religion, as well as of their political existence. The Hebrew for "God" is El, that is, "the Mighty One."
yet, &c.--keen irony.
set thine heart as . . . heart of God--Thou thinkest of thyself as if thou wert God.
3 Ezekiel ironically alludes to Ithbaal's overweening opinion of the wisdom of himself and the Tyrians, as though superior to that of Daniel, whose fame had reached even Tyre as eclipsing the Chaldean sages. "Thou art wiser," namely, in thine own opinion (
Zech 9:2).
no secret--namely, forgetting riches (
Ezek 28:4).
that they can hide--that is, that can be hidden.
5 (
Ps 62:10).
6 Because, &c.--resumptive of
Ezek 28:2.
7 therefore--apodosis.
strangers . . . terrible of the nations--the Chaldean foreigners noted for their ferocity (
Ezek 30:11;
Ezek 31:12).
against the beauty of thy wisdom--that is, against thy beautiful possessions acquired by thy wisdom on which thou pridest thyself (
Ezek 28:3-
Ezek 28:5).
defile thy brightness--obscure the brightness of thy kingdom.
8 the pit--that is, the bottom of the sea; the image being that of one conquered in a sea-fight.
the deaths--plural, as various kinds of deaths are meant (
Jer 16:4).
of them . . . slain--literally, "pierced through." Such deaths as those pierced with many wounds die.
9 yet say--that is, still say; referring to
Ezek 28:2.
but, &c.--But thy blasphemous boastings shall be falsified, and thou shalt be shown to be but man, and not God, in the hand (at the mercy) of Him.
10 deaths of . . . uncircumcised--that is, such a death as the uncircumcised or godless heathen deserve; and perhaps, also, such as the uncircumcised inflict, a great ignominy in the eyes of a Jew (
1Sam 31:4); a fit retribution on him who had scoffed at the circumcised Jews.
12 sealest up the sum--literally, "Thou art the one sealing the sum of perfection." A thing is sealed when completed (
Dan 9:24). "The sum" implies the full measure of beauty, from a Hebrew root, "to measure." The normal man--one formed after accurate rule.
13 in Eden--The king of Tyre is represented in his former high state (contrasted with his subsequent downfall), under images drawn from the primeval man in Eden, the type of humanity in its most Godlike form.
garden of God--the model of ideal loveliness (
Ezek 31:8-
Ezek 31:9;
Ezek 36:35). In the person of the king of Tyre a new trial was made of humanity with the greatest earthly advantages. But as in the case of Adam, the good gifts of God were only turned into ministers to pride and self.
every precious stone--so in Eden (
Gen 2:12), "gold, bdellium, and the onyx stone." So the king of Tyre was arrayed in jewel-bespangled robes after the fashion of Oriental monarchs. The nine precious stones here mentioned answer to nine of the twelve (representing the twelve tribes) in the high priest's breastplate (
Exod 39:10-
Exod 39:13;
Rev 21:14,
Rev 21:19-
Rev 21:21). Of the four rows of three in each, the third is omitted in the Hebrew, but is supplied in the Septuagint. In this, too, there is an ulterior reference to Antichrist, who is blasphemously to arrogate the office of our divine High Priest (
Zech 6:13).
tabrets--tambourines.
pipes--literally, "holes" in musical pipes or flutes.
created--that is, in the day of thine accession to the throne. Tambourines and all the marks of joy were ready prepared for thee ("in thee," that is, "with and for thee"). Thou hadst not, like others, to work thy way to the throne through arduous struggles. No sooner created than, like Adam, thou wast surrounded with the gratifications of Eden. FAIRBAIRN, for "pipes," translates, "females" (having reference to
Gen 1:27), that is, musician-women. MAURER explains the Hebrew not as to music, but as to the setting and mounting of the gems previously mentioned.
14 anointed cherub--GESENIUS translates from an Aramaic root, "extended cherub." English Version, from a Hebrew root, is better. "The cherub consecrated to the Lord by the anointing oil" [FAIRBAIRN].
covereth--The imagery employed by Ezekiel as a priest is from the Jewish temple, wherein the cherubim overshadowed the mercy seat, as the king of Tyre, a demi-god in his own esteem, extended his protection over the interests of Tyre. The cherub--an ideal compound of the highest kinds of animal existence and the type of redeemed man in his ultimate state of perfection--is made the image of the king of Tyre, as if the beau ideal of humanity. The pretensions of Antichrist are the ulterior reference, of whom the king of Tyre is a type. Compare "As God . . . in the temple of God" (
2Thess 2:4).
I have set thee--not thou set thyself (
Pro 8:16;
Rom 13:1).
upon the holy mountain of God--Zion, following up the image.
in . . . midst of . . . stones of fire--In ambitious imagination he stood in the place of God, "under whose feet was, as it were, a pavement of sapphire," while His glory was like "devouring fire" (
Exod 24:10,
Exod 24:17).
15 perfect--prosperous [GROTIUS], and having no defect. So Hiram was a sample of the Tyrian monarch in his early days of wisdom and prosperity (
1Kgs 5:7, &c.).
till iniquity . . . in thee--Like the primeval man thou hast fallen by abusing God's gifts, and so hast provoked God's wrath.
16 filled the midst of thee--that is, they have filled the midst of the city; he as the head of the state being involved in the guilt of the state, which he did not check, but fostered.
cast thee as profane--no longer treated as sacred, but driven out of the place of sanctity (see
Ezek 28:14) which thou hast occupied (compare
Ps 89:39).
17 brightness--thy splendor.
lay thee before kings--as an example of God's wrath against presumptuous pride.
18 thy sanctuaries--that is, the holy places, attributed to the king of Tyre in
Ezek 28:14, as his ideal position. As he "profaned" it, so God will "profane" him (
Ezek 28:16).
fire . . . devour--As he abused his supposed elevation amidst "the stones of fire" (
Ezek 28:16), so God will make His "fire" to "devour" him.
21 Zidon--famous for its fishery (from a root, Zud, "to fish"); and afterwards for its wide extended commerce; its artistic elegance was proverbial. Founded by Canaan's first-born (
Gen 10:15). Tyre was an offshoot from it, so that it was involved in the same overthrow by the Chaldeans as Tyre. It is mentioned separately, because its idolatry (Ashtaroth, Tammuz, or Adonis) infected Israel more than that of Tyre did (
Ezek 8:14;
Judg 10:6;
1Kgs 11:33). The notorious Jezebel was a daughter of the Zidonian king.
22 shall be sanctified in her--when all nations shall see that I am the Holy Judge in the vengeance that I will inflict on her for sin.
24 no more . . . brier . . . unto . . . Israel--as the idolatrous nations left in Canaan (among which Zidon is expressly specified in the limits of Asher,
Judg 1:31) had been (
Num 33:55;
Josh 23:13). "A brier," first ensnaring the Israelites in sin, and then being made the instrument of punishing them.
pricking--literally, "causing bitterness." The same Hebrew is translated "fretting" (
Lev 13:51-
Lev 13:52). The wicked are often called "thorns" (
2Sam 23:6).
25 Fulfilled in part at the restoration from Babylon, when Judaism, so far from being merged in heathenism, made inroads by conversions on the idolatry of surrounding nations. The full accomplishment is yet future, when Israel, under Christ, shall be the center of Christendom; of which an earnest was given in the woman from the coasts of Tyre and Sidon who sought the Saviour (
Matt 15:21,
Matt 15:24,
Matt 15:26-
Matt 15:28; compare
Isa 11:12).
dwell safely-- (
Jer 23:6).
This is the last of the world kingdoms against which Ezekiel's prophecies are directed, and occupies the largest space in them, namely, the next four chapters. Though farther off than Tyre, it exercised a more powerful influence on Israel.
